篇篇经典，翩翩诗经224小雅菀柳

　　篇篇经典，翩翩《诗经》
　　不学诗，无以言
　　​
　　《诗经》
　　和我一起朗声而读
　　小雅·菀柳
　　那柳树已然枯黄，
　　莫要栖息在它身旁。
　　帝王喜怒无常，
　　不要亲近自取祸殃。
　　他让我平息了祸乱，
　　却反而又将我流放。
　　那柳树已然枯黄，
　　莫要休憩在它身旁。
　　帝王喜怒无常，
　　切莫招致祸患创伤。
　　他让我平息了祸乱，
　　却又将我流放远方。
　　鸟儿高飞，
　　飞到高高天上。
　　那人的心啊，
　　怎会如此这样。
　　为何我平息了祸乱，
　　却让我沦入凶险危亡。
　　小xiǎo雅yǎ·菀yù柳liǔ
　　有yǒu菀yù者zhě柳liǔ，
　　不bù尚shàng息xī焉yān。
　　上shàng帝dì甚shèn蹈dào，
　　无wú自zì暱nì焉yān。
　　俾bǐ予yú靖jìng之zhī，
　　后hòu予yú极jí焉yān。
　　有yǒu菀yù者zhě柳liǔ，
　　不bù尚shàng愒qì焉yān。
　　上shàng帝dì甚shèn蹈dào，
　　无wú自zì瘵zhài焉yān。
　　俾bǐ予yú靖jìng之zhī，
　　后hòu予yú迈mài焉yān。
　　有yǒu鸟niǎo高gāo飞fēi，
　　亦yì傅fù于yú天tiān。
　　彼bǐ人rén之zhī心xīn，
　　于yú何hé其qí臻zhēn。
　　曷hé予yú靖jìng之zhī，
　　居jū以yǐ凶xiōng矜jīn。《菀柳》——谁说大树底下好乘凉？
　　越王勾践灭了吴国之后，大臣范蠡告老还乡泛舟江湖去了。到了齐国之后他给自己的老伙计文种写了封密信，信上说：＂蜚鸟尽，良弓藏；狡兔死，走狗烹。越王为人长颈鸟喙，可与共患难，不可与共乐。子何不去？＂文种想走已经走不了了，等待他的是勾践赐他自刎。
　　所谓伴君如伴虎啊，国君的心思你别猜，你猜来猜去也猜不明白。就像这首《菀柳》所表现的那样：＂俾予靖之，后予极焉＂＂俾予靖之，后予迈焉＂，曾经立下汗马功劳，却突然毫无来由地被放逐迫害；＂彼人之心，于何其臻＂，人心莫测，居然会到如此的程度！
　　《菀柳》的主人公没有留下自己的名字，但他仿佛是在为后人发出质问之声：＂彼人之心，于何其臻。曷予靖之，居以凶矜＂。发出这质问的人是白起、伍子胥、文种，是吴起、商鞅、韩信……
　　＂有菀者柳，不尚息焉＂＂有菀者柳，不尚愒焉＂，谁说大树底下好乘凉啊？国学|传统|文化|课堂|