七旬奶奶仅有小学三年级文凭,景区卖水自学10多门外语
近日,一则老奶奶在桂林阳朔月亮山景区,流利运用多国外语和外国游客交流的视频,引起众多网友关注与热议。
据了解,这位老奶奶名叫徐秀珍。视频中,她讲述了自己如何在卖水的过程中学习英语。
她还会主动询问游客从哪国来的,遇到德国、以色列等国的游客,徐奶奶立刻无缝切换至德语、希伯来语,向这些游客问好。
其实,徐奶奶只有小学三年级文凭,一点外语也不懂,她现在一口流利的外语是问出来的。
20多年前,桂林阳朔旅游业兴起,家中贫寒的徐奶奶便开始在村口月亮山卖水。随着旅游业发展,越来越多外国人来这里旅游。
一开始徐奶奶只会用中文问外国游客:要水吗?外国人见了说:Wow,water,徐奶奶这才知道water就是水的意思。
她特意准备了一个小本子,每次和外国人交流时,她总会细心记下别人口中的每一个单词,如果遇到听不懂的,就主动请教。问了之后还不懂就记在本子上。她用最老土、最笨的方法,死记硬背,用汉语去套。
就这样,小本用了一个又一个,上面密密麻麻记录着她的学习心得。她白天卖水,晚上回到家中,睡前想一想,睡醒又再背一背。
在与外国游客频繁对话后,徐奶奶的外语也越来越好,能张口说出11国语言。
因为她语言沟通能力强,许多外国人遇上困难都来找她帮忙,有时还会邀请她带路。久而久之,徐秀珍便成为了月亮山的导游。
徐秀珍还有一个名字,月亮妈妈。故事的由来也很感人。2002年一位来自加拿大的留学生在爬月亮山时身体不舒服,徐奶奶看见了,就主动给他抹风油精。留学生问她:多少钱?
徐奶奶说:不要钱,你是学生没有钱。
留学生很感动,在徐秀珍的小本子上写下了月亮妈妈(MamaMoon),从此,它就成了徐秀珍的另一个名字。
外国游客在徐秀珍本子上的留言
后来,徐秀珍还开了一家月亮妈妈农家饭餐馆,因为菜的味道好,游客们都慕名前来。
随着生意越来越红火,徐秀珍又建造了一个有二十几间房间的小旅馆,并且还开通了网上订房服务,为游客的入住提供了方便,也为自己带来了更多的收入。
徐秀珍从一个小学没毕业的农村妇女,到现在的语言达人,其背后付出的艰辛只有她自己知道。
她用努力、勤劳和热心肠,学会了不同的语言,赢得了来自五湖四海的朋友的认可,也让自己过上了更好的生活,这样一份坚持值得我们学习。
姜还是老的辣!吴谨言徐璐同台林心如佘诗曼看秀,90后输给了70后各个年龄段都有其独特的优势与特点。相比于具有元气与青春活力感的年轻女性来说,拥有一定年龄阅历的中老年女性,不论在穿着中还是在风格上面,都更能够表达出经过岁月沉淀与积累的气质以及知性
中老年真的远离时尚了吗?银发市场不可小觑从跨境电商到社交电商,从种草圣地到百科全书,如今经历了9个年头,小红书身上的标签来了个180度大转变。抓住了年轻人的小红书,还开始了收编中老年人。01藏在小红书里的中老年人这感觉熟
巩俐真有56岁?穿卫衣配短裤简直比20岁还像20岁,美得像换了个人头条创作挑战赛巩俐不仅专业技能过硬,热情自己的事业,虽然已念过半百但没有选择没有吃老本,依然努力学习尝试新鲜事物以升华自我。她虽已快要奔六的年纪的,但胜在心态年轻,保养有道,穿衣搭
三四十岁的女人,眼霜看这5款!实打实抗老紧致,双十一值得囤货如果说我们的面部皮肤哪一部分容易显老,那么一定是眼周肌肤了。所以对于步入轻熟龄肌阶段的30女性来说,眼周肌肤护理要比面部其它皮肤位置更值得关注。本期为大家分享的贵妇眼霜,是护肤预算
洗澡后皮肤又干又痒?可能洗澡方式错了!这样洗赶走瘙痒更护肤近期气温骤降,不少人在洗澡后都有皮肤干燥发痒的感觉,而且抓越痒,甚至起皮屑疹子那么我们该如何应对呢?接着往下看吧!一秋天洗完澡皮肤干燥发痒?可能是犯了这5个错秋季气温下降,空气又比
边缘人小城的季节极为混乱,明明是了冬天,山上的藤草叶刺枝照样盛密。我的心情也极为混乱,我不知道要怎样通过这些藤草叶刺枝构成的阻碍到达我想到的山顶。想到达的山顶是小城周围最高的山顶,顶上有
遇到让你不舒服的人,以后你就这么做,保证你不再纠结活得舒服?舒服就靠近,累了就远离,跟谁在一起舒服就跟谁在一起,人生在世,本就已经够辛苦了,何必再苦苦和自己过不去,怎么舒服怎么过,怎么开心怎么活。和阳光舒服的人在一起心情愉快,与阴暗难受的人
抄写的第二天这世上有很多捷径是能通往成功之路,但是这捷径也是最难走,也不一定是能走到最后的路。以前看到过一个寓言故事,有几个年轻人同时背着一个沉重的十字架在有。但是其中有一个人觉得太重了,就把
人过五十,请关好身后的门劳合乔治是英国的第53任首相,他有一个奇怪的行为不管去哪,都会随手关好身后的门。有一天,乔治和朋友在院子里散步,他们每经过一扇门,乔治总是随手把门关上。朋友很纳闷,皱着眉头问乔治你
混搭销售转战奥莱品牌服装换季出奇招全国多地一秒入冬,冬装的热度不断上升。10月20日,北京商报记者走访看到,换季节点,各大服装品牌都推出冬季新品,部分店铺内秋冬服装的陈列占比已高达8090。冬装上新热的同时,品牌加
秋冬16款羊绒衫搭配,年轻颜色显高级气质奥黛丽赫本曾说我有个梦想,能够拥有一个大大的衣柜,里面挂满了羊绒衫。现在越来越多的人,开始和赫本一样喜爱和穿着被誉为软黄金的羊绒,羊绒服装的价格已不像以前那样高不可攀,羊绒服饰也开