曾经是中国的一个省,独立后废除汉字,为何后来又想恢复使用?
"普天之下,莫非王土。"在世界源远流长的历史中,我国曾有很长的一段时间都是世界上最强盛的国家之一。秦始皇统一六国之后,随即便对百越诸部族(现亚洲东南部)开启了统一战争。战争结束后,百越诸部悉数归顺,现越南北部也在当时成了中国的一部分。
"仓颉作书,而天雨粟。"一种文字的从无到有,是需要经历漫长时间,需要前人耗费无数精力和智慧的。因而,在秦始皇征服现越南北部,并将汉字汉文化传入越南之前,当地并没有发展出可以用于书写的文字。
在当地人接触到越来越多的先进文化后,很快便意识到了汉字的好处,汉字也开始逐渐在越南各地推广开来。
在秦、汉等中国的许多朝代当中,现越南部分区域都是中国的一个行政区域,因此也一直在使用汉字,但随着殖民者的大肆涌入,越南的文化遭到了冲击。
殖民扩张
"泥菩萨过河——自身难保。"对于中国来说,一来,随着国家统治趋于稳定,国家在大多数时候都处于平稳统一的状态,部分人民并不需要宗教来安慰内心,二来,比起相信那些虚幻缥缈的神灵来说,人们很快会发现,实干才是硬道理。
在许多原因的综合作用之下,虽然历史上曾有统治者借助过宗教来稳定民众,但很少会出现政教合一这种宗教对国家统治产生重要影响,甚至于直接统领国家的情况。
相反的,许多西方国家因为地理等各种原因,较长时间地处于战乱中,且教育普及度较低。在这种情况下,信教的人反而能够在宗教资金的帮助下学会文字和知识,因此,经常会出现一个国家内学习程度最高的,都是信教人士的情况。
当皇室统治阶级的文化水平,普遍不如宗教掌权者的时候,宗教掌权者很容易就能通过各种手段来达到自己的目的。
从15世纪开始,随着新航路的开辟,西班牙、葡萄牙等资本主义国家迅速踏上了殖民扩张的步伐。在殖民主义的汹涌发展之下,殖民扩张的队伍迅猛增加,越来越多的小国家在这条满是血腥的道路中丧失主权,失去独立地位,越南,也不例外。
对于殖民国家来说,航海旅行,可以为殖民扩张探明方向与情况,宗教,则能先一步进行文化入侵,影响当地人民的思想,为后续的殖民统治奠定基础。
在16、17世纪这段时间,许多西方传教士来到了越南,并在当地推广拉丁文字,用以传播自己的宗教。推广过程中,由法国传教士罗德所编撰的《越-葡-拉字典》被创造了出来。在这之后,用拉丁文来注音的文字——国语字,因为简单易懂,而在越南飞速普及开来。
有了传教士的先一步探路铺垫,法国便对越南发起了武装侵略。后来越南南部、北部先后沦为了法国殖民地。在彻底确定了统治地位后,法国便直接将越南已经使用了上千年的汉字废除,转而强制性大肆推广国语字。
曲线救国
"你有张良计,我有过墙梯。"面对着拥有先进武器的法国,越南广大人民虽然有心反抗,且一直在努力,但却始终无法取得有效成果。
在艰难困苦地思考过程中,看着国语字推行速度极快的越南爱国人士,突然想到了一个办法。对于越南爱国人士来说,要想成功推翻殖民统治,首要的就是要凝聚更多的革命力量。
但在教育普及度并不够,广大人民都还没有认清当前形势的情况下,必须要先教会人民知识,才能向人民宣扬革命精神和革命的重要性。
比起学习难度较大的汉字来说,国语字学习简单,上手快,正好有助于推广革命思想。因此,意识到这点后,越南爱国人士便很快站在了法国强制推行国语字的肩膀上,利用国语字来在广大民众中传播"民族独立、抗法救国"的爱国革命思想。
得益于法国为了更好地精神统治、掌控越南所下的功夫,也得益于无数前仆后继的革命勇士,国语字很快便发展成了越南爱国力量手中的一把绝佳利器。
当时世界局势动荡不已,日本开始入侵越南,并在1945年推翻了法国殖民统治。然而随着中国抗日战争的胜利,随着日本天皇宣布无条件投降,广大的越南爱国者终于迎来了独立。
胡志明所领导的越盟在越南河内宣布独立,并在同年签署了"平民学务"这一重要法令,规定国语字为越南的法定文字,用来方便大力推广国民基础教育。
对于越南来说,废除汉字,推广国语字,一方面是纪念国语字在革命传播中所起到的重要作用,另一方面,则是当时局势还不稳定,需要使用国语字这种学起来更快的文字,让更多人更快掌握基础知识。
恢复使用
"无冥冥之至者,无昭昭之明。"历经数千年传承下来的文字,自有其厚重的历史底蕴。同样作为曾经使用过汉字的国家,韩国就曾试图强行废止汉字,但实行的结果,则是国民的思考理解能力明显下降。
毕竟,韩国的韩语和越南的国语字,本身都是一种拼音文字,更偏向于读音,而非意思。所以即使能够把一整篇文章读下来,但也并不代表已经将其理解吃透。
