美国正在经历最动荡的时刻。一切都有因果,暗流涌动多时,这次不过是集体爆发。 当然,对于一个玩弄资本游戏的大国来说,经济命脉决定了大部分人的生活状态。"黑天鹅"的降临激化了早就失衡的经济举措。政治人物和经济学家不得不以"牺牲"一部分人的利益来维持国家运转。 当然,这些牺牲也是为了保护少数人的利益"神圣不可侵犯"。令人吊诡的是,牺牲可以理解,但"金钱永不眠"的贪婪,导致这部分牺牲没有用来"输血"平衡阶层之间的差异,反而拉大了阶层间的沟壑。 原来,他们不是要搭桥救赎,而是建起一堵墙来区隔。当体系抛弃你时,我们通常有两种选择——逃离或者融入。需要强调的是,无论是"逃离"或者"融入"都不具有贬义或者褒义,它们在文学阐释中,更应该保持中立,每一种行为都是勇气的表征,需要得到更多人的理解,而非鄙夷或排斥。 最近两部大热的影片,华人女导演、宋丹丹"继女"赵婷的《无依之地》与韩裔导演李·以萨克·郑的《米纳里》从侧面表现了美国普通民众的精神和生活状态。 因为《无依之地》收获了威尼斯电影节金狮奖,赵婷也成为继侯孝贤、张艺谋、蔡明亮、李安和贾樟柯后,第6位获得金狮奖的华人导演。她同时也是第一位获得该奖的华人女导演,加上宋丹丹"继女"的身份,她的作品备受关注,已经被捧上了神坛。 而《米纳里》的导演Lee Isaac Chung作为韩国移民,从小生活在阿堪萨斯州,有着耶鲁背景的他,放弃了"钱途远大"的医学专业,投身电影,开始了自己的银幕生涯。 对于美国文化来说,赵婷和Lee Isaac Chung都是"外来者",但他们之间也有着微妙的不同。融入还是逃离 《无依之地》讲述了一个车轮上的故事。女主角费恩(弗兰西斯·麦克多蒙德 饰)失去了家乡,选择了住在厢车上,用"在路上"的方式过完余生。 而《米纳里》讲述了韩国移民家庭的奋斗史。Jacob(史蒂文·元 饰)不愿再干着分辨雄雌小鸡的低端体力活。他带着10年积蓄,去到另一个州,当上了农场主,希望通过种地养活全家,真正"扎根"美国。但一切并非他预料的那么容易。 有意思的是,两部影片中都有关于植物的隐喻。《无依之地》的女主角名叫Fern,是本地称为"巴咕菜"是一种野生蕨菜;而《米纳里》在韩国也是一种水边种植的野菜。用野菜隐喻角色,一是想表明人物的顽强,二是表达"随处可以生长"的意思。 不同的是,Lee Isaac Chung作为第二代移民者,通过电影表达了一种坚定的"融入"态度。(布拉德·皮特和男主角史蒂文·元 都是该片的制片人) 生活无法将他们的祖辈和他们击垮,就像"米纳里"一样,给一片洼地就能野蛮生长,而且可以作为食料,填饱肚子,实现自给自足的生活。 "半路出家"的赵婷却以"李安"式的态度,表达了一种游离态度,加上有制片人、演员弗兰西斯·麦克多蒙德的参与,《无依之地》更多的表现了美国当地人的逃离,一种拒绝"融入"的游民态度。 奇妙的是,内地影迷可以通过这两部电影一窥美国社会现状,同时看到两种有关我们自己未来的可能。目前《无依之地》得分高达8.4分,《米纳里》仅得到7.3分。 两部影片,一个表达逃离,一个展现融入。没有高下之分,只是两位"融入者"对于人生处于不同阶段的普通人,其生活态度与方式的呈现。令人担忧的是,如果《米纳里》的未来就是《无依之地》,这是何等的悲哀与不幸。何以为家:我行故我在 《无依之地》,片如其名,用了一种反类型片的方式来讲述费恩"在路上"的飘荡生活。 影片的故事改编自美国女记者杰西卡·布鲁德的同名非虚构作品。书籍采用了调查式新闻写作方法,记录了杰西卡花费三年的时间跨越25000公里,深入美国中西部腹地,跟随记录一群生活在车上的新型流浪族群的经历。 令人惊讶的是,这群人里有着退休教授、曾经的华尔街精英,不过大多数是工作了一辈子的普通人。决定踏上漂泊的那一刻,很多人都希望这是一种逃离,因为不这么做,他们的未来将会空空如也,可能是因为金钱,也有来自精神上的空虚。 《无依之地》通过女主角费恩的"遭遇",以散点透视来表现这群人生活上的方方面面:抓住细节,放弃情节,着重人物,淡化故事,貌似一盘散沙,实质上用气韵代替了戏剧张力。 大量的近景和特写是对她心理的细腻呈现,而那些大自然的大全景摒弃了明信片式的雕琢,就像是她心境的投射,这也是她跟小资式流浪的一大区别。这些手法令人联想到泰伦斯·马力克、阿涅斯·瓦尔达等人的风格,跟传统的好莱坞手法相距甚远。 看完全片后,不少人很容易"误读"导演和作者的意图。她们并不想传达:你看这些社会底层的小人物多可怜啊,都是社会不公造成的! 的确,女主角费恩是西方金融危机的受害者。她所在的内华达州恩派尔镇(Empire直译是"帝国"的意思)失去了唯一的经济支柱——一家石膏厂。 石膏价格暴跌,导致该厂倒闭,整个镇子断了经济来源,居民作鸟兽散;就连小镇的邮政编码都被取消,彻底沦为鬼城。 费恩坚持在这个曾经的"家"呆了一段时间。但丈夫死于癌症后,无儿无女的她便开着略作改装的旅行车,踏上了瓢泊之路。 