50年代,钱钟书为什么质疑毛泽东的文章?
钱钟书,是我国著名的作家、文学研究家。他对我国的文史哲领域有着深入的研究,同时对西方新旧文学和哲学也很有研究,并取得了显著的学术成就,在国内外学术界都享有很高的声誉。
上世纪五十年代,他参与了毛泽东选集的翻译工作。当时凡是能参与到其中的人,在普通人眼里都是很厉害的人物,都羡慕不已。但是当钱先生身边的人向他表示祝贺时,他却说这件事不好做,不求有功,但求无过吧。虽然是这样说,但钱先生的翻译速度不仅很快,而且质量很高,令人相当的佩服。
有一次,钱锺书在翻译毛选的过程中,发现有段文字与实际著作不相符,到底是怎么回事呢?
事情是这样的,毛选中有段话说孙悟空钻进了牛魔王的肚子里去了,看过西游记电视剧或者西游记书的人都知道,孙悟空钻进的是铁扇公主的肚子而不是牛魔王的肚子!错误显而易见。这个情況最终被汇报到胡乔木那里,胡当时也不敢下决定,于是把主要版本的西游记全都拿来一一核对,结果证明钱先生说的是对的。其实,在这之前已经有很多人怀疑过这段话不正确,但由于是1毛泽东在1942年写的社论,没有人敢提出疑义。很多人觉得根本不能提,直到钱先生勇敢的提出来。
同时这件小事,也反映出了钱先生治学严谨,不惧权威!
1938年春,毛主席笑着问八岁的刘思齐你做我的干女儿好不好啊?1938年初春的一天晚上,延安中央党校礼堂上演了一场话剧弃儿。毛主席和朱老总等中央领导人也前去观看。弃儿描写的是一对在白区从事地下工作的夫妻,在与敌人顽强的斗争过程中,不幸被捕入狱
古时候,死囚行刑前一晚,官府为何允许妻子入狱同住?从古到今社会中的法律都是极其严苛的,并不是身份与地位作祟便可视法律为无物,很多时候即便是权臣在触犯法律之际,都会落得一个悲惨凄凉的下场。所以可见在法律面前人人平等的言论,并非是说说
四野悍将娶了牺牲的老战友妻子,为了孩子着想,他将孩子姓名改了众所周知,第四野战军是我军四大野战军中实力最为雄厚,兵力最多的一支部队,三大战役中,四野部队参加了两个,分别是辽沈战役,平津战役,而四野部队也是唯一一支从东北一支打到海南岛的部队。
64年李敏携子看望爸爸,毛主席逗弄外孙后有空把孩子送到子珍那前言图毛主席1964年,李敏带着孩子回到中南海看望爸爸,毛主席逗弄着可爱的外孙,不禁想起了李敏回到自己身边的那段时光娇娃,代我照顾好你妈妈!1949年,李敏离开妈妈贺子珍,来到毛主
2006年陈云夫人于若木逝世,毛主席女儿李敏感慨老妈妈没几位了前言图陈云和于若木2019年4月11日纪念于若木同志诞辰100周年的纪念座谈会在北京顺利举行,不少革命后代以及社会人士都从全国各地纷纷赶来,深切缅怀于若木同志爱国爱家的高尚情怀,并
蒙古西征时,不喜欢携带粮草的蒙古人,是如何让士兵吃饱肚子的?在中国古代战争史上,粮草一般指的是军用的粮食和草料,粮食一般以供士兵食用的谷物为主,而草料主要指的是供马匹食用的稻草和苜蓿。对于农耕民族来说,让战场上的士兵吃饱肚子一直是重中之重的
现代希腊人是古希腊人的后代吗?古希腊文明是现代西方文明的源头,在文化艺术政治哲学科学技术等方面皆是如此。除了即将召开的奥运会是古希腊人的发明外,还有阿基米德亚里士多德柏拉图等科学家和哲学家先驱,对人类文明的影响
清朝皇室子孙为何大多短命?3原因造成清朝皇室子孙共有146人,却有74人在15岁前过世。古代皇室成员养尊处优,过的生活比普通老百姓还要好上许多,不仅食衣住行,就连医疗资源也更加丰富,然而清朝从顺治皇帝开始,一共诞下1
慈禧太后为什么叫老佛爷?慈禧太后是晚清的实际统治者,虽然没有武则天那样登基,但在他的控制下,皇帝成了他的傀儡。朝中文武大臣听他号令无异于当女王。慈禧太后的伟大之处在于,她独自控制着三位皇帝的人生,他的亲生
集体主义发展一西方与东方(一)个人主义西方个人主义是现代西方文明的根基,现代西方民众的主流价值观与世界观均建立在个人主义之上。西方的个人主义因地理文化人口等各方面因素而形成并逐步发展。其在古希
唐太宗纵囚老子说,圣人治理天下,不仅善待善良之人,而且善待不善良之人不仅信任诚实守信之人,而且也会信任不诚实守信之人。这是一种极难得的境界,唐太宗李世民就做过一件这样的事。李世民是个关心民众