身高1米53的她，用1000万成为万人敬仰的女神

　　吉米老师说
　　这对老人把毕生积蓄都捐了……
　　故事·传奇人物
　　本文由英语口语（ID：kouyu8）原创，如需转载请后台授权
　　2018年9月，武汉工商银行来了两位头发斑白的老人，还有两个中年男人随行。他们衣着普通，却开口就是300万巨款，还是要转给一个陌生账户。
　　银行工作人员顿时慌了神儿，这怕不是遇到电信诈骗了？
　　于是，他们赶紧稳住老人，以最快的速度报警。可让所有人惊讶的是，警察的到来并未阻止这笔转账。
　　因为这笔钱是捐给老人的家乡——黑龙省哈尔滨市木兰县，随行的两个男人则是当地教育局工作人员。
　　更不可思议的是，时隔不到一年，同样的场景再次上演。
　　2019年4月8日，两名老人再次出现，这次转账是700万。
　　还是那身熟悉的迷彩，还是这头苍白的华发，两位老人到底有何来历？为何频频捐赠巨款？
　　原来，这对儿＂有钱＂的夫妇是中国首位空降女兵马旭与她的老伴颜学庸。
　　The wealthy couple turned out to be Ma Xu, China＂s first female airborne soldier, and her husband, Yan Xueyong.
　　而他们的传奇故事，还需要从1933年讲起。
　　01
　　那年秋天，黑龙江木兰县一个贫困家庭迎来家里的第一个孩子，是个姑娘取名马旭。不久后，家里又添了弟弟，两大喜事儿接踵而至，接下来却是悲剧的开始。
　　父亲中年逝世，只留下母子三人相依为命，走投无路下，母亲只能靠说书勉强维持生计。
　　在马旭的记忆中，童年是寒冷且漫长的，吃不饱也穿不暖，还得面临日军威胁，每天几乎都是度日如年。
　　秋收时，妈妈会带着她和弟弟去别人田里捡没收干净的土豆、玉米等粮食充饥。
　　甚至在她小时候过生日那天，母亲能做的只有煮个白鸡蛋，但小马旭异常懂事，并不舍得＂私吞＂这个鸡蛋。
　　她将鸡蛋分为4块，自己2块，妈妈和弟弟一人一块。据马旭回忆，那两块鸡蛋，是她这辈子吃过最好吃的东西。
　　童年的马旭跟着妈妈，在艰苦的生活环境下愈发坚毅。
　　由于妈妈做着说书的工作，所以她也能经常跟着耳濡目染。
　　所有的故事里，小马旭最钟爱的是花木兰从军。那个饥寒交迫的年代，英勇无畏的花木兰将军成了马旭最初的偶像。
　　母亲也笑着告诉马旭：＂啥时候咱家也出一个小花木兰。＂
　　或许一切在冥冥之中自有安排，14岁那年，还真让马旭等到了参军的机会。
　　那时的木兰县刚刚解放，马旭在母亲与家乡亲戚的支持下参军入伍。
　　母亲连夜把她的破衣服洗净补好，特意将一枚铜线缝在她衣服口袋里，嘱咐她，在部队要听话，好好干！
　　年纪尚小的她先是被送到东北军政大学吉林分校培训了半年时间。
　　接着便直接投入战斗，成为一名随军卫生员。
　　那便是史上有名的辽沈战役，这卫生员一做便是整整3年。
　　That is the famous battle of Liaoshen in history, she worked as a health worker for 3 years.
　　02
　　在这3年时间里，马徐经历了大大小小数百场战争，先后参与了解放战争和抗美援朝战争，与黄继光同属第45师。
　　枪林弹雨的打磨，让这个年仅17岁的姑娘迅速成长，见证无数伤亡的残酷，她比任何人都懂得活着的珍贵与幸运。
　　The hail of bullets has made this 17-year-old girl grow up quickly. After witnessing the cruelty of countless casualties, she knows better than anyone else how precious and fortunate it is to be alive.
