1976年香港佳艺凭借荧幕第一版射雕英雄传在香港攻城略地赚足了眼球,在当时只有400万人口的香港,其收视群众曾经到达惊人的100多万,1983年香港无线决定就是要翻拍《射雕》再攀收视顶峰,以正其在香港电视圈王者之冠! 筹拍之前,无线面向整个香港精心做了一次抽样调查,了解观众对小说《射雕英雄传》的评价以及读者心目中郭靖黄蓉的形象。案头工作做足后,无线派出以王天林为总导演,日后撑起华语娱乐圈半边天的杜琪峰,徐克,鞠觉亮为执行导演的超级大咖阵容,除此之外还有强大的嘉宾顾问团:四大才子之一的倪匡、作家董千里、大导演楚原。编剧工作则是由香港第一编剧之称的陈翘英以及金牌编剧张华标负责。 83版射雕超级大咖阵容 前期工作铺排顺利,唯独在演员的选择上,剧组有些犹豫,佳艺版《射雕》演员阵容堪称完美,饰演郭靖的鼻祖白彪,饰演黄蓉的佳艺当家花旦米雪,还有饰演杨康的两届香港自由搏击冠军梁小龙,哪个不是要演技有演技,要美丽有美丽,要话题有话题,由他们刻画的人物形象也早已深入人心,先入为主,佳艺版《射雕》的选角已到天花板,无线如果再按照此套路遴选演员恐怕很难翻盘! 米雪白彪版郭靖黄蓉 梁小龙版杨康 不愧为大导的王天林尽显帅才本色,他决定剑走偏锋,出奇制胜,你佳艺用老面孔赢取人心,那我就大胆启用符合小说人物形象的新人给观众刷刷脑,换换味儿! 郭靖,杨康,穆念慈三位主演人选早早决定,但是作为射雕灵魂人物的黄蓉却让导演王天林慎之又慎,为此,无线花了一个月的时间,组织了一场理想黄蓉的试镜活动,3000多人的竞争者中,最后只剩四位候选人,只见她身穿古装,折了一条柳枝,然后一个漂亮的侧空翻,来到金庸面前,双手抱拳:桃花岛主之女拜见金大侠!金庸大喜,当即拍板表态,如此正是他笔下的黄蓉。从此,这个叫翁美玲的姑娘便与黄蓉结下了不解之缘! 翁美玲饰演的经典黄蓉形象 新人固然能调动观众的新鲜感,但是众人对遴选出的新演员却也多有疑虑,四个主角里面除了饰演穆念慈的杨盼盼有功夫,且享有女成龙之称外,饰演郭靖的黄日华,与饰演杨康的苗侨伟则同为1980年无线第9期艺员训练班出道,此二位在影视界也只能算刚刚展露头角,而港姐选美第八名出道的翁美玲除了有过主持经历和一只洗发水广告,再外加拍了一半的《十三妹》里面的一个双格格的角色外,再无表演履历可述,与佳艺当家花旦米雪的冰雪聪明,并以深入人心的黄蓉形象相比,观众对翁美玲质疑为最! 面对未知的风险,老辣的王天林自然为无线设置了保险杠,为确保收视兜底,他出动了当时最有号召力的老戏骨阵容充当绿叶,曾在佳艺版《射雕》和《神雕》中饰演欧阳锋的杨泽霖继续在83版《射雕》中书写西毒的阴狠,而欧阳锋的死对头北丐洪七公则由曾经饰演上海滩冯敬尧的刘丹出演。 东邪由老戏骨曾江上阵,刘兆铭则出演南帝,此外还有饰演杨铁心的谢贤,饰演包惜弱的李司棋,导演王天林除了以众星捧月之势大胆启用新人外,他还把日后香港演艺圈新生代全明星阵容统统拉到83版射雕上跑龙套, 东邪西毒南帝北丐 丐帮彭长老吴孟达,看大门的家丁吴镇宇,华筝公主的侍女刘嘉玲,不起眼的家丁并兼职一个丐帮弟子的欧阳震华,门卫大哥刘青云,饰演成吉思汗儿子察合台的关礼杰,还有饰演妙手书生朱聪的许绍雄,这位给人感觉出道就很成熟的金牌配角,当年是开着奔驰去片场跑龙套。他的姑婆是鲁迅夫人许广平,叔公许崇智是参与创立黄埔军校的粤军总司令。 