聊斋志异《庙鬼》原文
　　新城诸生王启后者，方伯中宇公象坤曾孙〔1〕。见一妇人入室，貌肥黑不扬。笑近坐榻，意甚亵。王拒之，不去。由此坐卧辄见之。而意坚定，终不摇。妇怒，批其颊，有声，而亦不甚痛。妇以带悬梁上，捽与并缢〔2〕。王不觉自投梁下，引颈作缢状。人见其足不履地〔3〕，挺然立空中，即亦不能死。自是病颠。忽曰：“彼将与我投河矣。”望河狂奔，曳之乃止。如此百端，日常数作，术药罔效〔4〕。一日，忽见有武士绾锁而入〔5〕，怒叱曰：“朴诚者汝何敢扰！”即絷妇项〔6〕，自棂中出〔7〕。才至窗外，妇不复人形，目电闪，口血赤如盆。忆城隍庙门中有泥鬼四，绝类其一焉〔8〕。于是病若失。
　　〔1〕方伯：一方诸侯之长。东汉以来以之称刺史等地方官。明、清时则作为对布政使的尊称。中宇公象坤：王象坤，字中宇，明代人，官至山西左布政使。见《山东通志人物志》。
　　〔2〕捽（zu昨）：揪住头发。
　　〔3〕履：踏。
　　〔4〕术：巫术。罔：无。
　　〔5〕绾（wn挽）锁：手持铁链。绾，盘握。锁，锁链，拘捕刑具。
　　〔6〕絷（zh执）：拘执。
　　〔7〕棂，窗，窗户上的花格子。
　　〔8〕类：像。
　　聊斋志异《庙鬼》翻译
　　新城秀才王启后，是布政使王象坤的曾孙。有一天，王秀才看见一个又胖又黑，其貌不扬的妇人走进屋里，嬉笑着靠近他坐到床上，样子很放荡。王秀才忙往外赶她走，妇人却赖着不走。从此，王秀才不论坐着躺着，总看见那妇人在跟前。他拿定主意，决不动心。那妇人恼羞成怒，抬手将王秀才的脸打得劈叭作响，王也没觉得怎么痛。妇人又将带子系在粱上，揪住王秀才的头发，逼他与自己一起上吊。王秀才身不由己地跟到梁下，将头伸进吊扣，做出上吊的姿势。有人目睹王秀才脚不沾地，直挺挺地立在半空，却吊不死。
　　从此，王秀才就患了疯颠病。一天，他忽然说：“她要和我跳河了！”说完就朝河边猛窜，幸亏有人发现才把他拖回来。天天如此，百般折腾，一天发作数次。家中人请巫抓药，都不见效。一天，忽见有个武士拿着铁锁链，怒气冲冲地进来，对那个妇人呵斥道：“你怎敢欺扰这样朴实忠厚的人！”随后就用铁链套住妇人的脖子，硬把她从窗棂中拉了出去。才拖到院子里，妇人就变成一个目如闪电、血盆大口的怪物。有人忽然想起城隍庙里的四个泥鬼中，有一个很像这个怪物。从此王秀才的病便好了。

水浒打虎将李忠主要事迹李忠怎么死的水浒打虎将李忠怎么死的？打虎将李忠最后怎么样了？打虎将李忠简介：李忠《水浒传》里的人物，外号打虎将，但武功平平，为人小气，是九纹龙史进的师父，占据桃花山后盗了呼延灼的战马又联合……曹操在军事上的成就有哪些？曹操的军事成就汉末三国的军事家首推曹操。曹操深通兵法，他曾熟读孙武、吴起等前代军事家的著作，在习诸家兵法的基础上，写成《兵书接要》一书，并注《孙武兵法》十三篇，流传至今。……水浒传李忠的性格特点是什么介绍水浒传李忠性格水浒传中那么多好汉，每个人的性格特征都是不一样的，豪爽如鲁智深，谨慎如林冲，林林种种。咱们今天重点关注的人物是李忠。李忠他是何人？他的性格是怎么样的？有何事……水浒传李忠绰号为什么叫打虎将一个人的绰号，要不是因为他的性格使然，要不是因为他做了别个办不到的事情，抑或者他具备极其明显的外形特征。那李忠的绰号打虎将究竟是因何而来，打虎将对于他又意味着什么呢？李忠……如何评价曹操？功与过都有哪些方面？关于曹操，在《后汉书》、《三国志》等史书中都有他的传记。他是个聪明机智，很有才干，一生做了许多大事的人。但由于小说《三国演义》在民间的广泛流传，人们把小说中的曹操当成了历史上的……历史之谜，曹操为什么不称帝？曹操一生未称帝，死前不久，孙权因为夺荆州、杀关羽，与蜀交恶，不得不向曹操示好。遣使上书，建议他“早正大位”，曹操说：“是儿欲使吾居炉火上耶！”这是史书上大书特书，用以说明曹操一……刘备卖草鞋的故事刘备卖草鞋的故事：刘备在没当皇帝以前，是一个一个很穷的人，没有正式的工作单位，没有让人看得起的社会职业，也没有一位江湖大佬欣赏他，可以说，刘备是三国里无产阶级的形象代言人，他的……如何评价曹操，历史人物对其的评价是什么？关于曹操，在《后汉书》、《三国志》等史书中都有他的传记。他是个聪明机智，很有才干，一生做了许多大事的人。但由于小说《三国演义》在民间的广泛流传，人们把小说中的曹操当成了历史上的……水浒传周通绰号为什么叫小霸王的原因周通的绰号水浒传周通简介周通，《水浒传》人物，青州人，绰号小霸王“早先在桃花山落草为王。因外表酷似项羽，人称“小霸王”，使一杆走水绿沉枪。上梁山后，周通被封为马……刘备为什么借荆州，借荆州的真相是什么？东汉时期的荆州包括今天湖北、湖南全境和河南、广东、广西、贵州的部分，据《后汉书郡国志》记载，当时的荆州分为七个郡，以长江为界，南阳郡在江北，南郡、江夏郡大部在江北，两郡的其余部……水浒小霸王周通主要事迹周通是怎么死的周通，《水浒传》中第一百零八个好汉之一，排名第八十七位。周通是青州人，很早的时候就在青州城桃花山上占山为王，落草为寇，是当地霸主之一。周通绰号“小霸王”，之所以在江湖上留……水浒中汤隆的绰号为什么叫金钱豹子汤隆绰号由来世代以打造军器为生，因整天锻造军器，火器飞溅，以致全身伤疤，所以人称“金钱豹子”。主要事迹：上梁山后，为梁山军制造了许多兵器，特别是制造钩镰枪，为大破呼……