印度宝妈喜迎小王子，盛赞安联有家的感觉

　　作为沈阳市首批涉外定点医院，安联妇婴医院以国际化的优质医疗和家一般的温暖服务，俘获了众多国际客户们的广泛认可。
　　As one of the first foreign-related designated hospitals in Shenyang, Roicare Hospital has earned high appreciation of many international guests for its international standard medical care and warm service.
　　开业至今，已为来自德国、法国、美国、俄罗斯等三十多个国家的客户提供优质诊疗和分娩服务，迎接几十名外籍安联宝宝平安诞生。
　　Since opening our doors, Roicare has provided high-quality medical services from more than 30 countries, include Germany, France, the United States and Russia, etc, and welcomed the birth of nearly 60 babies to international expat families.
　　2020年12月，安联国际门诊再次迎来国际友人Thottekkat一家，在李辉院长、韩宁副院长以及各科室医护的全力配合下， 印度宝妈Vinaya平安分娩一名帅气的小王子！
　　In December 2020, Roicare International Clinic once again welcomed the Thottekkat family. A handsome little prince came to the world safely and healthy with the help of Dr. Hui Li, Dr. Ning Han and Roicare＂s medical team.
　　谈到这次分娩，印度宝妈Vinaya非常满意，从李辉院长到护士，都可以全程无障碍英文交流，彼此沟通很顺畅，让她很放心。
　　Speaking of this delivery, Vinaya, a mother from India was very satisfied. From Dr. Hui Li to nurses, all speaking English throughout the whole process, which made her feel very at ease.
　　顺利分娩后，Thottekkat一家就转到了安联月子中心去＂坐月子＂，康复的同时学习如何照顾新生儿，做一对好父母。
　　After a smooth childbirth, they transferred to the Roicare Postpartum Center to recover and learn how to take care of the newborn and be a good parent.
　　我们爱这里度过的时光。护士们使我们感到非常受欢迎和照顾。我们的愿望得到了尊重，每个人都很有礼貌。 我们从不担心我们的孩子，在这里没有压力或焦虑，因为我们都有24小时的照顾。
　　We loved our time here. The nurses made us feel very welcome and taken care of. Our wishes were respected and everyone was very courteous. We were never worried about our baby, not stressed or anxious there was round-the-clock care for all of us.
　　房间每天都打扫的很干净。食物很棒，厨师还特别为我做了咖喱，这让我感觉 很像在家里。
　　The rooms were cleaned everyday. The food was great and the chef even cooked curry for me, which made me feel very much like at home.
　　像我这样的母亲在这里有 许多康复服务， 如理疗、按摩、睡眠疗法等，这些服务确保了我总体的健康康复得很快。 这里的泌乳专家太棒了！ 我由衷地感谢护士们的努力照护和帮助，特别是对于我们的文化差异和习俗，大家都极为理解。
　　There were many activities for recovering mothers like me, like physio, massages, sleep therapies, etc. Which ensured that my recovery and well-being in general were fast. The lactation specialist was especially wonderful. I sincerely appreciate the efforts of the nurses, especially because of our cultural differences, they were extremely understanding.
　　国际门诊的团队太棒了，我无法用语言表达。Ellen、 Wendy 和 Cynthia在整个怀孕、分娩和产后护理期间时刻陪伴着我的每一步，日日夜夜帮助我轻松和平静的应对每个阶段的困惑。当然，我最大的感谢送给李辉院长，她是我的医生，在怀孕期间给予我的太多的耐心和建议。总而言之， 谢谢你们，是你们让我们有了家人的感受。
　　The international clinic team was amazing , I cannot express in words how much at ease and calm Ellen and Wendy and Cynthia kept me throughout the pregnancy, birth and after-care. They were with me every step of the way, everyday and night to help me cope. And of course, a huge thank you to Dr. Li, who was my doctor, for all the patience and advice through the pregnancy. All in all, thank you to you all, for making us feel so much like a part of family.
　　Love
　　Vinaya, Shiva,Sankar