英语、西班牙语、意大利语都有no,都表不。
但是,其中的o读音不同。英语中,元音字母位于重读开音节,通常读其字母音,所以,no中的o读其字母音〔〕,接近汉语中的欧ou。
【英语】no〔n〕n。不;否定;没有;拒绝adj。没有;不许;很少,很小;不要adv。不,没有,不是;并非,并无;一点也不;不对,不许,不会
而意大利语、西班牙语的no中的o读音接近汉语拼音中的噢o。
【西班牙语】no(国际音标no,〔no〕)adv。不,不是
【意大利语】no(国际音标n)avv。(1)〔用以表示否定的回答,在回答反面提出的问题时,no的用法和汉语习惯相反〕不,不是,没有:
家长朋友只要帮助孩子尽量多听母语者的发音,这样的单词就根本不用死记硬背。
在会读意大利语或西班牙语的no的基础上,再学习拉丁语的nos就真的是易如反掌。
【拉丁语】nos(古典式发音nos,教会式发音nos,〔ns〕):nos,nobispron。we(pl。),我们
法语中,词尾的辅音字母除了c、f、l、q、r一般不发音。
所以,法语中的nos读〔no〕。
【法语】nos〔no〕见notre我们的
法语表我们的单词是nous。
【法语】nous〔nu〕pron。pers我们,咱们
很明显,法语把拉丁语中的o变化为ou,读〔u〕。
英语中,soup(汤),group(组,群),route(路程),rouge(口红),coup(政变)中的ou都读〔u:〕,基本上都源自现代法语。
法语中的nous和汉语中的奴nu读音是一样的。
如果您会读〔v〕,也就是肯定会读法语的vous。
【法语】vous〔vu〕pron。pers。你们;您,你
法语中继承拉丁语单词时,通常把st变化为t。
【法语】ntre(...
(全文)