梁惠王章句出自《孟子》,《孟子》是记载孟子及其学生言行的一部书。以下是小编精心准备的孟子梁惠王章句原文及翻译,大家可以参考以下内容哦!
【原文】
孟子见梁惠王。王曰:叟!不员千里而来,亦将有以利吾国乎?
孟子对曰:王!何必曰利?亦有仁义而已矣。王曰,‘何以利吾国?’大夫曰,‘何以利吾家?’土庶人曰,‘何以利吾身?’上下交征利而国危矣。万乘之国,弑其君者,必千乘之家;千乘之国,弑其君者,必百乘之家。万取千焉,千取百焉,不为不多矣。苟为后义而先利,不夺不餍。未有仁而遗其亲者也,未有义而后其君者也。王亦曰仁义而已矣,何必曰利?
【注释】
梁惠王:就是魏惠王(前400前319),惠是他的谥号。公元前370年继他父亲魏武侯即位,即位后九年由旧都安邑(今山西夏县北)迁都大梁(今河南开封西北),所以又叫梁惠王。叟:老人。亦:这里是只的意思。土庶人:土和庶人。庶人即老百姓。交征:互相争夺。征,取。弑:下杀上,卑杀尊,臣杀君叫弑。万乘、千乘、百乘:古代用四匹马拉的一辆兵车叫一乘,诸侯国的大小以兵车的多少来衡量。据刘向《战国策。序》说,战国末期的万乘之国有韩、赵、魏(梁)、燕、齐、楚、秦七国,千乘之国有宋、卫、中山以及东周、西周。至于千乘、百乘之家的家,则是指拥有封邑的公卿大夫,公卿封邑大,有兵车千乘;大夫封邑小,有兵车百乘。苟:如果。餍(yan):满足。遗:遗弃,抛弃。
【译文】
孟子拜见梁惠王。梁惠王说:老先生,你不远千里而来,一定是有什麽对我的国家有利的高见吧?
孟子回答说:大王!何必说利呢?只要说仁义就行了。大王说‘怎样使我的国家有利?大夫说,‘怎样使我的家庭有利?’一般人士和老百姓说,‘怎样使我自己有利?’结果是上上下下互相争夺利益,国家就危险了啊!在一个拥有一万辆兵车的国家里,杀害它国君的人,一定是拥有一千辆兵车的大夫;...
(全文)描写四月的风景的散文导语:既然已置身于这片四月,那么只需一双灵动的眼睛和一对愉悦的耳朵了。下面是小编为大家带来的描写四月的风景的散文,希望对大家有所帮助。描写四月的风景的散文1门外的樱花开了……
形容疲惫的句子而是你心中的郁闷1、最使人疲惫的往往不是道路的遥远,而是你心中的郁闷。2、整个部队就像喝醉了烧酒一般,歪歪斜斜,简直是在睡梦中行进。3、有些痛,有些疲惫,只有自己懂。喜欢在如此孤独……
关于坟墓传说的诗歌一般指埋葬祖先的坟墓。出处:元无名氏《延安府》第一折:俺去那祖坟里烧一陌纸去,若要富,敬上祖。从坟墓的。缝隙向天空仰望。下面献上诗歌一首《坟墓》。《坟墓》一角天空也……
年关爱国诗歌多少夙愿成了遗憾多少遗憾成了泰山日里沉压梦里呐喊似乎未来茫然永远遥远越看越恍然越做越紊乱直到不管怎样都翻不过门……
鹧鸪天有客慨然谈功名因追念少年时事戏作翻译赏析《鹧鸪天有客慨然谈功名因追念少年时事戏作》作者为唐朝文学家辛弃疾。其古诗词全文如下:壮岁旌旗拥万夫,锦襜突骑渡江初。燕兵夜娖银胡角,汉箭朝飞金仆姑。追往事,叹今吾,……
恋人生日祝福小编为您精心收集20条恋人生日祝福语,愿你们长长久久!1。今天是你生日,我从来也没有忘记在这特别的日子里祝你生日快乐青春常驻,越来越靓。2。等待,只为与你的相遇。也……
编写童话作文500字5个编写童话作文500字眼睛怎么啦长颈鹿花花有一双大大的眼睛,再加上脖子长,所以呀,她能看到离她有千里之遥的东西,小动物都非常羡慕、喜欢、崇拜、佩服她,都管她叫:千里眼。……
有你的地方就是天堂诗歌还记得,第一次看见你你是一个惹人厌的男生谁知你的变化那么大倾心我的心不禁的跟着你走爱一个人有很多方式,可是我却选了最卑微的一种卑微到不……
孟子梁惠王章句原文及翻译梁惠王章句出自《孟子》,《孟子》是记载孟子及其学生言行的一部书。以下是小编精心准备的孟子梁惠王章句原文及翻译,大家可以参考以下内容哦!【原文】孟子见梁惠王。王曰:叟……
木兰诗故事300字木兰就这样,万里奔赴战场,跨过一座座山,度过一道道关,穿着一件单薄的衣服,在雪地里作战,日子一天天过去,战争仍未结束,每到夜深人静的时候,,木兰的身躯似乎更小了。以下是小编为大……
关于友情的现代诗歌朋友就像一把雨伞,无论晴天或雨天,永久陪伴在你身旁!下面是关于友情的现代诗歌的内容,欢迎阅读!真友情茫茫沧海间,终有人世间离。问情世间何为真情?总……
诗歌主旨确定的途径诗歌主旨的确定可从抓诗眼,了解作者和写作背景,关注标题,意境等方面入手。下面一起来看看吧!一、抓诗眼古代诗词,语言力求简明、生动、形象,有丰富的内涵,尤其注重一字传……