浅谈大清金锭

　　从古到今银元宝多以马蹄形的元宝泛起较多，经由熔铸，又可分为大锭、中锭、小锭，通称金块或金锭此外尚有碎金等。由于各地均可自行熔铸，以致使其种类和名称虽然概略一致，但成色与重量并纷歧律。
　　From ancient times to modern times, silver-dollar-treasures are mostly horseshoe-shaped. By melting and casting, silver-dollar-treasures can be pided into large ingots, medium ingots and small ingots, commonly referred to as gold nuggets or ingots, in addition to broken gold. Because each place can melt and cast on its own, its kind and name are roughly identical, but its color and weight are different.
　　各地使用差异成色名目的金锭，相互兑换均有一定的折算比率的。由于金元宝是其时珍贵的贵金属，价值重大，一样寻常仅作为纳税和大宗交易使用。而其时的国库储蓄通常以金银锭作为储蓄钱币，这足以看出金银锭在其时的金融职位。
　　Gold ingots of different color-forming items are used everywhere, and there are certain conversion ratios for each other. Since Jin Yuanbao was a precious metal at that time, it was of great value and was usually used only as a tax payment and a bulk transaction. At that time, Treasury savings usually used gold and silver ingots as savings coins, which is enough to show that gold and silver ingots in the financial position at that time.
　　金库自诞生起，即以其复杂的工艺及严格的管理规程，营造出皇权至尊、君临一切的气势。历史兴替，皇权退隐，御窑金库流入民间，与文人及大众的生活产生日益紧密的关联。
　　Since its birth, the Treasury has created the momentum of imperial supremacy and imperial supremacy with its complicated technology and strict management rules. The rise and fall of history, the retreat of imperial power and the influx of imperial kiln vaults into the people have become increasingly closely related to the lives of literati and the general public.
　　在上世纪30年代很多大清金库是清朝中晚期皇宫专用的一种钱币，民间几乎是看不到的。大清金库分为很多种类，有金砖，金条等等！金库表面上一般会刻有当代皇帝的图像，上面写上上赤足的字体，有的还刻有其制造的年代等。能流传至今，保存完好的都是珍品，深受藏家们的追捧。
　　In the 1930s, many Qing Treasuries were coins for the Royal Palace in the middle and late Qing Dynasty, which could hardly be seen by the people. The Qing Treasury is pided into many kinds, such as bricks, bars and so on. The surface of the Treasury is usually carved with images of contemporary emperors, on which barefoot fonts are written, and some of them are carved with the date of their manufacture. What can be handed down to this day and well preserved are treasures, which are deeply sought after by collectors.