〔俄苏〕库巴拉
　　春天时你到我这儿来，
　　像朵小花似的来，
　　伴着我开得灿烂美丽，
　　将沉思瞑想唤醒。
　　夏天，七月里你要来，
　　像棵麦穗似的来，
　　用收获的歌，闪耀，光芒，
　　使沉思欢乐愉快
　　静静的秋天你来吧，
　　象粒小星星似的来，
　　带着松涛到辽远地方
　　将沉思轻轻触动
　　冬天时你到我这儿来，
　　像个小太阳似的来；
　　用古昔的金色的故事
　　让沉思暝想觉醒。
　　到坟墓上你也要来啊，
　　像朵小花儿似地来，
　　用素白的手，可爱的手
　　在那儿栽下一株丹枫树
　　（朱妍译）
　　库巴拉扬卡（18821942），苏联白俄罗斯诗人。1905年开始发表诗作。主要作品有诗集《牧笛》（1908）、《古斯里琴》（1901）、《纵情歌唱》（1940）等。他的作品表达了白俄罗斯人民追求自由幸福的愿望和情绪。1925年，获白俄罗斯“人民诗人”的称号。
　　这是一枝心灵的素馨花，这是一株爱情的丹枫树。这首诗向我们展示的一切，是那样的纯净，美丽，迷人
　　诗贵真情，尤贵痴情。在这首诗中，诗人敞开自己的心扉，毫无保留地将激动自己灵魂的情感和欲望袒露在我们的面前。他默默地爱着一个姑娘，在这个寂寥的世界上，他多么希望姑娘能够与他朝夕相伴，互通心曲。春天，她像娇艳美丽的小花，带着清新的香气来；夏天，她像闪耀着光芒的麦穗，带着收获的希望来；秋天，她像晶莹闪亮的小星星，带着神奇的遐想来；冬天，她像一轮火红的太阳，带着无限的温暖来。诗人甚至盼望，即使自己长眠地下，姑娘也要来看他，用她那纤纤素手，在自己的坟前栽下一棵火红的枫树这是一种多么感人的相思，这是一段多么执着的恋情！这刻骨铭心，矢志不逾的生死之恋，别说是读者，连上帝也会动情呢！
　　每个人心底都有块绿州，培植着希望和幻想。在生活的大漠上艰难跋涉的人们，常藉此驱除精神上的疲惫与孤独，从中获取生存的力量。从更深层的美学意义上讲，《春天时你到我这儿来》这首诗，难道不正是反映了人们灵魂深处这一普遍的精神现象吗？

神雕侠侣中金轮法王结局怎么死的金轮法王结局是怎么死的金轮法王在捉了郭襄后，把她绑在木上扬言要烧死她以威逼郭靖夫妇投降。可是火点起来以后，杨过及时赶到把她救了下来，可当郭襄准备跳到雕身上时，着火的……金轮法王是个怎样的人主要事迹金轮法王是个怎样的人因擅使金、银、铜、铁、铅五轮作为自己的兵器，因此得到”五轮法王“、”金轮法王“等称号；内功方面则精研”龙象般若功“，在小说末段练到成就空前的第十层境界……陆无双是个怎样的人陆无双结局怎么样？陆无双是怎样的人揭秘1在《神雕侠侣》中以荡舟采莲的方式最先出场的女子，除了程英之外，还有比她小半岁的表妹。她有一个好听的名字，叫做陆无双，是陆家庄的掌上明珠。……公孙绿萼是怎么样的人？如何评价公孙绿萼关于公孙绿萼的评价暗恋杨过的女子中，当以公孙绿萼遭遇最惨，最值得可怜。在幽谷中远隔红尘，公孙萼少女的情怀单纯得像一张白纸，碰上杨过这样的写意高手，她不入套才怪。……五柳先生的人物形象五柳先生是怎样的人五柳先生是个怎样的人读完《五柳先生传》，短短百字文，不及掩卷，一个鲜明的人物形象已浮现于脑海。只觉得他立于五棵柳树之下，手捋胡须，把酒临风，仰天大笑，神情自若。关于本文的……神雕侠侣中最悲情的女子公孙绿萼1。绝代有佳人，幽居在空谷。那是与世隔绝的另一番天地，草木青翠，繁花似锦。曲径通幽之处，白鹿成群，仙鹤乘风。有位绿衫少女一边摘下两朵花递给杨过，一边将花瓣送入……五柳先生的性格特点是什么介绍五柳先生的性格特点：喜欢读书，率真放达，安贫乐道，淡泊名利读完《五柳先生传》，短短百字文，不及掩卷，一个鲜明的人物形象已浮现于脑海。只觉得他立于五棵柳树之下，手捋胡须，把……公孙止是个怎样的人物形象公孙止是个怎样的人一、公孙止的人设杨过等人初入绝情谷时，也是缘溪而行，通过溪洞，至溪水尽头才得入谷。谷中景色乃是：四周草木青翠欲滴，繁花似锦路旁仙鹤三二、白鹿成群，……神雕中霍都是怎样的人人物形象分析霍都的人物形象金轮国师的三弟子霍都虽聪颖但性格巧诈凉薄，不为金轮国师所喜。曾经去全真教重阳宫一战中，挑战郭靖，但被郭靖一拉，霍都使尽平生之力，始终未能有丝毫劲力传上……神雕侠侣中霍都的武功怎么样揭秘霍都武功怎么样郭靖：“此人年纪不大，居然抵得住我这一拉，【他内力的运法似和那藏僧灵智上人门户相近，可比灵智上人远为机巧灵活】，想来也是密教一派。他这扇子的扇骨是钢铸的，原……公孙止和裘千尺的悲剧源自他们的性格《神雕侠侣》中的另一对很奇葩的夫妻公孙止、裘千尺夫妇，这是金庸小说不多见的女强男弱的一对夫妻。在武侠小说的世界中，男女的强弱不是像我们现实社会中，取决于经济收入和社会地位……神雕侠侣公孙止武功在什么水平？公孙止的武功怎么样揭秘场景1：公孙止（空手）VS杨过：双掌相交，震得杨过退后三步，公孙谷主却站在原地不动，只是身子微微一晃。公孙谷主稳住了身子，显是大占上风，其实杨……