范文健康探索娱乐情感热点
投稿投诉
热点动态
科技财经
情感日志
励志美文
娱乐时尚
游戏搞笑
探索旅游
历史星座
健康养生
美丽育儿
范文作文
教案论文
国学影视

为什么说中文是地狱难度?

  中文的语法、变格这些不算是难的。
  中文的汉字显然是难的,大概只有古埃及语和玛雅文可以对比——而它们的字符数量要少得多。
  不过这不算是地狱难度。
  中文难是难在文化背景上,难在成语、典故、独有的经典概念和伦理架构。
  比如"你不仁,我不义","义结金兰","气冲斗牛","凄凄惨惨戚戚","人比黄花瘦"。
  说一个人一门语言说得好,主要的测度在于能准确的理解意思、表达意思和影响ta人的行为。而要理解中文,最大的问题还不在这些字词语法上,而在于没有这个文化背景,可能理解不了中国人说话的真实意思。
  你听不懂哪是表白、哪是威胁、哪是诱惑、哪是宽容。中国作为长期 大一统国家和历史传承没有中断的政治大国,语言表达之微妙复杂,不是没有同等级文化背景的其他文明成员所能企及的。
  这当然不是说其他国家没有自己的尽在不言中的微妙之处——这当然是有的。
  但是有两个很重大的差异——
  1)在于它们往往读不懂自己的古文。读不懂自己的古文,意味着手里的遗产着实厚度不厚,这玩意就是赤裸裸的论年头的,没啥好投机取巧的。
  2)它们的国家体量不够大。很多的概念、词汇、意象,是只有 社会复杂度到达一定高度后才会出现的——在同样效率的通信水平下,国家的"粒度"划分是很接近的。而粒度接近,大体量的国家就会比小国家多几个层级,会接触大这几个层级所带来的额外问题,产生很多与这一因素相匹配的文化要素来。
  作为世界一两千年的长期最大国家,这份"多出来"的东西,才是中文真正难的地方。
  顺便,坦率的说,中文极难的真正证据,不在于一个外国人要精通中文有多难,而 在于中国人自己的平均中文水平非常欠缺 ,恐怕不如法国人的法语水平、德国人的德语水平和俄罗斯人的俄语水平。
  作者:HJ

