过早过快地开始讲语法,往往都会被孩子灵魂发问: 为什么我一定要遵循这个语法顺序? 当孩子无法理解语法的概念时,对于他们来说讲语法和讲规矩是一样,不服气的。 回想一下自己以前学英语的经历,语法是英语枯燥、无味、痛苦的第一大源头(第二应该是单词) 。 所以在孩子刚对英语有点兴趣的时候,就拿语法来刺激孩子真的会打击到他们。 事实上,想要孩子懂语法最好的方式就是使用这种对话模式: 小朋友:"apple." 大人:"You want to eat an apple?" 小朋友:"outside." 大人:"You want to go outside?" 小朋友:"dog" 大人:"Yes,that is a dog." 孩子输出单个单词,父母帮助完成剩下的完整句子。 这个过程会持续非常非常长的一段时间,但是会达到润物细无声的效果。 但如果父母的英语不太好,咋整? 那也不代表我们就要用以前学语法的方式教孩子。 条条大路通罗马,换个思路一样行。 ﹀ ﹀ ﹀ 我们可以看到,几乎所有在做英语启蒙的家庭都不会主张让孩子太早就接触语法,都是通过不断不断不断地输入达到吸收内化然后再表达的过程。 其实对于小孩子来说相比于学语法,让他们了解名词、动词和形容词,就足以提高孩子们的阅读理解和表达能力了。 再加上名词和名词的复数形式,动词的将来过去时,这些基础的知识加起来能让孩子的英语水平有一个质的飞跃。 对于单词量很少的孩子我们可以这样做: 1.分类游戏 使用单词卡片真的特别重要,许多孩子看不懂的单词,用卡片一下子就懂了。 特别是我们这些二语启蒙的家庭,家里尽可能多地准备图解词典、单词图片真的帮助特别大。(淘宝上买喜欢的图案词卡就行,有些英语课程还会送词卡 。) 认识词的第一步是学会把不同的单词进行分类,名词和专有名词、单数和复数、代词和普通名词。 我们可以利用手头上的词卡卡片,进行这种分类游戏,在分类的过程中让孩子熟悉不同的概念,比单纯的讲要更深入。 在分类时,还可以像下图一样做一个对比,shoes(鞋子)和Converse(匡威),很清楚地看出名词和专有名词间的区别。 如果手头上没有这种卡片资源的,我还挺推荐父母和孩子一起创作的,毕竟哪个小朋友不喜欢在纸上图图画画。 2.单词变色 对孩子来说,图片是一个直观的表现方式,同样的颜色也是。 父母们观察过都会发现,我们孩子对颜色的理解都有自己的一套逻辑,并且会把这套逻辑应用到几乎所有事物上。 那么我们也可以借助孩子的这一天性,让他们给所有的单词给出区分的颜色。 a.名词–黄色 b.冠词–红色 c.动词–橙色 d.形容词–蓝色 e.连词-紫色 f.介词–绿色 然后每一类单词,制作独特的一面单词墙。 最初我们可以只是把高频词中的单词进行分类识别,慢慢地随着孩子年龄的增长,可以在里面不断地增加新的单词,替换旧的单词,达到更新词库的效果。 3.让语法充满互动性 想要让语法变得容易理解,互动是一个关键的法宝武器。 互动不是简单的一问一答,互动是要让孩子有参与感,是让他能够和现实生活中的事情联系起来。 比如,我们学习复数的时候,可以制作一些像这样的照片卡片,容易与我们现实生活联系起来。纸上的单词也能变得更有意义,下次孩子看到也能想起来。 这个推荐自己拍照,搜集打印,会更有生活感。也可以让孩子自己去搜集,贴满一本本子,也能激发他们去搜集每个单词及其复数形式,享受"集邮"的快乐。 另一种则是在图片中寻找尽可能多的词语。 我们可以从里面看到名词、动词、形容词、甚至冠词、复数。 