同样都是去世,享年和终年词义,究竟有什么区别?
中国文化可谓博大精深,在描述一个人去世时,至少有享年、终年、殁年、卒年4种方式。
那么4种不同的描述到底有什么区别呢?特别是经常见诸报端的"享年"和"终年"分别是什么意思呢?在不同环境下应该如何区别使用呢?我们先举几个例子:
2020年6月20日,马里奥-科尔索去世时,各大体育报纸在报道时用的额是"享年":"国际米兰传奇名宿马里奥-科尔索(Mario Corso)去世,享年78岁"。
2020年4月21日,环球网在报道斯坦福大学大学校长唐纳德·肯尼迪去世消息时用的是"终年":"该校第八任校长、神经生物学家唐纳德·肯尼迪去世,终年88岁"。
作为权威报纸,在报道知名人士去世消息的时候一定会谨慎用词,可见"享年"、"终年"都是经过推敲后合理且正确使用的,绝对不是随便挑一个词就用上了。
那么,"享年"和"终年"究竟有什么区别呢?
首先,"享年"的意思:
"享年"是敬辞,也就是说带有尊敬这一感情色彩在里面,多用在较大岁数(50岁以上)的去世者身上,也可以写作"享世"。
了解了"享年"带有"尊敬"之意想必很容易了解了,关键看去世者是否在生前做出了突出的贡献,或者说写新闻或讣告的人是否对去世者怀有尊敬之意。
比如一些作出突出贡献的科学家、国家政要,或者为推动某项事业发展作出杰出贡献的公众人物在去世之后,主流媒体在报道时都会有"享年"表达尊敬之意。
另外,即便不是公众人物,即便只是普通群众,子女在写讣告的时候也可以用"享年",这表达的是对去世父母的尊重。
虽然"享年"一般被用在50岁以上去世者的报道中,但是有些时候即便去世者不足50岁也可能用"享年"加以报道,比如上海市物资学校副校长虞辉去世时年仅45岁,但有些媒体在报道的时候也用了"享年",这其实是在表达对虞辉的尊重和生前所做工作的认可。
第二,"终年"的意思:
相较于"享年","终年"是不带有任何感情色彩的,既不是贬义,也不是褒义,而仅仅是客观角度的报道。
有人之人会发现,国内媒体在报道国外公众人物去世时使用"终年"的频率会相对较高一点,其实这就是客观的报道,把事情说明白就可以了,不带有特殊的尊敬之一。
当然,一些对我国特别友好,推动我国某项事业发展,或者推动世界和平、科学技术进步等为人类事业做出贡献的国外公众人物,在去世后国内媒体也会用"享年"。
综上来说,"享年"和"终年"最大区别就是一个带有尊敬之意,一个是中性词语,既不贬也不褒。
除了"享年"和"终年"的表述外,还有形容去世的几个词汇:
比如"殁年"指的是死于非命,也就是我们通常所说的没有"寿终正寝",一般指非正常的死亡;
再比如"卒年","卒年"的意思基本与"终年"一致,不带有感情色彩。比如我们在上学的时候学文言文的时候经常有人物传记,介绍就是"生于何年、卒于何年";与落年意思相当。
另外还有"夭折",表达的是短命的意思,一般用于未成年。对此,大家怎么看?欢迎留言交流;
码字不易,给点个赞、点个关注吧。
一般来说,得年,指寿命在30岁以下。享年,指寿命在30-60岁。享寿,指寿命在60岁以上。而终年,一般指去世时的年龄。如:终年九十二岁。
地位显赫与德高望重是前提!享年是一种尊敬用词。首先逝者年龄必须在耄耋之年之上,古稀以下不能轻用"享年"的。
"终年"指得是生命终止!生命停止于某个年龄段。即客观介绍逝者实际享年。(英年早逝就更不能使用"享年"一词)
汉字每一个字的意义不尽相同,所包含的信息丰富,汉语成语词汇组成代表了生活中文化意涵蕴意的符号!仅一个"享年"与"终年"便引伸出不同的文化信息。
"九"是汉字数字最高代表!过了九旬便可称作"享年"。
2021.8.1.作于山西太原
区别太大了,"享年"这个词不是每个去世的人都有资格使用的,普通人去世后使用最多的词汇是"终年",虽然这两个词都是形容死者,但它们的语境和词义有很大的区别,除此之外还有夭折、卒年、殁年、英年等等…
最近一部翻拍的经典武侠剧被观众和网友们骂上了热搜,此剧中充斥着各种雷人的桥段和无脑的台词,让观众直呼"毁经典",比如以下对话:
女主:家父身体可好,一切是否顺心呢?
男主:家父身子安健!
