里尔克躲开那些普遍的题材，归依于日常生活呈现给你的事物

　　里尔克：躲开那些普遍的题材，归依于日常生活呈现给你的事物
　　1大多数的事件都是不可言传的，它们完全在一个语言从未到达过的空间。可是比一切更不可言传的是艺术品，它们是神秘的生存，它们的生命在我们无常的生命之外赓续着。
　　2你向外看，是你现在最不应该做的事，没有人能给你出主意，没有人能够帮助你，只有一个唯一的方法，请你走向内心，探索那叫我写的缘由，考察它的根是不是盘在你心的深处；你要坦白承认，万一你写不出来，必得因此而死去，这是最重要的；在你夜深最寂静的时刻问问自己：我必须写吗？你要在它自身内挖掘一个深的答复。
　　3不要写爱情诗，先要回避那些太流行、太普通的格式，它们是最难的。因为那里聚有大量好的或是一部分精美的流传下来的作品，从中再表现出自己的特点则需要一种巨大而熟练的力量。所以你躲开那些普遍的题材，而归依于你自己日常生活呈现给你的事物，你描写你的悲哀与愿望，流逝的思想与对于某一种美的信念——用深幽、寂静、谦虚的真诚描写这一切，用你周围的事物、梦中的图影、回忆中的对象表现自己。
　　如果你觉得你的日常生活很贫乏，你不要抱怨它，还是怨你自己吧，怨你还不够作一个诗人来呼唤生活的宝藏。因为对于创造者没有贫乏，也没有贫瘠不关痛痒的地方，即使你自己是在一座监狱里，狱墙使人世间的喧嚣和你的官感隔离——你不还永远拥有你的童年吗？这贵重的宝藏，回忆的宝库。你往那方面多多用心吧！试着拾捡起过去久已消沉了的动人的往事，你的个性渐渐固定，你的寂寞将渐渐扩大，成为一所朦胧的住室，别人的喧拢只远远地从旁走过。
　　4所以，尊敬的先生，除此以外我也没有别的劝告：走向内心，探索你生活发源的深处，在它的发源处你将会得到问题的答案，是不是＂必须＂的创造。
　　因为创造者必须自己是一个完整的世界，在自身和自身所的自然界里得到一切。
　　5第一是＂暗嘲＂：你不要让你被它支配，尤其是在创造力贫乏的时刻。在创造力丰富的时刻你可以试行运用它，当作一种方法去理解人生。纯洁地用，它就是纯洁的，不必因为它而感到羞愧。
　　如果你觉得你同它过于亲密，又怕同它的亲密日见增长。那么你就转向伟大严肃的事物吧，在它们面前它会变得又渺小又可怜，寻求事物的深处：在深处暗嘲是走不下去的，若是你把它引近伟大的边缘，你应该立即老师这个理解的方式（暗嘲）是不是发自你本性的一种需要。因为在严肃的影响下，如果它是偶然发生的，它会脱离了你。如果它直是天生就属于你，它就会强固成为一个严正的工具，而列入你创作艺术的一些方法的行列中。