她在路上遇到了不少"志同道合"的人,他们都以货车或者旅行车为家,干着临时工,以最低的物质条件来维持生活。就像他们的组织者说的那样,他们用这种方式,逃离不公平经济制度,逃过华尔街的"割韭菜"行为,看穿消费主义的欺骗。 对于他们来说,"美国梦"就是致幻剂和一针鸡血而已,少部分把一张张待支付的账单摆在建构出来的"中产阶级"们的餐桌上,让他们在深夜一边喝着廉价红酒,一边拿着计算器地将自己的工资减去超市购物小票上的金额、医疗费、教育支出,信用卡上待还金额、车贷、和房贷房租等。 酒精无法带来麻醉的欢愉,因为账单上的数字让他们清醒。 在不少人眼中,《无依之地》似乎隐喻了体系对一部分人的抛弃。讲究平等的美利坚把那些白发苍苍的老人们赶出了家门,令他们"老无所依",让他们在几十万新增数字下死去,像垃圾一样被丢弃。 但似乎赵婷和麦克多蒙德这两位典型的东海岸文化精英并不想简单"俯视众生"。对于费恩这样的群体来说,他们并不需要大众"同情",而是产生一种一开始不被理解的"共情"。赵婷也为这群"在路上"的人的行为提供了另一种视角和阐释空间。 游民往往来源于两个方面,一是在体制秩序内失去生存资源;或者"不愿意在固定的位置上被禁锢,于是寻求一种更有创造力的生命形式。费恩说:"我不是无家可归(homeless),我只是无房可住(houseless)。" 影片并非完全没有冲突,费恩分别两次离开了公路,回到了"家中"。一次是因为汽车抛锚去到妹妹的家里借钱;一次是去到同样流浪过的"暧昧之人"的家里。 两人都提出了"留下了"的请求,一面是曾经的亲情,一面是未来可能的爱情,但费恩最终都拒绝了。 她无法在温暖舒适的大床上安睡,反而去到自己狭小阴冷的旅行车上蜷缩。她并非刻苦"修行",而是找到了适合自己未来生活的一种方式。 生活的本质就是人与人的相遇与离别、人对都市生活的警觉、人对大地、山川、海洋的拥抱,以及人对孤独的拥抱。因为孤独,是人类最真实的存在形态。 清醒且独立的话语,带出了温和并彻底的反抗。这种反抗的迷人之处在于,它甚至不关乎社会经济是增长还是萧条,身外的世界是进步还是衰退,而只关乎最微观的个体,如何丰盛地迎接和安排,这只活一次的人生。 所以,《无依之地》没有批判任何一种选择,只是提出了另一种选择的可能性,即逃离也是一种生活。 而《米纳里》则选择了一个与《无依之地》完全不同的切入点来表达对生活的理解。有家人的地方就是家 《米纳里》的类型片属性非常明显,有着清晰的线性叙事结构,讲究铺陈和推进。外婆(尹汝贞 饰)的到来将故事清晰分割开来。而且视点在儿子、父亲、妻子之间来回切换,希望通过整个家庭成员的多个视角来表现移民家庭的思想状态。 儿子从小患有的心脏病,外婆的突然中风,以及父亲Jacob经营的农场、还有他与妻子的关系变化,都隐喻着移民家庭的血泪史。 而Jacob一家放弃了加州的阳光和稳定的居所,住到了由集装箱改造的箱屋中。外婆调侃,"有轮子的家",而遇到台风后,Jacob首先考虑的是"房子是否会被吹倒"。 Jacob一开始对种地信心满满,对于美国人的找井方式嗤之以鼻,认为那是骗局,欺负外来人。 而随着新生活的开始 ,他雇佣了一位当地美国人,这位神神叨叨的老美渐渐成为了他唯一的好友,提供着精神上的鼓励。 Jacob还懂得了向银行贷款,为了排解妻子的寂寞,参加了当地教堂的仪式。Jacob融入当地,不仅需要解决经济上的贫苦,还要让自己和家人在精神上也融入进去。 虽然Jacob总是在解决问题,但事情的发展却依旧不顺。《米纳里》以触底的方式结局。 好不容易经营起来的农场因为一场意外的大火灰飞烟灭。但感情出现间隙的夫妻两人却在拼命挽救粮食的过程中,重拾了爱情和生活的信心。 家人和亲情高于一切,有家人的地方才有家。这其实和费恩的想法殊途同归。即便工厂倒闭,费恩也没有离开当地,直到丈夫去世,她才开启了另一种生活。 片尾,她再次回到了凋敝的家乡,那里充满了回忆,但已经不是家了,她收拾好行李,告别了友人,重新踏上了未来之路。 而Jacob因为家人,也没有放弃,没有离开。他尝试融入当地,找来了一开始排斥的打井者,妻子在一旁鼓励她,他们寻找水源,重新开始经营农场。 而外婆"无心栽柳"的"米纳里",已经在森林里的水塘边野蛮生长开来,父亲带着儿子去采摘,"外婆选了一个好地方,这些野菜一定很美味"。 大火烧毁了"果实",但亲情让他们扎根于此,有着"米纳里"生存能力的他们期盼着来年的丰收。有家人在,不怕没有翻盘之日。 相比"逃离",也许面对"驱赶"迎头而上显得更加有勇气,也表现了东方文明特有的韧劲。 但两部电影显然有着不同文化侵染下的主角,他们生存于不同的时空,对于生活自然有着不同的应对方式。无论是哪一种选择,都值得尊重。 他们不需要同情,因为他们的生活会于现在或者未来,共情于每一位观者。 他们的遭遇和选择,我们没有人可以幸免,我们都会在那个时刻降临时,和他们一样,面临选择,并且付出代价。