南海上空阴云密布。中国刚刚在那里举行了大规模军事演习，派遣了三支海军舰队参与军演，同时进行了电视转播，以保证所有人都能看到。这或许不是对美国国务卿希拉里克林顿（HillaryClinton）就南海发表的激怒中国政府言论的直接回应。但它是一个强有力的提醒：中国在这一地区展示实力的能力和意愿正在日渐增长。
　　在河内召开的一个地区安全会议上，希拉里发表讲话称，南海争端（主要是围绕南沙群岛和西沙群岛）在国际层面得到解决，符合美国的“国家利益”。中国和越南一直以来都各自宣称对这些岛屿及周边海域拥有主权，同时声称拥有部分主权的还有马来西亚、菲律宾、印度尼西亚和文莱。
　　希拉里暗示，美国政府准备为感觉日益受到中国威慑的东南亚小国出头。中国已开始驱逐越南渔船，迫使国际石油公司搁置与邻国的海底开发计划。《中国日报》（ChinaDaily）最近的一篇评论文章，将希拉里的言论描述为“一种旨在遏制中国崛起的战略”。中国国防部也重申，中国对南海拥有“无可争辩的主权”，并反对美国试图将这一问题“国际化”。
　　遗憾的是，这可能仅仅是开始。数十年来，美国海军的存在帮助维持了该地区的平衡，如今，与美国交手的是一个复兴的中国。中国政府目前将南海视作其“核心利益”的一部分，这种描述使得妥协变得更不可能。当地出现海军军备竞赛已成为日益现实的威胁。在美国的支持下，东南亚国家应尝试修订海军交流规则，努力挽救局势，避免围绕有争议海域的小冲突升级。
　　必须让中国政府相信，它并非面临围堵政策。但外交重任需要中国政府自己来扛。它应该表明，这一地区的外交格局并不仅仅是“强者为王”。如果争端不能解决，那就应该搁置起来。在可能的情况下，各方应该就签署共享资源协议举行谈判。中国表示，希望“通过和平友好协商”解决争端。它需要证明这不只是空洞的言辞。
　　译者何黎

苏力：法治与发展的特殊性创造性一般说来，法治与发展是相辅相成的，这是历史的经验。但真正值得实践者关注的不只是一般规律，更值得且不能不关注的往往是特殊性。在一般性指导下关注特殊性才有可能摆脱教条主义，才有可能……陈兴良：刑事司法制度改革的理论思考刑事司法制度改革的目标模式是实现刑事法治。刑事法治是法治国的应有之义，它意味着刑事活动的法治化。刑事司法关系到对公民的生杀予夺，因而刑事法治是一个国家的法治水平的重要标志。中国……龙宗智：把院长改个称谓试试一次研讨司法改革的会上，象是忽发奇想，我提了个建议，能不能把我们的法院院长换个名头，改称首席法官，就象其他一些国家那样。问题提出后，很快就有人表示，反正是法院的头，怎么称呼意义……姜明安：公法与政治文明【摘要】政治文明是人类文明的重要组成部分，公法的健全、完善和公权力产生、运作的制度化、规范化和程序化是政治文明的重要标志。本文首先对公法的涵义、公私法划分的标准和意义，公法的一……陈兴良：敲诈勒索罪与抢劫罪之界分【摘要】在当场取得财物的场合，暴力也同样可以成为敲诈勒索罪的手段行为。这里涉及敲诈勒索罪与抢劫罪在暴力程度上的差别。只要承认暴力可以成为敲诈勒索罪的手段行为，则在当场使用暴力的……姜明安：行政的“疆域”与行政法的功能【摘要】行政的范围，既取决于不同时代，不同社会经济条件下，人们对“公共物品”的需求，同时也取决于人们对政府权力的成本效益的认识。在传统社会，人们对“公共物品”的需求量较小，政府……陈兴良：刑事司法公正论【摘要】刑事司法所确立的是个别公正，它对于刑事立法所确立的一般公正的实现具有极为重要的意义。个别公正是司法活动的最高追求。个别公正的司法实现较之一般公正的立法实现更为复杂，一般……曹建明：执法为民是检察机关永恒的历史使命深入开展“发扬传统、坚定信念、执法为民”主题教育实践活动，是加强新时期政法队伍建设、提升政法工作科学化水平的重大举措，对于检察机关深化创先争优活动、深入推进三项重点工作、提高队……南都社论：红十字会需以更诚恳姿态挽回局面6月27日，国家审计署审计长刘家义向全国人大常委会作《关于2010年度中央预算执行和其他财政收支的审计工作报告》。报告中提到，今年1月至3月，审计署对中国红十字会总会2010年……陈兴良：罪刑均衡的司法体认罪刑均衡不仅是刑事立法的原则，更是刑事司法的指针。只有通过有效的司法活动，罪刑均衡才能真正实现。本文拟从司法的角度考察罪刑均衡问题，以期我国刑事司法的进一步合理化。一、罪……周大伟：满身尽是黄金卡今年年初，在张思之先生的倡议下，《律师文摘》杂志（孙国栋主编）主办了一场以“律师与读书”的年会。一位来自河北某市律师的发言给我留下的印象极深。他告诉与会者：读书肯定是快乐的，律……后危机时代的中国宏观调控内容提要：本文尝试从国际的、省际的分析以及动态的视角来总结和展望中国的宏观调控。文章首先通过经验分析，对经济波动与宏观调控进行国际比较，突出中国宏观调控的特色。接下来，通过省际……