欧洲发现大型稀土矿香港中文大学研制出终结者机器人
1)Europe’sbigrareearthdiscoveryseenas‘gamechanger’inbidtoaddressChina’sdominance。
欧洲在稀土上有重大发现。
欧洲发现了一个大型稀土矿床,被认为是潜在的游戏规则的改变者。这一发现可能会增加竞争并减少对外依赖。该矿床位于挪威,被认为是世界上最大的矿床之一。预计将于2025年开采。
Thediscoveryisestimatedatmorethan1milliontonnes。
Fromthe1960stothe1980s,theUSwasthegloballeaderinrareearthminingandproduction。Thatisnolongerthecase。
2)WatchaRealLifeTerminatorRobotTurnIntoLiquidtoEscapeaCage。
科员人员研制出现实生活中的《终结者》机器人,它可以变成液体逃离笼子。
由香港中文大学进行的该项研究并不是受《终结者》的启发,而是受海参启发。海参的身体可以自由地变软或变硬。研制出的小机器人使用了电磁颗粒和镓。
随着深入的研究和技术成熟,科员人员希望有一天这种技术能够用于生物医疗方面。
Intests,theminirobotswereabletojumpoverobstacles,scalewalls,splitinhalfandremergeallwhilebeingmagneticallycontrolled。
Futureworkshouldfurtherexplorehowtheserobotscouldbeusedwithinabiomedicalcontext。
3)AppleWillPutItsReputationontheLineWithNewMixedRealityHeadset。
苹果将推出混合现实头戴式耳机,苹果也许是拿这个产品赌它的声誉。
苹果将于2023年发布一款混合现实头戴式耳机。该耳机将提供身临其境的高质量虚拟现实体验,预计该产品对科技行业将产生重大影响。
一些人认为,这款耳机最终可能会取代iPhone,成为日常使用的主要设备。但另一些人表示怀疑,因为它的售价大概是3千美元,充电后能只用2小时。
Itwillundoubtedlybeamarvelandfarmoreadvancedthananythingelseonthemarket。
Butitwillalsobeimpracticalandtooexpensiveformostconsumers。That’sbecauseitwillonlylastabouttwohourspercharge,notworkwelloutdoors,launchwithalimitedarrayofcontentandfeatureadesignthatsomehavedeemeduncomfortable。