小浪最近看新闻发现,小学生的作业越来越多了,多到晚上写到十一点都写不完,早晨还要起早接着写,这量级已经直逼高考生了。 童年本应该是人生最快乐的阶段,现在却牺牲给了枯燥的作业。 如何让孩子轻松快乐地学习,已经越来越成为困扰每个父母的问题。 那么,在地球的另一端——美国,他们的小学生是如何学习的?他们的作业是否轻松有趣?今天这篇文章,就给大家介绍一下美国小学生的练习册,希望能给大家提供一些帮助。 原名:美国小学生平时在上什么课? 文丨魔云兽 之前我写了《有这样的练习册,课本可以扔了》一文来推荐Brain Quest的Work book系列双语版,当时推荐的是《美国学前全科练习》(4-5岁和5-6岁分册,共2本)和《美国小学生全科练习》的一年级分册。最近有一个好消息要告诉大家:这套书的双语版二、三、四年级分册马上也上市了。所以,我们再来详细介绍一下这套书吧。 △本套书封面 1
强游戏性,超赞的互动学习范本 写《有这样的练习册,课本可以扔了!》这篇文章的时候,主要是想把这套书介绍给从未接触过美式教育的家长,所以当时侧重于聊整套书"寓乐于学"的理念。就跟我们成年人喜欢做一些测试题一样,这套书全部都是各种轻松好玩的题目,孩子们一般会很乐意地玩起来。系统的模式可以强化同类知识点的吸收,而灵活的游戏题设置,可以让孩子在不知不觉中学到额外的知识。 截几张图给大家看看: 上面这是《美国学前全科练习》4-5岁分册的两页内容,左边这一页讲的是认识字母M,小朋友不但要寻找字母,还要涂色。我女儿在做这本书的时候,我并没有特意教她那些有关颜色的单词,但是在做完26个字母的题目以后,几种常见颜色的英语单词也记住了。右边是讲自然拼读的,要求把起始音是【Y】音的词找出来与字母Y连线,你可以看到,5个单词选项都加了对应图片,所以做这个发音题的时候,小朋友下意识就会注意到图文之间的联系,从而促进对单词的记忆。 这种模式在整套书中非常常见。 你再看下面这两张截图: 这是刚出版的三年级分册的两页内容,左边是让你练习系动词的,你可以从备选词中选择正确的单词填空,填完后还可以玩猜字谜的游戏,这个猜字游戏也有助于小朋友记忆单词。这种游戏的形式特别受孩子欢迎。右边是数学部分,是教你读表的,看曲线图来回答相关的问题,通过这样的方式,一些简单的数学基础和基本工具就在潜移默化中教给孩子了。 正所谓润物细无声,玩着玩着,该学的都学会了。 接下来我们说说这套书的重点:它的体系性。 2
不止是游戏,重点是全科和系统 这套书被叫做全科练习,重点在于"全科"二字,它所涵盖的教育范围非常广泛。从一开始的认识字母,逐渐到加减乘除,到了4年级的时候,已经有了概率和数据,科目非常全面。下面是我们做的一个关于6本书的内容对比简表: 横排分别是分册的书名,竖排是涉及到的科目。科目部分标红的是双语的,未标红的只有汉语没有英语(关于语言的问题,这个我们后面讲)。从上往下你就可以知道,每本书都涵盖了哪些内容。你可以看到: ①"字母"和"数字"是学前才有的; ②"自然拼读"二年级以后就不讲了; ③"词汇"与"科学"两个科目贯穿整个体系,目前6本均有; ④"概率与数据"这样的学科四年级才开讲; …… 这些事实的背后,其实是有设计思路的。 可以说,这套销量近4000万册的书能稳坐美国教育类排行榜之首,其实不仅仅是因为其"寓乐于学"的理念贯彻得好,更重要的是这套书的教学体系是非常符合小孩子身心发展规律的。 从4岁开始,这套全科练习的难度阶梯式递增,分册课程也各有侧重。 4-5岁是入门课,涉及的科目都比较简单。值得注意的是,这本有一个板块是其他书没有的,那就是"我的世界"。 这个板块算是自我认知,书上会问孩子你在家里最喜欢做什么?房间里都有什么不对劲?引导幼儿关注自己周围的生活环境。 