塞雷尼诗歌《阳台》原文及赏析
10月22日 发如雪投稿 蓦然,暮色笼罩
那时你不知道
湖的对岸是何方
只有一阵低低的细语
掠过我们的生命
在那悬空的阳台下
那个晚上
在鱼雷船艇的闪光下
我们都为一桩
没有说出口的事
而提心吊胆
鱼雷艇窥伺我们后
又掉头离开
(钱鸿嘉译)
这是一种情绪的流动,一种瞬间的感觉,诗的笔触呈现于纸上的情绪流。然而这种流动则是淡淡的和沉潜的。生命的外部环境是宁静的暮色,“窥伺”的“鱼雷艇”;生命内部是“低低的细语”,“提心吊胆”的心事,宁静的暮色下流动着不宁静的心绪,这种淡淡的心绪,经过艺术的淡化,几乎难以拾起。
由陶醉到不安是这情绪流的趋向。两人在阳台这个保护伞下正细语轻柔地体验两股富于温情的热流在彼此心中流过,如痴如醉,忘却了时间的流动,忘却了空间的缩小,世界随着他们两人躯体的贴紧缩减为零,更不用说悄然来临的暮色。作者通过语序倒置,使本来平淡的事产生了奇特的注意效果。
诗的后半节,抒情主人公本想在阳台下寻找一处安全的栖身之所,然而,在那样动荡的环境下,即使连阳台这样冷僻的地方也并不安全,可恶的鱼雷艇的灯光是“窥伺”热恋的情人们的眼睛,使恋人们“提心吊胆”。这是一种颇有意义的象征。
这首诗反映了作者厌倦当时的社会,企求一个世外桃园而终不可得的那么一种心绪,反映了诗人在现实遇挫后欲回到灵魂的家园的想往,但终以失败告终。表明在现实世界里要想离开这个世界真如拔起自己的头发想离开地面一样难。
作为隐逸派的后期诗人,塞雷尼回避实写,注重奔放的想象,借助独特的隐喻和意象来建立艺术形象,此诗中的阳台便是如此。鱼雷艇的灯光则是指骚扰现实环境的象征,表达了诗人复杂的主观感受。
(胡照明)
马克吐温《汤姆索亚历险记》主要内容概要及赏析《汤姆索亚历险记》外国文学作品简析作者:〔美〕马克吐温类型:小说背景搜索本书成书于1876年,是一部优秀的、充满生活情趣和乐观情调的儿童小说。作者马克吐……
果戈理《死魂灵》主要内容概要及赏析《死魂灵》外国文学作品简析作者:〔俄〕果戈理类型:小说背景搜索果戈理本书成书于1842年。作者果戈理(18091852)是俄国文学“自然派”的领袖……
巴尔扎克《欧也妮葛朗台》主要内容概要及赏析《欧也妮葛朗台》外国文学作品简析作者:〔法〕巴尔扎克类型:小说背景搜索本书成书于1833年。作者奥诺雷德巴尔扎克(17991850)是法国最伟大的现实主……
《欧亨利短篇小说选》主要内容概要及赏析《欧亨利短篇小说选》外国文学作品简析作者:〔美〕欧亨利类型:小说背景搜索本书成书于1904年1910年。作者欧亨利(18621910)生于一医师家庭,家……
斯威夫特《格列佛游记》主要内容概要及赏析《格列佛游记》外国文学作品简析作者:〔英〕斯威夫特类型:小说背景搜索本书成书于1726年左右,是英国18世纪杰出的讽刺作家乔纳森斯威夫特(1667174……
毛姆《月亮和六便士》主要内容概要及赏析《月亮和六便士》外国文学作品简析作者:〔英〕毛姆类型:小说背景搜索本书成书于1919年,作者威廉萨默塞特毛姆(18741965)是20世纪初英国文坛上一……
帕斯捷尔纳克《日瓦戈医生》主要内容概要及赏析《日瓦戈医生》外国文学作品简析条目作者:〔苏联〕帕斯捷尔纳克类型:小说背景搜索本书成书于1957年。是苏联作家鲍里斯帕斯捷尔纳克(18901960)的代……
普佐《教父》主要内容概要及赏析《教父》外国文学作品简析作者:〔美〕普佐类型:小说背景搜索本书成书于1969年,是美国20世纪70年代最畅销的小说之一。此书自出版以来,一直畅销不衰,仅……
《拜伦诗选》主要内容概要及赏析《拜伦诗选》外国文学作品简析作者:〔英〕拜伦类型:诗歌背景搜索本书作品创作于1812年1824年,是英国伟大的浪漫主义诗人乔治戈登拜伦(17881824……