宝宝经常喉咙有痰,却又不像感冒,这是怎么回事呢?在儿童保健门诊,经常遇到家长带宝宝过来咨询,说是感觉喉咙有口痰堵着,呼吸声呼噜呼噜地,但又不像感冒,问是怎么回事。这些宝宝大多比较小,才12个月左右,经过仔细检查,除了喉咙有时会听被恶父和继母联合折磨得生不如死的女儿,终于决定报复了01hr人善被人欺,马善被人骑。这句话我从小就曾听说,可惜的是这个道理直到现在我才明白。1996年,我出生在西南的一个小城市,五岁时,爸妈离婚,我被判给爸爸。小学一年级,爸爸给我找伺候婆婆4年,她去世俩月,我和同事去K歌,老公气得要和我离婚01hr这天,公司团建,大家先是去饭店吃饭,之后领导提议去ktv唱歌。我犹豫再三,还是决定一同前往。当时,婆婆刚去世2个月,虽然七七已过,但怕老公周楠心里不舒服,我还是谎称自己在公战场上弹药打完之后拼刺刀,敌方为何会配合,而不是拿起枪扫射?相信看过战争电影的,都对拼刺刀记忆深刻,这种战场上血腥的拼杀,让人看了之后才明白战场上到底有多残酷。虽然抗日神剧中关于拼刺刀的场景描写的过于神话,但为何二战期间,拼刺刀的时候,敌方我,19岁到美国打工,14年没回过家,还完债买车买房定居美国),85后,现在在美国奥兰多生活。三十多年前,我出生在福州的小山村。初中就辍学的我,天真地以为,到美国赚几年钱就可以回家。想不到一来就十四年。这十四年里,我打工还债挣钱支援家庭,买老婆婆得了百万拆迁费,三个儿子看望,只有最后一个养子让她落泪我们村有个老婆婆,今年90多岁了,人还是很硬朗,每天走街串巷比60岁的大妈还精神。老婆婆人特别好,每次路过我家,有啥好吃的都会给我,我特别喜欢这个老婆婆。但是老婆婆家里条件并不怎样亮剑他逼死李云龙后,为何无人敢追查?这背景太深了李云龙的性格很是直爽,但有时候做事也很得罪人,如果是正人君子的话,就不会和李云龙计较,可李云龙遇到的人如果是小人的话,那李云龙可能就会遭殃了。在电视剧了,倒是没有人敢给李云龙找茬,一位老师在家长会上的发言火了家长有五层,你在哪一层?一位老教师从教近30年,担任过备课组长班主任年级主任,至今仍战斗在教学一线。他还是一位优秀的父亲,2018年,19岁儿子以优异成绩考入清华大学。作为教育者,作为一位父亲,他对教育孩42岁健身大妈恋上25岁小伙,仅认识60天就闪婚生双胞胎,如今怎样爱情是什么呢?是理解,是包容,是并进,有些人盲目追求真爱,有些人并不需要特意去追寻爱情,那么爱情的真谛到底是什么呢?在这个物欲横飞的世界中,爱情已经逐渐地变质,甚至有人将爱情和金钱100万陪嫁房,出差两天成小叔子婚房,婆婆盲目自信儿媳老实人婆媳之间的相处,被人喻为千古难题。很少有婆媳能够相处得十分融洽,反反复复提出这个问题,其实还是在于两个人相处,没有边界感。就像是齿轮的运转,必须严丝合缝,才能够更好的运转。婆婆往往她19岁一丑成名,从未整过容,如今却美过范冰冰!她说最好的美容好姑娘就是要活出自己的样子播放GIF我要代表亚洲之美,打破西方的审美观念!超模吕燕什么才叫美女?提到美女,很多人的脑海便出现了范冰冰刘诗诗高圆圆俞飞鸿大眼睛高鼻梁双眼皮,几乎成了当
家暴原则性的问题不能退让师者说柯柯KOKO前几天,跟几个朋友聊天,其中一位谈到他跟他前女友同居后发生的一系列的鸡毛蒜皮的琐事。其实,他说的更多的就是前女友懒惰脾气差自私喜欢抱怨等等每一个在恋爱同居过程中都生命的律动爱是个动词柯柯KOKO昨日,同事将她的女儿带到了单位,我们一帮同事都围拢过去观看,刚出生粉嫩嫩的躺在妈妈的怀抱里闭着眼睛睡觉,外界我们聊关于她的一切,她都无动于衷继续睡她的觉。这就沙漠里的信念情感点评大赏柯柯KOKO有信念要说出来,不要憋在心里,和任何人都可以说,说出来,你的信念会如打开的葡萄酒,喷香诱人,醉人心脾。不说出来,你的信念会如珍藏的葡萄酒,所有的芬芳只有你知懂得舍弃,你会活得洒脱短篇小说大赛柯柯KOKO一场说走就走的旅行旅行,有多少人可以做到?世界那么大,我想去看看!有多少人有这个勇气辞职去看看外面的世界?我不知道,大家的答案,但我知道我自己的答案目前的我我想对你说有你真好短篇小说大赛柯柯KOKO一个人生活,终究会太累,我们需要有一个人在我们身边陪伴,让我们有更加坚定的信心生存下去。今天,跟朋友聊天,她跟我说,她前两天看到一个视频,看哭了。她不是那么沟通不了,三观不合,就是一句屁话21天图文打卡挑战(第二期)柯柯KOKO我一直相信没有沟通不了的人,只有不对的语言逻辑。最近有一位异性朋友和我聊天,一开始我们都是聊股票内容,互相分享经验。我开玩笑的给她发了一句你小说你没有权力拒绝我对你的爱短篇小说大赛柯柯KOKO执子之手,与子偕老。王梦涵,你给我站住。你再不站住,我就要生气了。随着这句话的吼出,前面奔跑的那道倩影,慢慢的停下了脚步。她站在那里,转过身,婴儿肥的脸蛋,小说吵架可以,但不能口不择言短篇小说大赛柯柯KOKO闷热的教室,高三的学生在教室里奋笔疾书,即使下课10分钟休息时间,都没有停下手中笔。或许是因为连续一整天都在学习做试卷,做题目,做到晚自习下课还在做,真的是结了婚,你就不要想离婚婚恋手册柯柯KOKO双方父母见完面后,她回家妈妈就对她说结婚了,你就不要想着离婚,好好过日子。一开始她还不懂,觉得妈妈有点小题大作了,他们现在那么恩爱,那么甜蜜怎么会离婚呢?她给妈恋爱里,吃亏是福婚恋手册柯柯KOKO你都喜欢什么啊?有一天我朋友问我。我说我也不知道我喜欢什么,我喜欢的都是我需要的时候才会去购买的。她有点无奈的看了我一眼又说那你女朋友都送你什么?我说哦,你是想歙县茶商痛失9000万崩溃大哭成年人的世界真的很难2020年注定是让多数人崩溃的一年。从年初开始的新冠疫情,澳大利亚燃烧几个月的森林,席卷非洲的蝗虫,到今天洪灾。一桩桩一件件似乎都在诉说着2020年的不容易。图中这位哭泣的男人是歙