如何学荷兰语

　　在本文中：学习荷兰语的有关知识学习基本的单词和短语流利地说荷兰语参考
　　尽管很多荷兰人通晓多种外国语言（特别是英语、德语和法语），但是如果你能用他们的母语和他们交流的话，那么无论是在荷兰还是别的国家，你都能更好地了解到他们的心理、思想以及文化。荷兰语并不是一门简单易学的语言，它包含了很多我们并不熟悉的发音和组合，这会让我们感觉不习惯。但是，只要克服了这些困难，你就可以掌握荷兰语。阅读本文，从头开始你的荷兰语学习旅程吧。
　　部分
　　1：学习荷兰语的有关知识
　　1：了解荷兰语的发展历程。荷兰语属印欧语系日耳曼语族西支，它和该语系中的德国语、英语和西弗里斯兰语密切相关。
　　荷兰语是由古代低地德语诸方言演变而来。而现代荷兰语由于没有经历高地德语子音推移，并且没有将德国元音变音作为语法标记，所以已经脱离了它的德语起源。
　　此外，荷兰语或多或少的抛弃了原始语法体系，并且消除了许多自己的词法。
　　另一方面，荷兰语中的单词主要来源于德语（尽管其中包含了大量拉丁语外来词），并且在句中的单词顺序也和德语一样（主句的顺序是主谓宾，而从句的顺序是主宾谓。
　　2：了解说荷兰语的地区。世界上大概有两千万人的母语是荷兰语，其中大多人集中在荷兰和比利时。大概有五百万人把荷兰语当做第二语言。
　　除了荷兰和比利时以外，在法国北部、德国、苏里南和印尼这些地区，也有很多人说荷兰语，并且荷兰语还是荷属安的列斯群岛的官方语言。
　　比利时的荷兰语方言又称为佛兰德语。佛兰德语和标准荷兰语有几处不同，包括发音、词汇和语调这三个方面。
　　南非荷兰语（在南非和纳米比亚有大约一千万人在使用）是由荷兰语演变而成的，它们之间并没有明显的差别。
　　3：从字母表和发音开始。学习一门语言的第一课就是认识字母表。
　　A（ah）B（bay）C（say）D（day）E（ay））F（eff）G（khay）H（hah）I（ee）J（yay）K（kah）L（ell）M（emm）N（enn）O（oh）P（pay）Q（kew）R（air）S（ess）T（tay）U（ew）V（fay）W（vay）X（eeks）Y（eegrek）Z（zed）
　　然而，在实际的发音中，荷兰语包含了一些英语中没有出现过的发音，因此学起来会有点困难。荷兰语和英语发音相同的几个单词是辅音s、f、h、b、d、z、l、m、n、ng。荷兰语中，单词p、t和k发音时的口型和英语一样，但是它们都不是气音（发音的时候不吐气）。
　　最好的学习荷兰语中辅音和元音的发音方式的方法，就是听当地人的发音，然后再重复。以下的发音概述并不详尽，但是对于初学者来说，还是很有帮助的：
　　元音：a（发音像“calm”中的“ah”，但是要短一些），e（发音像“bed”中的“eh”），i（发音像“bit”中的“ih”），o（发音像“paw”中的“aw”，但是嘴唇是圆形的），oe（发音像“too”中的“oo”，但是要短一些），u（发音像“upset”中的“u”，或是“dirt”中的“ir”），y（发音像“pin”中的“i”，或者“deep”中的“ee”，但是要短一些）。
　　辅音：一些荷兰语中的辅音的发音方式很特别，比如ch、sch和g，它们都是喉音，并且发音位置在喉咙后部（很像苏格栏单词“loch”中的“ch”）。荷兰语中的r，既可以是卷舌音也可以是喉音，而j的发音像“yes”中的“y”。
　　4：了解荷兰语中的名词词性。荷兰语将所有单词可以分为两性通性（“de”）或中性（“het”）。和德语的三性相比，荷兰语的两性还是比较简单的。
　　从单词本身来看，是无法区分它的词性的。因此，在学习单词的过程中，最好同时记住它的词性。
　　通性实际上包括阴性和阳性，但是现在已经不这么分了。所以，大概有23的名词属于通性。
　　因此，最好的记忆词性的办法就是只学中性单词，这样当你看到没有学过的单词时，你就能知道它的词性是通性。