稍微有点常识的人都知道,"家父"是对别人谦称自己父亲的,在这里女主应该使用的是"令尊",而不是"家父",可见此剧在台词使用方面极不严谨,从而闹出了笑话。
以上事例告诫我们:
中国汉字文化博大精深,任何一个词汇或文字都蕴含了古人的智慧结晶,它们在不同情况下的词义都不尽相同,只有充分读懂了老祖先留给我们的文化遗产,才称得上是一名合格的炎黄子孙,同时对词汇的使用一定要严谨。
言归正传,"享年"和"终年"究竟有什么区别呢?享年
北京时间2021年5月22日13日07分,被誉为"杂交水稻之父"的袁隆平因多器官功能衰竭,在湖南湘雅医院经抢救无效去世,享年91岁。
袁隆平是享誉海内外的农业科学家,他把自己的一生都奉献给了黑土地,并成功发明了杂交水稻技术,解决了数亿人的吃饭问题,也为国家的粮食安全作出了杰出的贡献。
"共和国勋章"是对国士无双的袁老最大的肯定!
当袁隆平去世的消息传来,全国上下陷入巨大的悲痛之中,国内主流媒体纷纷发文吊唁这位可敬的老人,在介绍袁隆平去世的时候,各大媒体无一例外使用了"享年"这个词汇。
"享年"是一个褒义词,一般用来形容那些对社会作出杰出贡献、在某一领域的突出代表、有社会地位的逝者,不管这些人活了多少岁,去世后都可以用"享年"来形容,这是对死者的尊称,代表着一种荣耀和肯定。
再比如"一代宗师"金庸先生。
他是武侠小说的"开山鼻祖",属于文学创作领域的突出代表人物,去世后用享年94岁来形容。终年
"终年"是一个中性词,它有两层意思!
如果用在时间上面是指:全年、整年、一年到头,比如:积雪终年不化,终年为孩子奔波,终年不遇。
如果用在对死者的称呼上,是形容死者死亡时的年纪,在世上度过了多少年的光阴,这里不带任何感情色彩,表示人生已经走到了尽头,"终"代表生命的完结,只能用在去世的人身上,而不能用在活人身上。
对于普通的逝者而言,"终年"是使用最多的词汇,比如家里有老人去世了,家属在讣告中都会用"终年"这个词,说明其属于"寿终正寝"。
值得一提的是:
个别在家族里面作出了突出贡献,属于"德高望重"的老人在去世后也可称之为"享年"。享年和终年的区别
看完了这些,你可能已经明白了"享年"和"终年"的区别在哪,也懂得了在什么情况下去使用这两个"傻傻分不清楚"词汇。
"享年"是一个褒义词,充满了个人感情色彩,代表着一种对死者的敬重和肯定,能称之为"享年"的逝者,生前一定是德高望重,对社会作出了杰出贡献,或者是某一领域的代表性人物。
除此之外,一些犯过错误的人、思想品德低劣的人不管生前有何成就,死后都没有资格使用"享年"这个词汇,而那些为国牺牲的英雄,不管他们死亡时年龄多少岁,死后亦可称为"享年"。
而"终年"属于一个中性词,不掺杂任何个人感情色彩在里面,仅仅表示死者生命的完结。
所以大家一定要分清这两个词的词义,不要用错了地方,如果你称呼一名普通的死者为"享年",这显然不合适,因为他们没有达到那种高度,这话说出去可能会让人觉得你缺少基本常识。
相反,如果你称呼一名德高望重、地位显赫或对社会作出突出贡献的死者为"终年"的时候,会让人觉得你对死者缺乏足够的敬重和肯定。
所以在用词方面一定要恰当!其他称呼
夭折:一是指年少而亡,传统文化认为人的天年为120岁,12年为一折,活到60岁就是5折,没过一半的为"夭",所以12岁之前死亡为"夭折"。
除此之外,如果还未出生的婴儿在母亲肚子里死亡,也称为"夭折"。
值得一提的是,"夭折"如今发展成为了另外一层意思,表示事情半途而废。
卒年:"卒年"的意思和"终年"相近,都是代表一个人的死亡,但"卒年"和"生年"是相对的。
比如某人生于某某年,卒于某某年!
殁年:"殁年"这个词汇一般用于国际刑事法庭,代表着死者属于非正常死亡年龄或死于非命,比如在刑事案件中、意外事故中死亡。
英年:英年不是指具体的岁数,而是指一个人在年轻力壮的时候去世,这里面也包含了感情色彩在里面,象征着一种惋惜的心情,这就是"英年早逝"的由来。结语
中国汉字博大精深、源远流长,有些词汇虽然意思上相同,但不同情况下的词义是不一样的,所以我们一定要充分去学习和理解我们的母语,这样才能让中华文明永远地传承下去。
就像歌词里唱得那样:
全世界都在说中国话。
孔夫子的话,越来越国际化。
全世界都在学中国话。
我们说的话,让全世界认真听话!
您说是吗?