　　在远离家乡的战场上，她无时无刻不在期盼着战争早点结束，好能回家看望母亲。
　　然而，后来的这些却都成了幻想，千里之外的母亲最终还是没能等到归来的小木兰，这成了马旭一生的遗憾。
　　但生活带给她的不只是艰苦，还有汗水背后的丰收。抗美援朝期间，她被授予抗美援朝纪念章、保卫和平纪念章和朝鲜政府三等功勋章。
　　除此之外，她还结识了自己未来的人生伴侣，同为军医的颜学庸。
　　也许正是战场上培养了两人过命的交情，才让后来的颜学庸对妻子马旭有着无尽的宠溺与无条件支持，甚至主动做了绝育手术，彼此相伴一生。
　　当然这是后话，战争结束后，马旭被保送到第一军医大学学习。在这里，她开启了自己人生中第一段传奇。
　　毕业后，自幼聪慧的马旭以全优的成绩被分配到原武汉军区总医院，再次以军医的身份加入中国人民解放军空降军，主要负责医学支援。
　　可在她眼里，永远待在后方怎么甘心，她也想征服那片天空，成为一名空降兵。尽管她明知道跳伞背后隐藏的巨大风险，但还是选择义无反顾地前行。
　　03
　　但跳伞哪有那么容易，且不说那时还没有女兵跳伞的先例，1米53的马旭体重仅有70斤，连训练的要求都达不到。
　　果然，马旭给首长的跳伞＂请战＂，被直接拒绝。
　　＂就你这副身板，还没上天就被吹跑了！＂官兵们说。
　　伞兵资料图
　　马旭不服，二次＂请战＂。
　　首长解释了一大堆，总而言之，为了保护她。怎么也不可能让她跳。
　　她听完还不服气：＂同志们都跳伞去了，我这个军医不能随他们一起去，他们生病了、受伤了，谁给他们治病？我必须跳！＂
　　奈何不了马旭的坚持，首长作罢：＂只要你比战士们跳得好，就让你当空降兵。＂
　　于是，每天白天，马旭就在一旁看着伞兵训练。一到晚上，她就偷偷跑到训练场，借着月光自行练习。
　　她还在宿舍院子里挖了一个坑，填上沙子，每天下班后就练习跳伞，一天至少五六百次，跳到筋疲力尽为止。就算扭了脚也不吭声，自己揉一揉，贴点止痛膏就行。
　　就这样，半年后，部队对空降兵的考核中，马旭背着50斤的伞包，从500米高空跳下，连续5次成功落地，从而正式获得跳伞批准。
　　马旭（左一）和男兵一起参加跳伞
　　1962年秋天，马旭第一次正式登机跳伞。
　　In the fall of 1962, Ma Xu boarded his first official parachute jump.
　　此后20年间，她完成跳伞200多次，跳过长江、森林、戈壁滩、高原......
　　就此创下了三项中国之最——首位跳伞女兵、跳伞次数最多的女兵、实施空降年龄最大的女兵。
　　参加跳伞的马旭
　　04
　　与所有人的担心一样，对于妻子的跳伞，颜学庸内心也是十分抗拒，但他明白这是妻子的理想，所以还是选择了支持。
　　为了更好的为中国空降兵事业做贡献，夫妻二人几经商议，毅然决定放弃拥有孩子的机会。
　　＂我和老伴都是军医，为了不影响我们的工作，我的老伴做了绝育手术，我很感激他＂。
　　马旭和颜学庸
　　为了减少空降训练带来的伤病与风险，马旭结合自己的军医专业，与丈夫共同研究避免方法。
　　她发现伞兵最容易受伤的地方是脚踝，因为落地不稳是最大的问题，而脚踝受伤无疑会对战士造成巨大影响。
　　1983年4月，马旭与丈夫颜学庸研制出了一种＂充气护踝＂，它能有效减缓跳伞落地时的冲击力，且携带方便。
　　有了这个发明，伞兵部队扭伤情况几乎接近为0。
　　1986年，这项发明正式获得国家专利，它也是中国空降兵获得的第一个专利。
　　与此同时，精通英、日、俄三国语言的她，还和丈夫撰写了《空降兵生理病理学》、《空降兵体能心理训练依据》等100多篇学术论文与体会，发表于军内外报刊上，有效填补了我国在这方面的空白。
　　1996年，夫妻二人研制的＂单兵高原供氧背心＂获得国家发明专利；2002年，研制的抗肿瘤药丸、治疗萎缩性胃病的药剂也依次获得国家专利......