　　以下有几条规则可以帮助你区分中性词。比如，所有的小词（以je结尾的）和作为名词的动词不定时都是中性词。那些以um、aat、sel和isme结尾的单词以及大多数以ge、be和ver开头的词，都属于中性词。而表示颜色、方位和金属的单词也是中性词。
　　5：学习一些常见的现在时态的动词。现在时态的动词是组成语句的基本元素，所以在你开始走上荷兰语学习之旅时，你最好学习掌握以下这些基本的动词。
　　Zijn：“tobe”（是）的现在时态形式，其发音是“zayn”。
　　Ikben：我是（发音是“ikben”）
　　Jijubent：你是（发音是“yayewbent”）
　　Hijzijhetis：他她它是（发音是“hayzayutis”）
　　Wijzijn：我们是（发音是“vayzayn”）
　　Julliezijn：你们是（发音是“yewleezayn”）
　　Zijzijn：他们是（发音是“zayzayn”）
　　Hebben：“tohave”（有）的现在时态形式，其发音是“hehbuhn”。
　　Ikheb：我有（发音是“ikhep”）
　　Jijuhebt：你有（发音是“yayewhept”）
　　Hijzijhetheeft：他她它有（发音是“hayzayuthayft”）
　　Wijhebben：我们有（发音是“vayhehbuhn”）
　　Julliehebben：你们有（发音是“yewleehehbuhn”）
　　Zijhebben：他们有（发音是“zayhehbuhn”）
　　部分
　　2：学习基本的单词和短语
　　1：学习如何计数。在任何语言中，计数都是一项非常重要且基本的技能，所以我们首先学习荷兰语中表示一到二十的单词。
　　Een：一（发音是“ain”）
　　Twee：二（发音是“tway”）
　　Drie：三（发音是“dree”）
　　Vier：四（发音是“veer”）
　　Vijf：五（发音是“vayf”）
　　Zes：六（发音是“zehs”）
　　Zeven：七（发音是“zayvuhn”）
　　Acht：八（发音是“ahgt”）
　　Negen：九（发音是“nayguhn”）
　　Tien：十（发音是“teen”）
　　Elf：十一（发音是“elf”）
　　Twaalf：十二（发音是“twahlf”）
　　Dertien：十三（发音是“dehrteen”）
　　Veertien：十四（发音是“vayrteen”）
　　Vijftien：十五（发音是“vayfteen”）
　　Zestien：十六（发音是“zehsteen”）
　　Zeventien：十七（发音是“zayvuhnteen”）
　　Achttien：十八（发音是“ahgtteen”）
　　Negentien：十九（发音是“nayguhnteen”）
　　Twintig：二十（发音是“twintuhg”）
　　2：学习一周七天和月份的说法。以下所列的有用的单词可以帮助你掌握星期和月份的说法。
　　一周七天：
　　星期一Maandag（发音是“mahndahg”）
　　星期二Dinsdag（发音是“dinssdahg”）
　　星期三Woensdag（发音是“woonsdahg”）
　　星期四Donderdag（发音是“donduhrdahg”）
　　星期五Vrijdag（发音是“vraydahg”）
　　星期六Zaterdag（发音是“zahtuhrdahg”）
　　星期日Zondag（发音是“zondahg”）
　　月份：
　　一月Januari（发音是“jahnuuarree”），
　　二月Februari（发音是“faybruuahree”），
　　三月Maart（发音是“mahrt”），
　　四月April（发音是“ahpril”），
　　五月Mei（发音是“may”），
　　六月Juni（发音是“yuunee”），
　　七月Juli（发音是“yuulee”），
　　八月Augustus（发音是“owghustus”），
　　九月September（发音是“septembuhr”），