反正都是活不成了
享年就是指活得够本了、该死了、死了也值了;终年就是指还没活到位就死翘翘了!比如说我和你这种档次和质量的人就只能"终年"…。回答完毕!
在我看来,"享年"应该是指这位逝者活了多少年,也就是享受了人生多少年的意思,"终年"是指逝者逝去的时候是多少岁,这两个概念应该是稍有区别但却殊途同归。
1、意思不同
终年一般指全年,一年到头;还可以指人去世时的年纪,就是很客观的说一个人去世的年龄,不带什么感情但也还算尊敬。
享年是敬辞,称死去的人活的岁数,多指老人。
2、用法不同
终年、中性词,享年是尊敬词
都是画句号,交身份证,过去称交购粮本去火葬厂,爬烟筒,入黄泉一个意思。亨年是岁数,终年是某年月日时死亡的。有点小区别。
同样都是去世,"享年"和"终年"词义,究竟有什么区别?
这个问题,从字义上讲,享年是对去世的人一种尊称,如有名望的社会名人。领导人。科学家。被人们爱戴的人一般称为享年多少岁。而终年就是一般普通百姓人去世后都称为终年多少岁。
1879年,伊利交涉,面对和战两派,光绪直言和示弱,战则可在清末的五个帝王中,道光帝性喜节俭,崇尚老庄咸丰帝纵情声色,顽固排外同治帝典学无成,不幸天折溥仪未及亲政,就宣告退位。只有光绪帝是诸帝中最有作为的一个。为了救国,他可真算做到了广读
关于调查研究的调查本文共890字预计阅读时间4分钟从20世纪60年代初开始,毛泽东发觉一系列错误都是由于缺少调查研究酿成的,于是大力提倡领导干部都要搞调查研究,一时间下基层调研蔚然成风。但没想到的是
以色列凭什么打赢中东战争,侵占阿拉伯国家大片领土,它能无辜?在这个世界上有这样一个国家,他们数次惨遭灭国,被迫流落他乡2000多年他们的人民团结一致,在风雨飘摇中建立属于自己的国家他们被屠杀驱赶却在五次中东战争中站稳脚跟他们腹背受敌却天资聪
历史上的盗墓是什么样的?真的那么恐怖吗?发丘印,摸金符,护身不护鬼吹灯。窨沉棺,青铜椁,八字不硬莫近前。竖葬坑,匣子坟,搬山卸岭绕着走。赤衣凶,笑面尸,鬼笑莫如听鬼哭。天下霸唱盗墓的历史非常悠久,在考古学这门学问诞生之前
一二六山东历史名人华歆文田怀友华歆(157年232年1月30日),字子鱼,汉族。平原郡高唐县人(今山东省高唐县)。汉末至三国曹魏初年名士重臣。华歆早年拜太尉陈球为师,与卢植郑玄管宁等为同门,又与管宁邴原
王昭君死后,匈奴人是怎么对待她的?莫高窟一幅壁画,给出了答案意态由来画不成,当时枉杀毛延寿明妃曲王昭君一生是可歌可泣的,以致于汉匈人民都不能忘记她的历史贡献,在西北莫高窟的石壁上依然保留有她的壁画,这是匈奴人对她最大的肯定。明妃曲描述王昭君
谁才是正义?不懂中东历史,无以谈论巴以冲突今天我们来聊聊巴以冲突。一上帝赐土圣经旧约记载,上帝赐给亚伯拉罕一块土地,作为他和子孙后代的家园。这块土地当时叫迦南。就是今天的以色列和巴勒斯坦这一带。按照圣经的记载,亚伯拉罕和妻
郴州出过哪些历史名人?八千年前,这里是炎帝部落聚集地八千年后,这里将星云集出人才这里是距今八千年的古代炎帝部落苍梧越的聚集地,是重要山脉和水文汇集之地,自古为兵家必争的战略要地,繁荣兴旺是最大的特点,于
为你徐徐道来的历史历史指自然界和人类社会的发展过程,也指某种事物的发展过程和个人经历。有事有人,在时间长河中,涵盖众多。也正因为太过于丰富,让许多人一听到脑子就大了,认为枯燥无味,看见年月日,各朝各
赖传珠把自己军衔定为中将,毛主席坚定否决,最后成了开国上将新中国成立后,为了表彰那些在战争年代立下赫赫战功的将士们,中央决定举行授衔仪式。在1955年举行的授衔仪式上,徐立清将军为了避嫌,自愿降为中将的事迹耳熟能详,但在当时,还有一位将军
一代暴君隋炀帝杨广为何常被称作千古一帝呢?隋炀帝。杨广1。雁门郡公战国时期赵武灵王二十六年(公元前300年)把位于山西高原北边的那片区域设立为一个郡,即雁门郡。雁门郡一带民族关系复杂,地势险要,极具军事价值。从战国至北朝,