　　所谓文武双全，不外如是，中国空降兵中的＂居里夫人＂，果然名不虚传。
　　The so-called civil and military is nothing more than that. the ＂Mrs. Curie＂ of the Chinese airborne troops really deserves a reputation.
　　05
　　转眼数十年已逝，军休六中心的工作人员曾分别询问马旭和颜学庸夫妇的退休时间，两位老人谁也说不出来：＂我们一直没有休息，一直都在干啊。＂
　　实际上，早在上个世纪80年代，他们就已经以大校的军衔退役。
　　两人的退休工资并不低，加上专利收入，本该过上清闲享乐的日子，可谁曾想，他们竟选择了武汉郊区一处逼仄的小平房。
　　他们放弃了部队安置的住房，特意搬到这个不起眼的小院。推开锈蚀的铁门，院子里是两间自己盖的低矮砖房，连墙皮都没刷。
　　院子一角辟出一片地，她和老伴种上了橘树和一些蔬菜。
　　房间内光线昏暗，屋内陈设也是几十年前的老样子，几乎没什么像样的家具。
　　客厅年久失修的吊灯，六七十年代的硬板床，盖得又黄又薄的被褥，沙发也露出破麻袋和棉絮。
　　家里衣物更是少得可怜，两人身上常年穿着军队发的迷彩服，人造革鞋子穿了几十年，粘了破，破了再粘，就是舍不得换。
　　家里唯一称得上多的东西，只有满满当当的书刊、报纸，与二老的科研资料，同样它们也是家里最贵的东西。
　　提起现代设备，二老也只有一部共用的翻盖手机。
　　本是腰缠万贯，可以过上优渥生活的他们，却连在外面几块钱的面都舍不得吃一碗，只因为—— ＂我翻身不能忘本啊，我不能忘我家乡父老兄弟姐妹啊！＂
　　于是，便有了开头夫妇二人倾尽毕生积蓄，将1000万元全数捐献于家乡木兰县那一幕。
　　她希望这笔钱可以用于家乡的教育和公益事业，帮助和她一样家庭不好的孩子获得更好的教育，有一个更精彩和美好的未来。
　　She hopes the money can be used for education and charity in her hometown, helping children from bad families like hers get a better education and have a more exciting and brighter future.
　　据了解，这也是木兰县有史以来收到的最大一笔个人捐助。
　　2019年最后一次捐款时，86岁的马旭与丈夫依旧还是那身迷彩军装，脚上穿着15块钱掉了皮的皮鞋，互相搀扶着，走向银行。
　　她想起14岁那年，母亲缝在她衣兜里的那枚铜钱。
　　马旭说：＂如今我又把这枚铜钱交还给了‘母亲’，我感到无比心安。＂
　　面对妻子的决定，颜学庸依旧是无条件支持：＂我们的生活很好，用不了多少钱，发的衣服都穿不烂，为啥不穿呢？＂
　　总有人无法理解二老举动，但在马旭内心，这样的生活已经是莫大的幸福：
　　＂我啊，86岁了，和我一起的战友和一些我的首长，相继离开我也好多年了，我活着就是一种幸福。＂
　　＂I am 86 years old. My comrades and some of my chiefs, one after another, have left me for years, and I am a blessing to live.＂
　　夫妇二人用自己的一生，向我们深刻诠释着生命的意义，正如她们当选2018年感动中国人物颁奖词中所言：
　　＂少小离家，乡音无改；
　　曾经勇冠巾帼，如今再让世人惊叹；
　　以点滴积蓄汇成大河，灌溉一世的乡愁；
　　你毕生节俭，只为一次奢侈；
　　耐得清贫，守得心灵的高贵。＂
　　领奖台上，熟悉的迷彩身影挺拔坚韧，那是中华儿女五千年来生生不息的民族之脊。
　　她生于木兰，心系木兰，更是中国的当代木兰。
　　成为国民女神，她，当之无愧！
　　She deserves to be a national goddess!
　　点击 ＂在看＂ ，为马旭夫妇点赞！