　　十月Oktober（发音是“ocktowbuhr”），
　　十一月November（发音是“novembuhr”），
　　十二月December（发音是“daysembuhr”）。
　　3：学习色彩的说法。学习荷兰语中描述不同颜色的单词可以扩充你的描绘性词汇的词汇量。
　　红色rood（发音是“rowt”）
　　橙色oranje（发音是“ohrahnyuh”）
　　黄色geel（发音是“ghayl”）
　　绿色groen（发音是“ghroon”）
　　蓝色blauw（发音是“blaw”）
　　紫色paars（发音是“pahrs”）或purper（发音是“puhrpuhr”）
　　粉红roze（发音是“rowzah”）
　　白色wit（发音是“whit”）
　　黑色zwart（发音是“zwahrt”）
　　棕色bruin（发音是“bruyn”）
　　灰色grijs（发音是“greys”）
　　银色zilver（发音是“zilfer”）
　　金色goud（发音是“howt”）
　　4：学习一些常用单词。在你的词汇库里添加一些常用的关键词语可以极大地提高你的荷兰语会话技巧，带来很不同的体验。
　　你好Hallo（发音是“hahlow”）
　　再见Totziens（发音是“tohtseens”）
　　请Alstublieft（发音是“ahlstuubleeft”）
　　谢谢你Dankuwell（正式场合下使用，其发音为“dahnkewvehl”）或dankjewel（非正式场合使用，其发音为“dahnkyuhvehl”）
　　是Ja（发音是“yah”）
　　不Nee（发音是“nay”）
　　帮助Help（发音是“hehlp”）
　　现在Nu（发音是“nuu”）
　　稍后Later（发音是“lahtuhr”）
　　今天Vandaag（发音是“vahndahg”）
　　明天Morgen（发音是“moreghun”）
　　左Links（发音是“links”）
　　右Rechts（发音是“reghts”）
　　一直向前Rechtdoor（发音是“reghdore”）
　　5：学习一些常用的短语。接下来是时候学习一些常用短语了，这些日常短语可以帮助你驾驭基本的社交互动。
　　你好吗？Hoemaaktuhet？（正式场合使用，其发音是“hoomahktuuhut”）或Hoegaathet？（非正式场合使用，其发音是“hoogahthut？”）
　　很好，谢谢你Goed，danku（正式场合使用，其发音是“gootdahnkuu”）或Goed，dankje（发音是“gootdahnkyuh”）
　　见到你很高兴Aangenaamkennistemaken（其发音是“ahnguhnahmkehnistuhmahkun”）
　　我不太会说荷兰语IkspreeknietgoedNederlands（其发音是“ickspraykneetgootnaydurlahnts”）
　　请问你会说英语吗？SpreektuEngels？（其发音是“sprayktuuenguls”）
　　我不懂Ikbegrijphetniet（其发音是“ickbuhgrayphutneet”）
　　不客气Graaggedaan（其发音是“grahgguhdahn”）
　　这个多少钱？Hoeveelkostdit？（其发音是“hoovalekostdit”）
　　部分
　　3：流利地说荷兰语
　　1：收集荷兰语学习材料。去当地图书馆或者书店或者在线书城，看看有没有荷兰语的教材。许多语言类出版社，它们都有自己一系列的学习荷兰语的书籍、音频素材和电脑软件。
　　你还需要准备一本好的双语词典。
　　随着学习的不断深入，你可以通过荷兰语图书来培养语感，比如儿童读物（入门时）、字谜、非小说类书籍、小说、诗集、杂志等等。阅读是培养语言能力、让你感受地道荷兰语的重要途径。当你已经能够开始阅读荷兰语的书籍时，你就应该准备一本单语字典和辞典了。