吴孟达彭长老 当然还有这位具有10年龙套经验的喜剧之王,先是扮演一个宋兵头目,戏份最重,有几句台词,然后就是宋军搜查兵,再然后是扮演一名路人,最后则是被梅超风拿去练功,一句台词啊谢幕,他曾经和导演建议,由于人有求生欲望,自己应该设计几个动作招式反抗一下梅超风,即便是死,也可以有几种不同的死法来表现自己去世前的痛苦,导演感觉他非常有想法,只送了他一个字了事。 喜剧之王在83版《射雕》的演出 本片动作指导由武侠功夫片大师程小东亲自操刀,从动作设计到实拍再到后期,他都一丝不苟,力求完美,由于上世纪80年代,拍摄和制作方面还没有太多的高科技手段,很多精彩的画面只能依靠演员们不怕吃苦甚至玩儿命的敬业精神来实现,演员受伤就是家常便饭!翁美玲手上的打狗棒则被封为第一杀器,几乎把和她有对手戏的演员都招呼了一个遍,她的靖哥哥黄日华也不例外。而饰演杨康的苗侨伟则更惨,在一次过招中,翁美玲一棒就刺中了他的眼睛。疼得苗侨伟哇哇直叫,还以为自己的眼珠子都被戳掉了。 83版《射雕》四位主演 而剧中欧阳克的扮演者黄允才,在拍摄跳海的一场戏时,由于之前工作强度大导致体力透支,再加上身穿8层戏服和长靴,差点葬身大海,幸亏不远处一艘救生艇闻讯赶来,黄允才才捡回一条命。 众所周知,《射雕》场景很多北国风光。但令人惊讶的是整个剧组从来没离开过香港,为展现广袤的蒙古草原,剧组最终在香港大屿山附近找到了一块比较开阔的地方,并买了十只羊、两匹马,然后搭建了一些蒙古包,便成功营造出一派大漠风光的景象。在展现大雪纷飞的塞北雪景时,剧组为此专门购买了一台当时最高大上的科技产品造雪机,再加上剧组在摄影棚内的精心布景,让观众真的意味到了那个扣人心弦的塞北雪域! 除了拍摄场景逼真,剧组的服装造型规模在当年绝对也是首屈一指,仅黄蓉的服装造型就有粉红、粉蓝、粉绿、粉紫,淡黄等多达10多个,即便后来几经翻拍,也难有版本与之媲美! 83版射雕黄蓉的服装造型 本剧人物刻画,几乎也是个个经典,呼之欲出,郭靖的淳朴仁厚,黄蓉的刁蛮玲珑,欧阳锋的狡猾奸诈,黄药师的冷僻孤傲,一灯大师的慈悲为怀,周伯通的玩世天真,就连托雷,段天德这些出场不多的人物也刻画的惟妙惟肖!不得不让人赞叹,本剧能成为经典的背后,是整个剧组的煞费苦心与执着精神!而翁美玲的芳华早逝,又无不让观众扼腕感慨,世间再无俏黄蓉,从而也为83版射雕增加了一丝传奇色彩! 一部射雕英雄传不但让无线继续稳坐其在香港电视业的头把交椅,也给70,80后的心中刻下了永不磨灭的武侠记忆,小时候的我们曾痴迷于郭靖的降龙十八掌,捡到根木棍就疯狂来波打狗棒法,偶尔也会趴在地上练练欧阳锋的蛤蟆功,手欠时也会来两下一灯大师的一阳指,伙伴多时还不忘组团搞个北斗七星阵法! 郭靖降龙十八掌 曾经认为奇妙玄幻的武打功夫,以及蓉儿喜欢捉弄靖哥哥就是射雕的全部,但是郭靖与杨康的不同人生故事与人生结局的对照也给当时年幼的我们在依稀朦胧间播下了一颗爱国的种子,同样也赋予了我们最初是非判断的准则! 不可否认,伴随着7080后成长的83版射雕的成功与当时播出的时间与时代背景也有着密不可分的关系。这部具有鲜明英雄史诗风格的武侠大作,爱国主义的精神内核使其更加光芒万丈!剧中的主人公郭靖从一个质朴少年,通过隐忍与坚持,不断成长,最终成长为为国为民的侠之大者,郭靖身上集忠孝仁义信无一不全,他身上体现的民族大义和道义感以及敢于担当的风骨正是中华魂最好的体现!也是国人心中的理想人格! 感谢曾经有这样一位英雄人物陪伴7080后的我们走过那段最珍贵的童年时光,并给予孩童时期的心灵以最初的爱国启蒙!这或许就是83版射雕最大的功绩所在! 驸马金刀断情网 丈夫立业在襄阳 此心只向光明处 不负蓉儿不负君