找完单词后,我们可以用这些单词组成一句话,尽可能多地形容出画面的内容,玩一个简化版的看图说话的游戏。 这里的图片可以随意替换成别的孩子喜欢的图片,甚至随便在家里及时拍一张玩具们的照片,来玩这个游戏也是很不错的选择。 4.句子匹配 当你知道10个动词、10个名词、10个形容词的时候,你就能说出1000句不同的话。 单词玩熟悉了,就可以给出一个句子让孩子模仿,在里面搭配上同样属性的单词。 上面那个单词变色游戏就用得上了,把颜色对应地填补到句子上,这样比单纯的说单词意思,说句子成分,要更令孩子容易理解,毕竟只是简单的颜色匹配游戏。 ﹀ ﹀ ﹀ 对于孩子有一定水平,积累了不少单词量的孩子,我们可以这样: 1.名词手工书籍-Artistic Noun Books 给孩子准备一本小小的大概10页左右的本子,要有封面,有单独的页面,每个页面的顶部都有足够的空间写下一个大号,加粗的名词。 我们可以选择一本本子搜集的都是一个种类的单词,比如猫狗鸟猪虎狮狼动物分类,也可以是在书上动画上看到的单词。 再加上一把剪刀,一个固体胶,指导孩子们把图片剪下来把单词写上去。 有兴趣的还可以给本子做一些装饰,在单词的下方写下名词的复数等。 最后在封面写上 "My Book of Nouns" 就完成了。 2.热土豆动词游戏-Hot Potato Verbs 这个游戏更适合很多小朋友一起玩,它跟我们小时候的传花鼓的游戏形式差不多,国外幼儿园管这个叫"Hot Potato"。 但是在这个基础上加上了,谁拿到了这个球,谁就要说一个动词,并做出对应的动作。 然后把球传给下一个人,下一个人重复这个人的动词和动作,再完成自己的动词和动作。 例如hop单脚跳, jump跳, run跑, dance跳舞, wave波浪或者twirl旋转等等。 3.展示和表达形容词-Show and Tell Adjectives 在之前写《国外幼儿园最重要的一课:和孩子聊聊他们自己吧》主题启蒙时,就提到过这个国外课堂非常常见的环节:show and tell。 让孩子挑一件物品,可以是任何东西,在全班同学面展示它,其他的小朋友听过后可以进行提问。 在描述这个物品的时候,孩子会被要求运用到大量大量的形容词,就很好地锻炼了孩子的形容词词库。 孩子们可能还会被问到:"这个物品为什么那么特别?"或者"在我们没见过它的情况,你会怎么向我们形容它?"(有点猜词的意味了) 4.文字训练-Word Trains 家里有小火车的就可以把单词卡片放到每一节车厢上,这些卡片带有名词,动词和形容词。 可以规定每一列都必须要有一个名词,一个动词和一个形容词,或者只是简单的动名词句子组合。 我们可能会得到像:silly clowns laugh或者lazy dog sleeps,这样的句子。 如果孩子的排列有错误,我们就可以跟他们用上面提到的"句子匹配"来进行提示。 其实这个游戏也是"句子匹配"的升级版,让孩子不只是简单地停留在单词上,可以学会自己创作的句子。 ﹀ ﹀ ﹀ 最后,这些训练方式会比说语法要更能让孩子记住,并运用到实际上。 因为它们更加直观,语法课上的那些术语容易把孩子的小脑袋绕晕。 不过重要的一点还是,父母一定一定一定要克制,不要把这些日常游戏互动变成课堂。 Benny在TED演讲《Hacking language learning》中说,自己曾经有一个目标就是每天犯200个错误。 因为当你在犯错的时候,你其实已经在试着用这门语言了。 所以犯错是语言习得的必经之路,不要让孩子产生等到完美掌握这门语言再去使用它,错误地使用它,你会发现孩子每天都在进步。