科学（20221111出版）一周论文导读

　　编译李言
　　Science，11November2022，Volume387Issue6620
　　《科学》2022年11月11日，第387卷，6620期
　　天文学Astronomy
　　PolarizedxraysconstrainthediskjetgeometryintheblackholexraybinaryCygnusX1
　　偏振x射线限制了黑洞x射线双星天鹅座X1中的盘喷流几何结构
　　作者：HENRICKRAWCZYNSKI，FABIOMULERI，MICHALDOVIAKetal。
　　链接：
　　https：www。science。orgdoi10。1126science。add5399
　　摘要：
　　黑洞x射线双星（XRB）系统的形成是由于气体从正常恒星中剥离出来，并吸积到黑洞上时，黑洞将气体加热到足以发射x射线。
　　我们报告了使用成像x射线偏振测量探索者对XRB天鹅座X1的偏振观测。电场位置角与流出的射流对齐，表明射流是从内部x射线发射区域发射的。2～8千电子伏的极化度为4。010。20，表明吸积盘比二元轨道更接近于面朝。
　　这些观测结果表明，热x射线发射等离子体在空间上是垂直于而不是平行于喷流轴的平面上扩展的。
　　Abstract：
　　Ablackholexraybinary（XRB）systemformswhengasisstrippedfromanormalstarandaccretesontoablackhole，whichheatsthegassufficientlytoemitxrays。WereportapolarimetricobservationoftheXRBCygnusX1usingtheImagingXrayPolarimetryExplorer。Theelectricfieldpositionanglealignswiththeoutflowingjet，indicatingthatthejetislaunchedfromtheinnerxrayemittingregion。Thepolarizationdegreeis4。010。20at2to8kiloelectronvolts，implyingthattheaccretiondiskisviewedclosertoedgeonthanthebinaryorbit。Theseobservationsrevealthathotxrayemittingplasmaisspatiallyextendedinaplaneperpendicularto，notparallelto，thejetaxis。
　　AlimitonvariationsinthefinestructureconstantfromspectraofnearbySunlikestars
　　类太阳恒星光谱中精细结构常数变化的极限
　　作者：MICHAELT。MURPHY，DANIELA。BERKE，FANLIU（刘凡）etal。
　　链接：
　　https：www。science。orgdoi10。1126science。abi9232
　　摘要：
　　精细结构常数决定了电磁力的强度。它具备变化的可能，粒子物理的标准模型不能为其价值提供任何解释。恒星吸收线的波长依赖于，但也受恒星大气中天体物理过程的系统影响。
　　我们从17颗恒星的观测中精确测量了线波长，这些恒星的大气特性与太阳几乎相同，这减少了系统效应。我们发现，在距离地球50秒差距的范围内，的变化幅度小于等于十亿分之50。结合所有17颗恒星的结果，为恒星的测量提供了一个经验的局部参考，集合精度为十亿分之12。
　　Abstract：
　　Thefinestructureconstantsetsthestrengthoftheelectromagneticforce。TheStandardModelofparticlephysicsprovidesnoexplanationforitsvalue，whichcouldpotentiallyvary。Thewavelengthsofstellarabsorptionlinesdependonbutaresubjecttosystematiceffectsowingtoastrophysicalprocessesinstellaratmospheres。Wemeasuredpreciselinewavelengthsfromobservationsof17stars，selectedtohavealmostidenticalatmosphericpropertiestothoseoftheSun（solartwins），whichreducesthosesystematiceffects。Wefoundthatvariesby50partsperbillionwithin50parsecsfromEarth。Combiningtheresultsfromall17starsprovidesanempiricallocalreferenceforstellarmeasurementsof，withanensembleprecisionof12partsperbillion。
　　材料科学MaterialsScience
　　Inhibitingcreepinnanograinedalloyswithstablegrainboundarynetworks
　　驰豫晶界网络显著抵抗金属高温蠕变
　　作者：B。B。ZHANG，Y。G。TANG，Q。S。MEI，X。Y。LIANDK。LU
　　链接：
　　https：www。science。orgdoi10。1126science。abq7739
　　摘要：
　　在此，我们报告了一种通过使用驰豫的晶界网络来抑制蠕动的不同策略。塑性变形触发了纳米颗粒单相镍钴铬合金中高密度晶界的结构弛豫，形成了与丰富孪晶边界互锁的驰豫晶界网络。
　　驰豫的晶界网络有效抑制了高温下的扩散蠕变过程。我们获得了前所未有的抗蠕变能力，在700C（约61熔点）、1GPa下，蠕变速率约为107s，优于传统高温合金。
　　Abstract：
　　WereportadifferentstrategytoinhibitingcreepbyuseofstableGBnetworks。PlasticdeformationtriggeredstructuralrelaxationofhighdensityGBsinnanograinedsinglephasednickelcobaltchromiumalloys，formingnetworksofstableGBsinterlockedwithabundanttwinboundaries。ThestableGBnetworkseffectivelyinhibitdiffusionalcreepprocessesathightemperatures。Weobtainedanunprecedentedcreepresistance，withcreepratesof107persecondundergigapascalstressat700C（61meltingpoint），outperformingthatofconventionalsuperalloys。
　　地球科学Geoscience
　　SubnationalimplicationsfromclimateandairpollutionpoliciesinIndia’selectricitysector