斯坦培克《愤怒的葡萄》主要内容概要及赏析《愤怒的葡萄》外国文学作品简析作者:〔美〕斯坦培克类型:小说背景搜索本书成书于1939年,由于小说触及社会敏感问题,因此一出版就引起美国统治集团的恐慌,……
《总统先生》主要内容概要及赏析《总统先生》外国文学作品简析作者:〔危地马拉〕阿斯图里亚斯类型:小说背景搜索本书成书于1946年。米格尔安赫尔阿斯图里亚斯(18991974),危地马拉……
弘一法师:一个简单办法,让你成为人生赢家文雾满拦江(01)徐悲鸿,画家。最擅长画美女,活灵活现,维妙维肖。但他画的美女,一幅也卖不掉!徐悲鸿饿得两眼发蓝,就去找弘一法师求教。弘一法……
宋泽莱《打牛湳村》主要内容简介及赏析作者简介宋泽莱(1952)小说家。原名廖伟竣,1952年出身于台湾省云林县。父亲在日据时代被迫参加太平洋战争,战后回家务农,时有人生感叹,母亲操劳于家务和农事,家境的凄凉贫寒,……
魏巍《谁是最可爱的人》主要内容简介及赏析作者简介魏巍,当代著名作家。1920年旧历正月16日生于一个城市贫民家庭。河南郑州人。读了平民小学、高小,并勉强上了简易乡村师范。1937年抗战爆发,到山西前线参加了八路军,在……
皮尔《态度决定一切》读后感(三篇)态度决定一切读后感(一)《态度决定一切》是美国著名的哲学家、大演说家罗曼?皮尔的作品,读后感受颇深,受益非浅,我认为这是一本不可多得的好书。书中共分十一部分阐述了态度在人……
郭沫若《竹阴读画》原文欣赏竹阴读画傅抱石的名字,近年早为爱好国画、爱好美术的人所知道了的。我的书房里挂着他的一幅《桐阴读画》,是去年十月十七日,我到金刚坡下他的寓所中去访问的时候,他送给我的……
高云览《小城春秋》主要内容简介及赏析作者简介高云览(19101956),生于福建厦门一个开小酒店的老华侨家里,幼年时家中生活贫苦。小学毕业后,失学2年。他于1926年到上海,在同乡会馆办的泉漳中学上学。不久加入共……
梁晓声《今夜有暴风雪》主要内容简介及赏析作者简介梁晓声,1949年9月22日出生于哈尔滨,祖籍山东省荣城县。自小常听母亲讲故事,渐渐萌发了对文学的兴趣。1966年中学毕业。1968年6月随知青队伍“上山下乡”到黑龙江……
司马中原《红丝凤》主要内容简介及赏析作者简介司马中原,原名吴延玫,原籍江苏省南京市,1933年生于江苏省淮阴县。1948年参加国民党军队,历任教官、训练官、参谋、新闻官,1962年以上尉军衔退役。1949年去台湾……
史铁生《我的遥远的清平湾》主要内容简介及赏析作者简介史铁生,1951年生于北京。1967年毕业于清华附中初中,1969年去延安地区插队落户。1972年因双腿瘫痪回到北京,在街道工厂工作。1979年发表第一篇小说《法学教授……
《红楼梦》第七十七回原文及赏析【蒙回前总批:司棋一事,前文着实写来,此却随笔去;晴雯一事,前文不过带叙,此却竭力发挥。前文借晴雯一衬,文不寂寞,此是借司棋一引,文愈曲折。】话说王夫人见中秋已过,凤姐病……
吴敬梓《儒林外史》读后感500字(三篇)儒林外史读后感500字(一)今天,我读了一本讽刺小说,那就是在清代远近闻名的《儒林外史》。《儒林外史》主要说了在旧时代时,各类人士对功名富贵的不同表现。描写了一些深……
马克吐温《竞选州长》主要内容简介及赏析【作品提要】“我”是独立党候选人,与另外两党候选人竞选纽约州州长。“我”自认为还正派,“声望还好”,因此对选举充满了信心。谁知竞选开始后,诽谤、恐吓、诬蔑的脏水接二连三地……
公刘《骆驼》主要内容简介及赏析作者简介公刘,当代诗人,原名刘仁勇,又名刘耿直,1927年3月7日生于江西南昌。11岁时在地方报纸上发表致日本小朋友的公开信,宣传抗日爱国思想,1939年写了第一首诗。1946……