中国菅姓和日本菅是否源于同一祖先?
看到有人说日本菅姓可能和中国菅姓有很大渊源,在此我也考据了一番。
首先在此我们可以确定,中国确实有"菅"这个姓氏,比如明朝嘉靖年间湖广左布政使菅怀理,如今辽宁还有个1991年出生的女演员叫菅纫姿。
而日本姓菅的名人最为国人所熟知的应该是菅直人和菅义伟。
日本菅姓约有四万人,主要分布在爱媛、秋田、山形等县,虽然汉字都写作"菅",但读法却有很大的差异,爱媛和山形的"菅"姓基本读作"かん"(kan),而秋田的"菅"姓则99%读作"すが"(suga)。
要想确定日本菅姓和中国菅姓有没有渊源,首先要解决的问题是日本古代有没有"菅"这个姓氏,因为在古代,普通日本人是没有姓氏的,这种情况持续到明治时期,1875年,明治政府颁布《平民苗字必称义务令》,普通日本人才开始拥有自己的姓氏。我们从日本人的姓氏也能一定程度判断其家世渊源,像叫啥田中、山本、大林、小林、中村的,其祖上是农民的可能性大。
不过"菅"这个姓氏确实古来就有,而不是1875年后"新开发"的姓氏。
对自己来说,首先想到的是号称为日本"学问之神"的菅原道真(すがわら の みちざね、845 903年),但"菅原"和"菅",其中还差了一个"原"字。
不过,在查考"菅直人"的时候,得知了其家世渊源,原来来自"美作菅氏(みまさか かんし)",而"美作菅氏"就是由"菅原氏"派生而来。由此我们得出结论:菅姓源自菅原氏。
于是,我们就把问题变成了"中国菅姓和日本古代菅原氏有没有渊源?"
对出了菅原道真这样的大佬的显赫姓氏,判断其来源自然不难。
菅原氏出自土师(はじ)氏,后来才改成菅原。
土师氏是大化改新前,当时日本氏姓制度下的豪族。
菅原氏本贯大和国菅原邑,种别为神别。
在古代,日本氏族分为三类:皇别、神别、蕃别。
皇别即祖先是皇族的氏族,比如平氏、源氏。
神别即相传祖先是神话时代诸神的氏族,比如藤原氏,菅原氏。
蕃别又叫诸蕃,指从中国、朝鲜半岛过来的渡来人氏族,比如秦氏、汉氏。
由上分析得出:日本菅姓源自古代菅原氏,菅原氏又由大化改新前的土师氏改称,为日本本土的固有氏族,和中国菅姓没有关系。
日本菅姓是战国时齐国人东渡日本后裔。包括很多日本与中国相同姓氏如秦、林、唐等都是中国不同时期移民日本后裔。也有很多早期东渡日本中国人姓氏衍化成日本姓氏,如秦姓衍化波多羽,刘姓衍化大藏等等,所以从历史来看菅姓中日同源是极大可能的。
日本人菅姓很可能是战国秦汉时代山东管姓迁徙日本的后代,据史料记载,徐福东渡扶桑带走的500童男童女(也有说3000)中,有一个织工艺人叫管季,是战国管仲后人,给日本带去当时中国的桑蚕技术,两汉时期正是中国汉字由篆隶体向行草转变时期,有可能管字写成菅字从此作为姓氏延续下来,不管怎么说,中国人是日本人的祖宗这点绝对是事实!
没有关系。日本人的姓名不同于中国人的宗族关系。日本人出生父亲开门时看见什么就给孩子取什么名字。你若说中日"管"姓是源于同一祖先,日本人还有类似中国姓:田中,安倍等等,不可能同中国的田姓和安姓是同一祖先。中国人的姓与日本人的姓是牛头不对马嘴。