一位美国妈妈告诫女儿千万别当乖女孩

　　我是在经历了深刻的教训后才明白了这一点。
　　＂做个乖女孩。＂今天早上当我拥抱我的女儿和她告别的时候，我这样对她说。当我亲吻她的脸颊时，我听到这句话在我的意识深处回响，突然记起当我的手臂被反扣在背后时，同样的话语在我耳边低语。
　　＂做个乖姑娘，照我说的做。＂
　　那时我 14 岁，正处于成熟而昏暗的世界中，思维半是孩子，半是女人。当那个男人把我推到他家游泳池的深处，把我压在有漂亮花卉图案的瓷砖上时，他对我说了这些话。
　　＂做个乖姑娘，照我说的做。＂
　　我照做了。
　　这就是为什么直到今天氯臭味 仍让我感到恶心的原因。
　　性虐待的受害者经常听到＂乖＂这个词是有原因的：它会让我们沉默。
　　我第一次听到＂做乖女孩＂这句话是什么时候？我不记得了——通过童话故事和晚安祈祷，这句话在我的遗传记忆中根深蒂固。
　　乖女孩会按照别人的吩咐去做。乖女孩遵守规则。乖女孩听大人的话。
　　我就是这样做的。
　　说话前我举手。我不质疑权威。
　　当我被压在游泳池的深处时，我没有踢他，没有咬他，也没有尖叫。
　　我曾经是个乖女孩，我付出了代价。
　　我的小女孩，有着粉红色的脸颊和闪亮的眼睛，圆润的膝盖和钢琴家一样的手指。当别人吩咐她做事的时候，她总是点点头，便按要求去做了。
　　我的小女孩有一天会在听＂BLURED LINES＂时，她会听到这样的歌词，＂我知道你想要它，我知道你想要它，但你是个乖女孩。＂
　　＂做个乖女孩，不要告诉任何人。＂
　　＂做个乖男孩，别哭。＂
　　可我不想让女儿成为一个乖孩子。
　　我要她善良、勇敢、诚实。我希望她为他人挺身而出，带着同情心生活。
　　我希望她总是质疑别人教给她的东西，也包括我教给她的东西。
　　因为除了这句话可能被侵犯者曲解并作用于我们的孩子，我们需要我们的孩子大声说出来、质疑规则、具有很强的适应力。
　　因此，当我用双臂搂住她并再次亲吻她时，我说：
　　＂你知道吗？忘了做个乖女孩这件事吧。你已经是一个善良、勇敢、富有同情心的女孩。享受每一天！问很多问题！做你自己！你会做得很好。＂
　　我曾经是一个乖女孩，现在想努力成为一个好妈妈。我付出了代价，才明白女孩子不做乖女孩的价值。
　　＂勇敢地说出来，小女孩，让他们见鬼去吧。＂当我目送她离去时，我这样对她耳语，也是对自己耳语。
　　＂我支持你，我信任你。不要让别人定义你的善良；你本来就很善良。＂
　　编译自Why Being A Good Mom Means Not Telling Your Daughter To Be A ＂Good Girl＂，by Sarah Tuttle-Singer.