　　气候及应对空气污染的政策对印度电力行业的次国家影响
　　作者：SHAYAKSENGUPTA，PETERJ。ADAMS，THOMASA。DEETJENetal。
　　链接：
　　https：www。science。orgdoi10。1126science。abh1484
　　摘要：
　　在印度，温室气体和空气污染物的排放是气候变化和健康损害的重要原因。这项研究估计了印度电力部门目前的排放量，并模拟了气候变化和空气污染政策在邦一级的影响。
　　我们发现：1。碳税对短期减排效果甚微，没有足够的可分配的低排放闲置产能来替代煤炭；2。转向区域排放市场而不是邦一级的排放决策不会导致减排；3。在国家层面上有适度影响的排放政策，在邦层面上却有不同的影响；4。与生产或消费挂钩的定价或激励机制，将给各个邦带来显著不同的成本。
　　Abstract：
　　EmissionsofgreenhousegasesandairpollutantsinIndiaareimportantcontributorstoclimatechangeandhealthdamages。ThisstudyestimatescurrentemissionsfromIndia’selectricitysectorandsimulatesthestatelevelimplicationsofclimatechangeandairpollutionpolicies。Wefindthat（i）acarbontaxresultsinlittleshorttermemissionsreductionsbecausethereisnotenoughdispatchableloweremissionsparecapacitytosubstitutecoal；（ii）movingtowardregionaldispatchmarketsratherthanstateleveldispatchdecisionswillnotleadtoemissionsreductions；（iii）policiesthathavemodestemissionseffectsatthenationallevelnonethelesshavedisparatestatelevelemissionsimpacts；and（iv）pricingorincentivemechanismstiedtoproductionorconsumptionwillresultinmarkedlydifferentcoststostates。
　　Intensificationofsubhourlyheavyrainfall
　　一小时内强降雨加剧
　　作者：HOOMANAYAT，JASONP。EVANS，STEVENC。SHERWOOD，ANDJOSHUASODERHOLM
　　链接：
　　https：www。science。orgdoi10。1126science。abn8657
　　摘要：
　　在此，尽管没有证据表明每小时或每日尺度的情况，我们展示了澳大利亚悉尼附近20年来每10年至少20的一小时内极端降雨量的强劲正趋势。在使用多个独立地面雷达跟踪的风暴中，可以看到这种趋势，虽然与雨量计数据一致，但似乎与已知的自然变化无关。
　　这一发现表明，一小时内极端降水的增加速度可能远远快于其他被报告过的时间尺度。
　　Abstract：
　　Here，weshowarobustpositivetrendofatleast20perdecadeinsubhourlyextremerainfallnearSydney，Australia，over20years，despitenoevidenceoftrendsathourlyordailyscales。Thistrendisseenconsistentlyinstormstrackedusingmultipleindependentgroundradars，isconsistentwithraingaugedata，anddoesnotappeartobeassociatedwithknownnaturalvariations。Thisfindingsuggeststhatsubhourlyrainfallextremesmaybeincreasingsubstantiallyfasterthanthoseonmorewidelyreportedtimescales。
　　生物学Biology
　　Seventyyearsoftunas，billfishes，andsharksassentinelsofglobaloceanhealth
　　七十年来，金枪鱼、长嘴鱼和鲨鱼成为全球海洋健康的哨兵
　　作者：MARIAJOSJUANJORD，HILARIOMURUA，HARITZARRIZABALAGAetal。
　　链接：
　　https：www。science。orgdoi10。1126science。abj0211
　　摘要：
　　渔业活动受到越来越多的密切监测，但其对生物多样性的影响尚未得到同等重视。利用金枪鱼、长嘴鱼和鲨鱼等标志性的、经过充分研究的鱼类物种，我们计算了70年来灭绝风险年度变化的红色清单指数，以跟踪全球可持续发展和生物多样性目标的进展。
　　我们的研究表明，这一公认的生物多样性指标对捕捞死亡率高度敏感和响应。在经过约58年不断增加的灭绝风险后，有效的渔业管理已经改变了金枪鱼和长嘴鱼的生物多样性损失曲线，而鲨鱼的生物多样性损失曲线继续恶化，因为针对它们的管理严重不足。
　　在重建极具价值的商业鱼类种群的同时，下一个管理挑战是制止和扭转这些渔业对广泛的海洋生物多样性造成的损害。
　　Abstract：
　　Fishingactivityiscloselymonitoredtoanincreasingdegree，butitseffectsonbiopersityhavenotreceivedsuchattention。Usingiconicandwellstudiedfishspeciessuchastunas，billfishes，andsharks，wecalculateacontinuousRedListIndexofyearlychangesinextinctionriskover70yearstotrackprogresstowardglobalsustainabilityandbiopersitytargets。Weshowthatthiswellestablishedbiopersityindicatorishighlysensitiveandresponsivetofishingmortality。After58yearsofincreasingriskofextinction，effectivefisheriesmanagementhasshiftedthebiopersitylosscurvefortunasandbillfishes，whereasthecurvecontinuestoworsenforsharks，whicharehighlyundermanaged。Whilepopulationsofhighlyvaluablecommercialspeciesarebeingrebuilt，thenextmanagementchallengeistohaltandreversetheharmafflictedbythesesamefisheriestobroadoceanicbiopersity。