从太空俯瞰地球,这名欧洲宇航员念了一句中国古文
来源:环球时报-环球网
【环球时报-环球网报道 记者 樊巍 曹思琦】正在国际空间站上执行驻留任务的意大利首位女性航天员萨曼莎·克里斯托福雷蒂,10月12日在太空中"书写"了一段中国式浪漫。当天,她在个人推特账号上发布了一组太空摄影作品,并配上一句描写宇宙景观的中国古文,既展现太空视角下的家园之美,又展现自己不俗的中文功底。航天专家12日在接受《环球时报》记者采访时表示,虽然萨曼莎·克里斯托福雷蒂此前就展露出色的中文水平,但此次能够熟练借用这句中国古文还是令人感到吃惊。
萨曼莎·克里斯托福雷蒂12日在个人推特账号上发布的这组太空摄影作品,疑似是在太空中拍摄的中国渤海湾以及北京市的白天和夜景照片。与这组照片一同发布的,则是来自东晋著名书法家王羲之所著的《兰亭集序》中的一句话:仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也。
诗词网站对于这句古文的释意为,仰首观览到宇宙的浩大,俯看观察大地上众多的万物,用来舒展眼力,开阔胸怀,足够来极尽视听的欢娱,实在很快乐。
清华大学人文与社会科学高等研究所所长汪晖教授告诉《环球时报》记者,《兰亭集序》是中国文明或者中国文化里面特别重要的一个文本,王羲之又是一个大书法家,《兰亭集序》是经过一代又一代的摹写流传,从书法到胸怀都是一篇非常好的文章,"在这里引用可以说明她在用中国文明的视野去观察所置身的宇宙,也可以说是从宇宙来观察中国,她能引用《兰亭集序》真的很特别,寄托了一种抱负,一种自豪感。"
萨曼莎·克里斯托福雷蒂在太空中借用王羲之这句诗词直抒胸臆,也引发国外社交媒体上网友的热议。有网友表示,萨曼莎·克里斯托福雷蒂的中文水平好到足够上中国空间站了,还有网友称,愿世界和平,少一些冲突,多一些合作。
国际宇航科学院院士邓玉林12日在接受《环球时报》记者采访时表示,此前自己与欧洲多位宇航员接触后产生的一个普遍认知是,欧洲宇航员在进入太空之后,在赞美地球之美的同时,也会看到地球在太空飘摇的孤独,因此会更加感受到人类命运共同体的重要性。
欧空局公布的欧洲宇航员个人履历显示,1977 年 4 月 26 日出生于米兰的萨曼莎·克里斯托福雷蒂,于2009年正式成为欧空局的宇航员,她也是第一位进入太空的意大利女性宇航员。萨曼莎·克里斯托福雷蒂会说意大利语、英语、德语、法语、俄语和中文,她还是欧空局内一个中国联络组的成员,欧空局官网显示该工作组的任务是与中国同行保持联系,以确定和实施双方航天员领域的合作计划。2017年,萨曼莎·克里斯托福雷蒂还曾赴华,与中国航天员一同参加了在中国黄海组织的海上生存演习。这也是中国航天员和国外宇航员首次在中国开展联合训练。
一位匿名航天专家12日在接受《环球时报》记者采访时表示,萨曼莎·克里斯托福雷蒂此前就展现了出色的中文水平,其在面对媒体时甚至都能用流利的中文接受采访。除了萨曼莎·克里斯托福雷蒂之外,与其一同赴华参与联合训练的欧空局宇航员马蒂亚斯·毛雷尔也能说一口流利的中文,"中欧之间此前在载人航天领域有过友好的合作,多名航天员对于学习中文都表现出极大兴趣。"
在越南,1000人民币兑换约356万越南盾,能干什么?谢谢邀请,1000人民币,目前可兑换352万越盾。这是昨天我们三个人的中餐,应该说很朴素的一餐,用去了大约十分之一。那么352万,三个人大概一周用完。猪肉排骨便宜,但日化与国内一样
南京周边两日游,有哪些地方值得一去?南京周边比较近的城市有滁州,马鞍山,扬州,镇江。滁州琅琊山风景区,距离南京48公里,欧阳修醉翁亭记描写的就是这里,琅琊山是集自然与人文相结合的4A级旅游风景名胜区。马鞍山采石矶风景
2500以内,处理器好,屏幕又好,又有高刷的!选什么手机好?文小伊评科技2500元以内,处理器好,屏幕好有高刷。遍观目前的手机市场,符合题主需求的手机一共有四款,分别罗列一下(以8128G版本为起步版,因为6128G实在不够用了,杀后台问题
去国外读研究生很看重本科的985和211么?去国外留学首先要看是申请的哪个国家,不同国家的要求会有所不一样。通常情况下,国外留学,欧洲澳大利亚跟英国需要雅思成绩,美国需要托福跟GRE,新加坡是两种国际英语都承认,还有些国家如
现在的直播带货如火如荼,你们看好它吗?下一个风口又会是什么?直播带货现在越来越火,主要是现在的人,手机使用时间越来越长,手机功能越来越强大,大家情愿舒舒服服的坐在家里,刷刷手机,就能买到又便宜,又好的货,就懒的出去买了。实体行业也越来越难做
在深圳,税前月薪4。5万什么水平?都说人贵有自知之明,如果阁下月薪4。5W,难道不自知在深圳处于什么水平?难道因为现实生活中太自卑,要来今日头条拿优越感?深圳与广州不同,深圳属于金领城市,能留下来的,月收入2W以上
从来不发朋友圈,但会看,也从来不点赞,这种人是什么性格?我就不发朋友圈。但我不像条友们分析的那样性格内向,只是不爱张扬。朋友圈里当了奶奶的人各种晒娃,我在朋友圈里从没有发过孩子的照片。但孩子的成长日记我从出生到三岁前从没间断过。孩子会翻
去贵州毕节旅游,有哪些旅游景点值得一去?在中国贵州有这样一个地方均温仅22C2017中国避暑休闲百佳县排名她排名第一,在香港向全球推荐她被誉为洞天福地花海鹤乡避暑天堂视觉中国这里就是毕节,中国最不可错过的秘境天堂!也许你
除夕夜的昆明,太!绚!了!除夕烟花秀你看到了吗?1月21日20时一场璀璨的烟花秀在昆明南屏街柏联广场点燃为除夕之夜增添了热闹也令人倍感喜庆伴随着众人的欢呼声几团火光直冲云霄随即由空中散开落下色彩绚丽随着各种
十足年味,尽在荔直播!爆竹辞旧,虎去威犹在红梅傲雪,兔来运更昌今年春节江苏广电融媒体新闻中心联合江苏省住房和城乡建设厅打造了荔直播古镇新颜过大年系列直播和您一起走进江苏最有味道的十个古镇赏古镇新颜看文化
重庆1小时车程有座青云湖,景美人少不用门票,可惜主城人不知道在人们的印象中,重庆是一座山城江城桥都,似乎没什么湖泊,其实不然,重庆的湖泊还是很多的,只不过大多都在郊区,比如长寿区的长寿湖铜梁的玄天湖江津的龙潭湖涪陵的天宝湖巴南的南湖北碚的圣