撰文：杨逍 不可否认的是，人工智能（AI）正在加速全行业变革。 小到生活中常见的人脸识别、语音助手，大到基础科学领域的蛋白质结构预测、核聚变控制等，如今的人工智能应用，已经遍地开花。 而这一次，它又瞄向了记载历史的碑文。 图 在复原古代铭文方面，AI 或许已经战胜了人类（来源：Nature） 今天，来自 DeepMind、威尼斯大学、哈佛大学的联合研究团队及其合作者，提出了一种可以复原、定位、定年古希腊铭文的深度神经网络——Ithaca（以荷马史诗《奥德赛》中的希腊岛屿命名）。 相关研究论文以＂ Restoring and attributing ancient texts using deep neural networks ＂为题，以封面文章形式发表在权威科学期刊 Nature 上。 研究结果显示，当 Ithaca 单独被用于复原受损铭文时，准确率可以达到 62%，而参与此次研究的历史学家，单独预测准确率仅为 25%；而当 Ithaca 与历史学家＂合作＂后，这一数字可以提升到 72%。 而且，Ithaca 还能以 71% 的准确度判断这些铭文的原始位置，鉴定年代与历史学家提出的范围也相差少于 30 年。 在论文的最后，研究人员表示，研究方法适用于手稿学、钱币学和纸草学等所有与古代文本相关的学科，也适用于古代、现代的任何语言。 这一研究成果，或将释放人工智能与历史学家的合作潜力，提升我们对人类历史的理解。 挖掘遗失的历史 从狭义上讲，人类文字的诞生，标志着历史的开端。 原始文字是人类用来纪录特定事物、简化图像而成的书写符号，对人类理解过去人类文明和当前世界至关重要。 早期文字以图画形式存在，有些是以形表意，有些是以形表音。 象形文字就属于以形表意的范畴，与语音关系不大，汉字便由从象形文字渐次演变而成。 图 不同象形文字的演化（来源：维基百科） 而古埃及文、罗马文字和拉丁文字等以形表音的图画文字，也在漫长的人类历史中，逐渐演化成语音符号，即外文字母。 不同的外文字母可以组合成不同的外国文字。 图 不同语言文字的字体与样式（来源：维基百科） 因此，要想更好地探究古代文明史，研究古人直接书写在石头、陶器或金属等材料上并留存至今的铭文，是一种通用且有效的研究手段。 例如，早在 2500 多年前，古希腊人便开始在石头、陶器和金属上记录从租约、法律到日历、预言的一切。正是这些史料，让历史学家们对地中海地区有了详细的了解。 但不幸的是，这一记录并不完整。几个世纪以来，众多幸存下来的铭文也陆续遭到破坏，从原来的位置被移走，或被贩运。 而且，由于各种外部原因，这些文本难以辨认，书写时间也不确定。 尽管当前历史学家们可以借助现有方法重建出缺失的文本，但目前的年代测定技术（如放射性碳年代测定法）却无法在这些材料上使用。 基于以上原因，这些铭文解读起来，既困难又费时。 历史学家的 AI 助手 如何解决上述问题？如今，AI 做得或许要更好一些。 当前，自然语言处理（NLP）模型通常会使用大量单词来进行训练，因为这些单词在句子中出现的顺序与它们之间的关系可以提供额外的含义。比如，＂once upon a time＂ 一起出现，就比单个字符或单词更有含义。 在此次研究中，Ithaca 是基于帕卡德人文学院（Packard Humanities Institute）提供的最大希腊碑文数字数据集训练的。 为确保 Ithaca 模型在使用缺失字符时仍能正常进行训练，研究人员同时将单词和单个字符作为输入，模型核心的稀疏自我注意机制并行地评估这两个输入，允许 Ithaca 根据需要评估铭文。 结果表明，Ithaca 的设计决策和可视化辅助可以帮助历史学家更容易地复原铭文，强大的人机合作潜力，有助于更好地还原历史真相，甚至帮助解决一些争议性问题。 例如，历史学家们对雅典颁布的一系列重要法令的日期存在分歧，这些法令是在苏格拉底和伯里克利等著名人物在世时期颁布的，被认为是在公元前 446/5 年之前书写的。而 Ithaca 与历史学家一起，将这一日期更新到了公元前 424/3 年。 图 碑文记录了迦尔西斯城对雅典的效忠誓言。（来源：卫城博物馆） 放眼历史长河，尽管这两个数字看起来差别不大，但这些法令对当前人类理解古雅典的政治史是至关重要的。 