5-6岁增加了"时间与货币"、"社区"和"图案规律"。这个阶段开始教孩子认识钟表和时间,还有钱和一些简单的换算,比如有两枚不同的硬币,加起来是多少钱这样的问题。正所谓时间就是金钱,这对孩子的财商培养好处多多。 "社区"部分相当于是4-5岁分册中"我的世界"板块的延伸,它关注的范围不再是自己的家庭,而是社区,视野进一步扩大了。 △通过现有图案,推测下一个图案 "图案规律"这部分值得特别说一下。儿童的思维基本上会经历"知觉思维——形象思维——抽象思维——辨证思维"这样的发展历程。学前练习涉及幼小衔接的问题,所以【全科练习】整体上是从知觉思维、形象思维往抽象思维上引导的。要在图案中找规律,需要一点点抽象思维,而这个思维的训练,有助于孩子对更高级内容的阅读和学习。 一年级开始到四年级,词汇、拼写、阅读、写作、语言艺术、科学、测量、数学在《美国小学生全科练习》里是必修内容。这些科目大体上可以与我们传统四大科目语、数、外、科大致对应。所以,这套书基本上没有水土不服的情况,对正常的教育教学是非常完美的补充。特别值得提到的一点是四年级分册中出现了"概率与数据"。 △关于"科学"部分的内容 概率的部分是比较抽象的,数据的部分非常有工具属性,可以让小学生理解数据的可视化,如何解读数据等等问题。这些与科学一类的科目相辅相成,对提高儿童科学素养有很好的促进作用。 整套书近30个科目,每个科目的练习都非常有针对性,特别有益于小朋友综合素质的提升。这些科目之间不少都互相关联,经过系统的学习后,孩子们更容易做到融会贯通,慢慢地,个人的潜能就被挖掘出来了。 3
去语言障碍,纯净汉化突出精华 细心的朋友可能注意到,分册内容简表(就是上面那个彩图)有一部分字是标红的,我们再贴一次: 与自然拼读、阅读、写作、单词等相关的语言科目是有汉化的,而且为了保留原教材的精华,只有题干和"知识框"等板块做了汉化。这可以让孩子沉浸在英语学习中,不会造成连题目都看不懂的情况。这部分也十分便于亲子阅读,哪怕是家长英语底子差一点,有这些汉化的提示语也足够查字典来辅导孩子了。这部分内容占整本书一半左右。可以说,对中国家庭来说,双语版是有好处的,凡涉及语言、阅读、书写的内容都是很好的英语学习辅助资料。 非语言科目则完全汉化了,没有英语的干扰,可以说是纯净汉化版。不需要学英语就可以搞得定。孩子们可以看到美国小学生教材,非语言科目都在研究什么。内容上,你能感受到书里不断地鼓励孩子们创造性地解决问题,深层次地思考问题。可以说,阅读这样的书,能让孩子们在学习各门功课时领先一步。从整套书关于翻译的逻辑,也可以看出来,出版方更看重的是书的内容体系。他们还有另外一套关于科学的美国教材也很棒。这个也写文推荐过,有兴趣的可以看看《不得不服美国小学教材是这样培养儿童元能力的》这篇。 4
编者的匠心,一切设计只为好用 最后,让我们讲讲这套书另外几个实用的小点: 1.彩色编码标签 正封面右侧是所含科目,按照前后顺序排列,正文页的颜色,花花绿绿的,其实是为了便于直接翻书的,方便章节检索。 2.自检答案 每本书的最后,都附有答案,可以供亲子阅读时参考,或者自学的时候自我检测。 3.双语版问答卡片 双语版的迷你问答卡,是非常好的游戏卡片。这部分附录可以直接剪下来使用。问答卡片的正面是题目,背面是答案。孩子们可以和家人或者朋友一起来做游戏。 4.字母/卡通头像贴纸 这些贴纸,每本书都有,大大小小一共约150块,小朋友一定难以抵抗。 5.超强大脑奖状 如果你的孩子做得不错,欢迎把书里的奖状给他张贴起来! 这就是整套书的大体介绍,看完这些如果想买,可点击文末"阅读原文"。最后展示一下本书尺寸: 心动的话就点击"阅读原文"吧! 点击"阅读原文",跟国际接个轨。