张一山版鹿鼎记翻拍引热冷思考毁经典还是再创新？

　　2020版本的《鹿鼎记》扑街了，刚刚播出了不到几天，这部剧就像是引起了众怒，不仅豆瓣评分不足3分，就连本意是用来安利此剧地热搜，也充满了观众的不满和吐槽。
　　作为一个观众，虽然笔者有着《家有儿女》和《余罪》的滤镜，但是这一次的张一山确实表现拉垮。
　　作为主演的他，演绎了一个完全不同，且脱离原著形象的韦小宝。
　　在看剧的过程中，笔者唯一的感慨就是张一山的控制好好，他的眼睛鼻子嘴都能以一种奇异的姿态在夸张的演技下出现在面部其他匪夷所思的地方。
　　控制五官的张一山，很有天赋，但是他在这部剧中的整体演技并不及格。和陈小春、周星驰比起来，那就是负分。
　　但是张一山的演技有问题是一方面，编剧和导演的选角则是造成这部剧完全从一个经典大IP变成闹剧的罪魁祸首。
　　当不少粉丝和营销号出于偏心和为了生计地说＂还是很有创意地＂这句台词时，笔者只想说＂你认真的吗？＂
　　这到底是＂再创新＂还是＂毁经典＂，难道答案不明显吗？
　　故事发展不合理，毫无逻辑
　　毕竟之前大家普遍看过的韦小宝已经有过六个版本了，所以编剧不想要完全照搬《鹿鼎记》的拍摄重点，也可以理解。
　　但是编剧创新是指像张卫健那版一样，直接挪移重点，聚焦另一个从前没有的视角。不是用糊弄来应付那些已经被大篇幅展现的经典桥段。
　　就拿新版《鹿鼎记》来说，第一集不到20分钟的时间，韦小宝已经光速进宫了。
　　但是在其他版本中这少说要讲个三四集，才能在把故事讲清的情况下，给韦小宝一个合理进宫的理由。
　　而在新版本之中，编剧显然不在意这些理由，只想赶紧把韦小宝送进宫。本身作为朝廷钦犯的茅十八，完全变成了见到韦小宝立刻自首，并且刚好被楼下的官兵撞了个满怀。
　　不得不说，为了发展剧情，编剧已经变态到丝毫不在意其他角色的逻辑性。
　　而韦小宝的行为更加迷惑，在所有官兵的注视下帮助茅十八杀死了一个官兵并逃走，并且还在大马路上拉着茅十八和母亲聊天。
　　但是在陈小春的版本中，茅十八和韦小宝的革命友情可不是凭空而来。
　　首先小宝是为了救双儿才阴差阳错和茅十八有了交集。
　　茅十八抢走韦小宝拿来的钥匙，并且承诺会帮助小宝救下双儿。之后剧情也是经过了几番的曲折，才让两人再次相遇，并且生出友情。
　　新版本对于茅十八和小宝之间的友情就是一笔带过，茅十八的突然出手相助根本就不存在逻辑。
　　所有配角被弱化
　　茅十八这个角色被弱化其实还是可以接受的，但是万万没想到，编剧只把重心放在了小宝这一个角色上，其他角色都是能省则省。
　　而这种省还不止是在服装道具上，更凸显在人物出场的阵容上。
　　如今回想周星驰版本的《鹿鼎记》，这么也忘不掉的就是鳌拜出场的那个片段。
　　在这个片段中，鳌拜撕开了士兵的头发，血迹彪地到处都是。而其中海公公扮演关公，上毒酒被发现的种种都在证明，鳌拜绝不是等闲之辈。
　　但是在新版《鹿鼎记》中，鳌拜的盖世武功显然衰退了不少。他拉着士兵转了几个圈圈，然后很快就被韦小宝制服。不说角色的形象就和观众印象中的鳌拜不同，就连他用的那几招看起来都还没有一套军体拳的威力大。
　　而不弱化的也不只是鳌拜，海公公这个在98版中心狠手辣，在周星驰版本中又可爱又有狠劲的形象完全没有了。但是这个角色不再吸引观众，绝不是演员的问题，而是编剧的问题。
　　小宝出场，就开始咋咋呼呼地嘲笑海公公太监，然后海公公就做出判断觉得小宝机灵。这样的剧情安排，根本就是把海公公这个角色当傻子。
　　周星驰的版本中，他被海公公收为贴身太监，但是中了海公公的化骨绵掌。
　　在98版本中的韦小宝是顶替了海公公身边贴身太监的位置。两个版本都远比这个新版更加凸显海公公这个人物的不好惹。
　　台词全废，服化道糊弄
　　现在看这部剧，太监们穿着一身白色的衣服，素得要死。
　　一出场的韦小宝母亲一个吊带配上黑色透明的纱质上衣，是直接把爱豆打歌装穿进了剧组。
　　而更过分的是，就连皇上的衣服也是连个刺绣都没有。好歹张一山此前也算是一线演员，就这部剧的服化道投入简直穷酸。
　　当然除了服化道之外，更让人无法理解的则是白痴一样的台词。
　　在韦小宝给小郡主脸上画乌龟这个情节里，张一山娘里娘气，仿佛变态般的演技先不谈。
　　光是台词内容就让人难以接受，一边画乌龟，一边阴阳怪调地＂往你的右脸上画一只小乌龟＂，然后就开始哼哼唧唧。当然这样的风格，在黄晓明的版本中也是一样。
　　但是回看一下陈小春版，就不难理解为什么陈小春的叫做经典。
　　人家在画＂小乌龟＂的时候，嘴里嘟囔的是＂刻得不漂亮可别怪我＂，边画还一边威胁小郡主要把她送去长安大街给别人印乌龟。
　　光是从台词上，陈小春版本的韦小宝看起来就比张一山塑造的韦小宝更加立体。
　　总而言之，从这部剧的各个方面来看，张一山的演技不足是事实。但是这部剧打着创新的旗号毁经典更是可恨。
　　细节的不注重，服化道的敷衍，再加上对剧情的胡编乱改，即便今天这部剧不是张一山演的，一样会被观众骂地狗血淋头。
　　而《鹿鼎记》对于观众来说，是一个看了不止百遍的故事。为什么一遍一遍观众依旧期待，因为故事有营养，情节够曲折。
　　像这样包含着观众情怀的经典，真实还原就是最大的尊重。所以各种著作的影视化，还是别瞎改了，所谓的创新和创造者相比实在是段位太低。