　　2：尽可能多听荷兰语。如果你不认识荷兰人或者生活在非荷兰语国家，这个要求可能会有点难。不过你可以从视频网站中观看荷兰语视频，并学着视频里的人一起对话。你要知道，培养语感是学习任何一门语言的关键仔细听他们的发音、他们的用词、他们的语气，这样可以帮助你形成语感。
　　3：参加荷兰语班或者请家教。如果你住的地方附近有荷兰或比利时文化中心，或者有荷兰人的社区，那么你可以去那里打听一下报班或者请家教的要求和花费。
　　让说荷兰语的人教你学荷兰语，不仅可以培养你的语感，还能让你了解到他们的文化，而这是书本无法教会你的。
　　4：和说荷兰语的人交流。熟能生巧，不要害怕犯错，因为这是学习过程中必不可少的。
　　即使他用英语回复你，你也要继续说荷兰语。从蹦单词开始，然后慢慢将单词连成句。
　　为了学习荷兰语，你可以将你的电脑和社交软件的语言改成荷兰语。让自己身处荷兰语的环境中，可以帮助你培养荷兰语的思维。
　　5：去说荷兰语的国家旅游。荷兰语并不像德语、日语或是西班牙语一样有很多人说或者有很多人学。所以，如果你想提高你的荷兰语水平，一个简单的办法就是去说荷兰语的国家旅游。荷兰和弗兰德都有和世界各国的学校和教育机构的文化交流合作，参加这样的项目会对提高你的语言水平有所帮助的。
　　6：不抱成见。接受一门语言和文化的最好的方式就是全身心的接受它。
　　为了说话荷兰语，你需要像荷兰人一样思考，让自己成为一个荷兰人。同时，当你去说荷兰语的国家旅游时，不要让你所学的那些关于荷兰人的印象影响你的预期、改变你的印象、影响你的心态。
　　郁金香、大麻、木屐、奶酪、自行车、梵高和自由主义并不是荷兰的一切。
　　小提示
　　荷兰和佛兰德在世界各国，包括加拿大、澳大利亚、新西兰、英国、美国、法国、加勒比地区、智利、巴西、南非、印尼、土耳其、日本等，都有侨民社区，在那里有的是学习荷兰语的机会。
　　英语中的很多单词都是来源于荷兰语的，比如geek（怪才）、skeleton（骷髅）、tulip（郁金香）、cookie（饼干）、cake（蛋糕）、brandy（白兰地）、ahoy（喂）、buoy（浮漂）、skipper（船长）、keelhauling（严责）、yacht（快艇）、drill（钻子）、sloop（单桅船）、cruiser（巡洋艇）、keel（龙骨）、pump（抽水泵）、dock（码头）和deck（甲板）。很多单词都是和航海有关的，这是因为荷兰在历史上有过一段辉煌的航海史。
　　弗拉芒语（拉芒语）是比利时的荷兰语变种，在佛兰德地区使用。荷兰语和弗拉芒语在读、说和写上没什么差别，除了个别的单词，这两种语言在俚语、语法和发音上的差别，就像是美式英语和加拿大英语之间的差别一样。
　　当你有了一定的荷兰语水平之后，你就可以看一部叫做《TienvoorTaal》的电视节目。在这个节目中，来自荷兰和弗兰德的队伍会在一起进行比赛，而比赛的内容丰富，包括了从荷兰语拼字谜题到密码破译。
　　最著名的说荷兰语的女演员当属奥黛丽赫本（19291993）。她生长在二战期间的荷兰，她的第一部电影实际上是1948年的一部教学片，叫做《NederlandsinZevenLessen（荷兰七课）》
　　荷兰语是西日尔曼语支，与南非荷兰语和低地德语接近，与弗里斯兰语、英语、高地德语、意第绪语的关系较远。
　　荷兰语是荷兰、比利时（佛兰德斯）、苏里南、阿鲁巴岛、库拉索岛和圣马丁岛的官方语言；也是欧盟、比荷卢经济联盟和南美洲国家联盟这三个国际机构的官方语言之一；也是法国西北部（法国佛兰德斯）地区的少数民族语言。
　　警告
　　当你试图用荷兰语与荷兰人交流时，如果他们用英语来回答你，不要感觉被冒犯了。他们仅仅只是想确认与你没有沟通障碍。还有不要忘记，他们会很欣赏你学习荷兰语这件事。
　　记住，不同于荷兰的是，在佛兰德斯生活的人们往往是本地的老年人，所以他们会很在意敬语的使用。因此，哪怕在学习阶段，你也最好尽可能地注意敬语的使用，以防冒犯他人。