注重读音的过程中,人们无法下意识地通过读音去理解意思,因而少了一层分析理解的过程。
相反的,汉字则不同,构字方法的复杂多样性,使得人们在学习读音的过程中,不仅可以通过字形猜测意思,还可以运用自己丰富的想象力,想象这一汉字是在描述一幅怎样的场景。
当然,除了构字方法的不同之外,对于越南这些曾经长时间使用汉字的国家来说,废止汉字还会导致一个使得部分人学习起来很不方便的结果——需要额外学习汉字去读历史。
毕竟,越南在很长的一段时间都是使用的汉字。在这种情况下,对应时间内的历史书籍等各种资料记载,必然也是使用的汉字。
对于部分不需要了解越南历史的人来说,这点可能影响不大,但对于那些就是历史研究相关专业的人士来说,在汉字不是官方语言的情况下,人们就需要额外花时间再专门从头学习汉字。
毕竟,直到1884年,越南彻底沦为法国殖民地之前,虽然越南也曾试图创造过其它文字,但汉字地位不可动摇,一直都是越南的官方文字。
出于以上这些原因,部分越南的学者便开始呼吁,希望能够让汉字重新在越南普及开来,重新投入使用。当然,这只是部分学者的看法,在现在国语字已经占据了绝对地位的情况下,也有许多人坚持应当继续使用本国文字。小结:
"惊天地,泣鬼神。"在传说中,仓颉造出字来的时候,上天震撼不已,忍不住下起了粟米,就连鬼也为之感动,忍不住哭泣流泪。
文字对一个国家的文化发展至关重要,因此,虽然越南曾经很长一段时间都是在使用汉字,但当意识到国语字的易于上手,意识到更多人需要尽快受到基本教育后,越南便废除了汉字,转而推广国语字。
高甜约会花式遛娃赏灯撸宠成都融创乐园带你度过甜蜜情人节寒假临近尾声,情人节即将到来有什么地方,既可以带家中神兽释放能量,度过假期最后一个周末又可以和亲爱的TA浪漫约会度过甜蜜的情人节呢朝这儿看animatetransformanima
当兵的日子系列(52)之那山那水那山,显得雄伟苍茫,绿色叠峦,主峰突起,叫常达山。从四平市区出来,大概是路过平东工业区以后不远,就可看见。其中有一个缺口,形似山门,故曰半拉山门。那水,时称吉林省四平市山门水库。现
吃牛油果该知道点什么?1适量食用牛油果虽说常吃牛油果能稳定血糖水平有助对抗糖尿病,又有饱腹感,但毕竟其热量颇高(100克牛油果热量为160卡路里),远超绿色果蔬,所以适量食用很有必要。建议男士一天可吃一
春吃芽胜过肉,推荐4种芽菜的做法,鲜嫩爽口,遇见别手软一年之计在于春,春天是一个温暖的季节,春暖花开,鸟语花香,春意盎然,大地一片生机勃发的景象,冰河化冻,冬眠的动物也都苏醒了过来,到处寻找食物,无论小草还是柳树都开始萌发了新芽,春天
打工人的开工日,睡眠经济的爆发时新春假期结束,五湖四海的打工人的又要投入忙碌的工作之中。春节最后一晚还沉浸在睡起自由的假期情绪内,开工闹钟响起的那一刻,却又不得不投入到调休而来的七天漫漫打工日中。无法脱离假期状态
吃懂了江湖菜,你就读懂了重庆人的美味有重庆人的地方,就有江湖菜。如何看一个重庆人拿不拿你当朋友?很简单,看你到重庆的第一顿,他是带你吃城里的网红火锅,还是开车围着各路山头带你宰鸡宰鱼,到南山脚下吃泉水鸡歌乐山半山腰吃
滋阴补血,驱寒除湿的麻油鸡做法简单易做风麻油鸡有滋阴补血,驱寒除湿,汤汁浓稠麻油香醇味美,可以用来捞饭或拌面吃,鸡肉中蛋白质的含量比例很高,而且消化率高,很容易被人体吸收利用,有增强体力强壮身体的作用。最适合生产后妇女
蒸馒头和包子时,总会出现塌皮,不蓬松等现象,我来教你正确做法蒸馒头和包子时,总会出现塌皮,不蓬松等现象,我来教你正确做法对于经常下厨房的人来说,蒸馒头和包子真的是需要一些操作技巧和经验的。毕竟制作发酵面食品时,很容易出现各种各样的错误,有时
让舌尖惊艳的美味!教你营养好吃的酸辣花甲魔芋结,值得一试天南地北大拜年欢迎大家,我是中原辣哥,喜欢美食的朋友,可以关注一下我们哦。中国的饮食文化源远流长,菜系方面也是有着很多,各种各样的美食总会让人眼花缭乱,不知道该去选择什么。作为一个
流放宁古塔到底有多可怕?犯人宁愿勒死妻女,也不愿她们到那去流放宁古塔永世不得入关,在清宫剧中,我们经常能听到皇帝对犯人说这句话。热播剧甄嬛传中,甄嬛的父亲甄远道因被人告发私藏叛党钱明世的诗集,被雍正一怒之下,发往宁古塔。临行前,雍正顾念与
英雄传奇人物郑成功郑成功收复台湾后,派何廷斌前往高山族聚居的山村了解情况,并向当地民众说明义军来此是为了赶走荷夷,收复国土,拯救人民的。原来,荷夷利用传教士散布谣言,说国姓爷打来,为的是抢夺财物,见