此外，历史学家们也与 Ithaca 一起，重新复原了希腊历史上一次关于雅典卫城的法令。 图 修复后的铭文记录了一项关于公元前 485/4 年雅典卫城的法令。 Ithaca 的架构侧重于协作、决策支持和可解释性。尽管单独使用 Ithaca 修复受损铭文的准确率只有 62%，但当与历史学家们协同工作时，可以将人类的准确率从 25% 提高到 72%。 这一变化证明，Ithaca 具有强大的协同效应。 ＂学者们不会被取代，相反，Ithaca 就像一只猎犬，会为学者寻找线索，但不做最后的决定。＂英国伦敦国王学院（King＂s College London）荣誉退休教授 Charlotte Roueche 在评论文章中表示。 Roueche 认为，这一进步不应该被解读为对上百年传统的威胁，而应该是对传统的一种补充。人工智能不应该让学者变得多余，而应该是挑战他们对自认为已经知道的东西的理解。 原文链接： https://www.nature.com/articles/s41586-022-04448-z https://en.wikipedia.org/wiki/Writing_system
早上吃一个水煮鸡蛋，一段时间后会发生什么？肝不好的建议了解鸡蛋作为平时再常见不过的食物，通常出现在人们的餐桌上有煎鸡蛋，水煮蛋，鸡蛋糕，炒鸡蛋。这是最通常的做法，往往吃上一两个鸡蛋，就能够为人体补充充足的能量以及营养所需的物质。别看鸡蛋的42岁克劳福德退役，曾39岁砍51分，妻子端庄大众，一家人幸福美满在NBA赛场上，能坚持打到40岁的球员并不多，毕竟伤痛体能的困扰，决定了这是一个吃青春饭的赛场。然而，贾马尔克劳福德却是一个例外。如今刚刚迎来42岁生日的克劳福德，终于决定告别他奋冬天南北方坐月子大比拼南方各种鱼肉汤，北方鸡蛋最滋补文菁妈一到天气冷，南方北方的差距就出来了，在南方天气一旦冷下来，抗冷全靠身体直哆嗦！而北方一到天气冷的时候，室内就像夏天一样，可以穿上短袖，因为北方的室内都是供暖的！气候的不一样导避税天堂钟表王国瑞士现状，带你看看瑞士的冷知识真实的瑞士真实的瑞士，很多人第一次去瑞士，发现去公共洗手间竟然是需要收费的，价格是12瑞士法郎，按照汇率17，相当于每次去厕所需要花费人民币714元。在瑞士一般公共洗手间收费是1瑞自制补酒喝了十来年大伯喝到肠子被撑烂真没想到，喝药酒也会喝出事情，以后再也不敢随便自制这种补酒了！人在家中坐，祸从天上来。家住杭州市桐庐县的老蒋（化名）说起喝自制药酒的事，表示自己肠子都悔青了。一天一杯药酒肚子越补越中国最好喝的9款酒，100纯酿好喝不上头飞天茅台（酱香）rmb2589纯净爽口，略显醇甜推荐指数赖潭（酱香）rmb26853vol产地贵州茅台口感酱香浓郁，回味悠长比肩飞天茅台推荐指数习酒窖藏1998（酱香）rmb488淀粉样变性的肾衰竭，原来真跟淀粉有关中医有解淀粉样变性病是一种少见的全身性疾病，先来说说为什么是这么个名字？实际上，早年发现这种物质对碘的反应类似于淀粉类（初中化学中最简单的淀粉遇碘变蓝的原理）。而这种物质实际上主要是非可溶打上石膏后，就回家静养等待骨折复原吗？其实不然，看看以下几点是你不知道的骨折是指由于各种原因造成的骨骼或骨小梁的连续性发生中断。近些年，随着我国老龄化程度的不断加深，骨质疏松和脆性骨折患者数量呈现显著上升趋势加之不良生活习惯包括不节制的吸烟喝酒滥用糖皮春节期间如何远离痛风发作？医生2种食物多吃点，3种食物要少碰每年春节期间，痛风患者人数都在增加，有的医院统计数据显示，春节假期痛风患者来医院就诊的比例是平日的23倍！大家都知道，某些高嘌呤食物会通过增加尿酸水平来引发痛风发作，对于健康人来说高血压人群这几个穴位经常按一按，没什么坏处据医疗机构统计，三高问题年轻化趋势明显，不再是老年人的专属。由于近几年生活压力在加大，节奏越来越快，尤其是上班族，经常熬夜，睡眠不足。过去三高患者起码450岁才出现，现在30多岁由今春阔腿裤又流行起来，配衬衫优雅，搭针织衫减龄，照着穿准没错时尚圈内流行的单品总是在不断的变化之中，但也有一些服装是例外，阔腿裤就是其中之一，不管身处哪个季节，穿上它都不违和。今春流行这两种穿衣方式，叫衬衫阔腿裤针织衫阔腿裤，都是很显瘦且大