快好知职业安全心理初中范文美体
幼儿词组
创业工作
职场职业
乐趣作文
美文笑话
社交两性
运势业界
时尚旅游
教案教程
育儿保健
看病星座
塑形搞笑
两性潮品

明史潘季驯传的原文及翻译

4月4日 江椿 投稿

  原文:   潘季驯,字时良,乌程人。嘉靖二十九年进士,授九江推官。擢御史,巡抚广东。行均平里甲法,广人大便。临代去,疏请饬后至者守其法,帝从之。四十四年,由左少卿进右金都御史,总理河道。与朱衡共开新河,加右副都御史。寻以忧去。隆庆四年,河决邳州、睢宁。起故官,再理河道,塞决口。明年,工竣,坐驱运船入新溜漂没多,为勘河给事中雒遵劾罢。万历四年夏,再起官,巡抚江西。明年冬,召为刑部右侍郎。是时,河决崔镇,黄水北流,清河口淤淀,全淮南徙,高堰湖堤大坏,淮、扬、高邮、宝应间皆为巨浸。大学士张居正深以为忧。季驯以故道久湮,虽浚复,其深广必不能如今河。议筑崔镇以塞决口,筑遥堤以防溃决。又:淮清河浊,淮弱河强,河水一斗,沙居其六,伏秋则居其八,非极湍急,必至停滞。当藉淮之清以刷河之浊,筑高堰束淮入清口,以敌河之强使二水并流,则海口自浚。季驯之再起也,以张居正援。居正殁,家属尽幽系。季驯言:居正母逾八,旦暮必殁,乞降特思宵释。御史李植动季党居正,落职为民。十六年,给事中梅国楼复荐,遂起季驯右都御史,总督河道。明年,黄水暴涨,冲入夏镇坏田庐,居民多溺死。季驯复筑塞之。季驯凡四奉治河命前后二十七年习知地形险易增筑设防置官建闸下及木石桩埽综理纤悉积劳成病三疏乞休,不允。二十年,泗州大水,城中水三尺,患及祖陵。季驯谓祖陵王气不宜轻泄,议不合。都给事中杨其休请允季去。归三年卒。   (节选自《明史潘季驯传》)   译文:   潘季驯,字时良,是乌程县人。嘉靖二十九年中进士。朝廷授予九江推官。升御史,担任广东巡抚。推行均平里甲法,广东当地百姓十分便利。嘉靖四十四年,由左少卿升右佥都御史职位,全面管理河道。与朱衡一同开挖新河,加官职右副都御史。隆庆四年,黄河在邳州、睢宁决堤。起用潘季驯恢复原来的官职,再次总理河道,堵塞决堤的口子。第二年,工程竣工,因为潘季驯指挥运输船只进入...(全文)

<<<<<<>>>>>>

邂逅雨墨情系梦乡诗歌轻轻的。像一片风中摇曳的孤叶漫无目标缓缓跌落在生命尽头沾染一丝忧愁可否最后绚烂一次笑着离去网络邂逅终拥容纳残身之处希望重燃……点绛唇雨中故人相过阅读答案及赏析点绛唇雨中故人相过〔元〕王恽谁惜幽居?故人相过还晤语。话奈联步,来看花成趣。春雨霏微,吹湿闲庭户。香如雾。约君少住,读了《离骚》去。(1)词的上片写了词……描写莲花的抒情散文400字那莲花真绮丽,话中心有一个圆锥形的莲蓬。莲蓬的表面有几个圆圆的小点,莲蓬里的果实就是莲子。下面是品学网小编整理的描写莲花的抒情散文400字,希望我们的文章你能喜欢。描写莲花的抒……当下与未来,两个最大的基本面1hr大家好,我是格隆。我已经很少出来讲座了,一是无需讲。在发生什么,摆在那,一点也不复杂。二是无须讲。懂的人自然知道该做什么,不懂的人讲再多也没用,徒然扰人清梦。但岭南……想要命运越来越好的人,请读下丘吉尔的语录,真知灼见这个世上很多人都是相信命运的,但有些人相信命运,很努力奋斗,并且知道自己迟早可以改变自己的生活,走向成功,因为他觉得自己就是成功的命,他活得很自信,很优秀。而有些人则是相……加速跳脱出平庸人生需要的3种顶级思维能力又一次此刻深夜出差回到广州白云机场的滴滴车上,记不清这是第几次类似的场景深夜到家。过去我曾经觉得沮丧落寞,而此刻却觉得不矫情,生活赠与自己的很多,感恩无比当下所拥有的。日更接近……今年三十,却如活了三世19岁那年,我拥有了与我年龄不相符的千万财富。25岁那年,因为贪婪,我输掉了我的所有人生。28岁那年,我经历了亲人离别,让我痛不欲生。30岁那年,我的故事还在……人到四十,要学会改变自己,遇到事情要学会反思,余生才会更好三十而立,四十而惑。人到了四十也可以看做人生的另一个起点,这时候的我们,上有老,下有小,生活压力非常大。到了这个年龄的我们,要学会改变自己,遇到事情要学会反思,不要……来自心灵深处的压力平静可以生欢喜!平静可以联系禅。禅是一种回归自性的修行。我们的生活与工作,当陷入竞争和攀比的怪圈,状态就会出现焦虑,内心平衡指数降低,被负面不平的情绪所摄。……鱼缸里的一尾透明的鱼缸默默地待在角落里经过此处的人们没有注意里面生活着一尾不知名的鱼每天在狭小的鱼缸里游来游去思想单纯没有寄语闲时的时候看着周围的一切没……D调的华尔兹的文章随笔一曲D调的华尔兹,一段充满回忆的情殇一、小桥一座桥,一条小河,那棵被仰望了无数次的树。还记得我拉着你的手,一遍遍踏上小桥,一次次跨过小河,熟悉的地方残留着你的温度,……明史潘季驯传的原文及翻译原文:潘季驯,字时良,乌程人。嘉靖二十九年进士,授九江推官。擢御史,巡抚广东。行均平里甲法,广人大便。临代去,疏请饬后至者守其法,帝从之。四十四年,由左少卿进右金都御史,……

<<<<<<>>>>>>

奔跑的比喻美文赞美春天景色的诗歌美味西瓜随笔左传宣公宣公十年原文附译文素雅淡黄度芬芳抒情散文要快乐每一天心情散文通典卷一百九十八边防十四有关幸福的好句摘抄因为简单诗歌窗外的世界美文一庭秋韵,思故人诗歌爱情友情的唯美句子