双语美文LaughingSong
Laughing Song
欢笑的歌
When the green woods laugh with the voice of joy,
当绿绿的树林发出欢乐的笑声,
And the dimpling stream runs laughing by;
微波涟漪的溪流也哗笑着飞奔,
When the air does laugh with our merry wit,
当轻风伴着我们的情趣同欢笑,
And the green hill laughs with the noise of it;
那青青的山谷也笑得多么热闹。
When the meadows laugh with lively green,
当那碧绿绿的一片片草地欢笑,
And the grasshopper laughs in the merry scene;
蚱蜢也在这快乐的场合中欢跳,
When Mary and Susan and Emily
当玛丽和苏珊还有一个艾米莉,
With their sweet round mouths sing "Ha ha he!"
用她们圆圆的小嘴唱着哈哈嘻。
When the painted birds laugh in the shade,
当树阴里彩色缤纷的鸟在欢笑,
Where our table with cherries and nuts is spread:
我们的桌上摆满了樱桃和胡桃,
Come live, and be merry, and join with me,
来吧和我高高兴兴地住在一起,
To sing the sweet chorus of "Ha ha he!"
一起唱着甜美的大合唱哈哈嘻。
关于脱钩的几点思考当下世界局势,不管中国愿不愿意,中美在相当程度上的脱钩是必然的前景,美国国内两党在打压中国的议题上高度一致,对中国的贸易限制措施越来越过份,抹黑中国分裂中国越来越明目张胆,它们想跟
厦门征集公共数据开放应用场景为加强公共数据深度开放,引导社会主体对公共数据的价值挖掘和创新应用,2023年厦门市公共数据开放应用场景征集遴选正在进行中。本次征集围绕发展以数据为关键要素的数字经济,重点征集面向
38大促多个品牌全线增长?从她经济看消费新趋势!本文要点38购物节天猫平台整体消费热情降低,市场呈负增长态势大家电个护装修主材母婴品类增速领先大盘,消费者对生活用品的支付意愿较强大家电中头部品牌稳定增长,品牌排名波动不大,大部分
泰康人寿向控股股东派发40亿元股利,去年利润缩水近半但仍超百亿文记者何秀兰泰康人寿向控股股东泰康保险集团派发股利40亿元。3月13日,泰康人寿披露了关于向泰康保险集团派发股利的重大关联交易公告,股利来源于泰康人寿累计可分配利润。在2022年四
央国企扎堆内蒙绿氢产业,要重视投资的有效性煤炭及风光资源丰富的内蒙古,近年来氢能产业投资持续领跑全国。据澎湃新闻梳理统计,今明两年是内蒙古风光制氢项目开工和投产的大年。截至目前,全区已获批的31个绿氢项目合计投资额超过10
解码光伏电池供应商年报爱旭和钧达去年均实现大幅扭亏是为何?眼下,随着PERC电池技术的发展成熟,目前P型PERC电池转换效率已经逐渐接近理论天花板,光电转换效率更高的N型光伏电池(主要包括TOPConHJT和IBC三类)成为市场和企业共同
他是谁宝丽被聂家兄妹算计了!赵刚至死不知,他为何输给聂宝华他是谁聂宝华和聂小雨这对兄妹,双双遇到了危险。聂宝华被赵刚追杀,命悬一线聂小雨被宝丽围堵,情急之下开车逃命,连人带车坠入江中,生死未卜。赵刚和宝丽联手,给了聂家沉重一击。宝丽天真地
梅林街道与群众心连心推进危房改造3月16日晚,随着梅林街道艺丰花园A区黄楼最后一户居民搬离,黄楼的临时搬迁工作终于落下帷幕。历时3个月,梅林街道城建办梅林街道孖岭社区党委坚持人民至上生命至上,给居民讲实讲细危房的
都市中的养心处姜雄心京华之地,名胜颇多。耳熟能详的有长城故宫天坛颐和园天安门广场等处。窃以为,戒台寺潭柘寺也可以一游。因为这两个远离尘嚣回归自然的僻静之处,确实是都市中的养心处。戒台寺与泉州开元
三国94将计就计,马腾用拙劣的演技,成功骗过一向多疑的曹操这是三国中一段无间道的戏码,只见曹操身边的一个侍郎大臣,从马车上下来,左右看了一下,确定没人跟踪他后,就在店小二的引领下走进了酒馆。来到酒馆的二楼雅间,在看到接头人很是陌生,这让黄
海信家电研究报告公司治理新纪元,经营向上周期开启(报告出品方作者长江证券,管泉森孙珊莫云皓)前言治理优化经营改善,业绩与估值共振从2019年开始,海信家电的业务与治理酝酿了诸多积极变化,从2019年海信日立并表,到2020年集团