数学常识揭示英语发音和复杂单词的密码
家长朋友一定要牢记:现代英语60%以上的单词有拉丁语和希腊语根源。在科技上,90%以上单词源自拉丁语和希腊语。
中国孩子学习英语、法语、德语、意大利语、西班牙语的共同任务是认识几百个拉丁语和希腊语的常用字。
智力正常的孩子基本上半年,最多一年就可以解决问题。
如果您的孩子学习五年英语依然读不懂英语原版教材,就一定认真反思。
英语单词adjective本来是一个形容词,意思是"附属的,辅助的",它源自中古英语adjectif, adjective源自古法语adjectif,源自拉丁语adiectivus,源自adiciō + -īvus,源自ad- ("to, towards, at") + iaciō ("throw")。系模仿古希腊语的ἐπιθετικόν (epithetikón, "added")。
请家长朋友一定要告诉孩子:形容词主要功能是修饰名词(=名字),相当于汉语中的"~的"。
也就是说,形容词是名词的附属部分。
比较英语单词adjective和拉丁语的adiectivus(古典式发音/ad.i̯ekˈtiː.u̯us/,教会式发音/ad.jekˈti.vus/),我们会发现jec-源自拉丁语的iec-(通俗拉丁语也写成jec-)。
这是因为,拉丁语本来只有i,作元音读[i],作辅音读[j]。字母j是后来设计出来代替作辅音的i。
会读汉语拼音的中国孩子学习拉丁语发音非常简单。
拉丁语的ad-总是读[ad],iec-古典式读[iek],教会式读[jek]。
古典拉丁语的c总是读[k],对应汉语拼音中的g。
最让我们好奇的是,为什么英语的dj组合在一起会读[dʒ]。
只要家长朋友稍微了解一下古法语单词adjectif(国际音标/a.dʒɛk.tif/)的读音就会恍然大悟。
很明显,古法语中把dj作为一个组合读[dʒ]。而英语保留了这种读音。这就像日语保留了很多中古汉语的读音。
只是,日本人学习汉字是主动的,而英国人学习法语是被动的。
中古英语时期,英国的官方语言是法语,教会使用拉丁语,只有中下层使用英语。
中古英语是指1066年到1489年间所使用的英语。这个时期的英语和古英语相比,在读音和拼写,词汇和语法方面都产生了较大的变化。一大部分古英语词汇被淘汰,转而吸收了很多法语和拉丁语的词汇。
事实上,现代法语也保留了古法语的读音。
【法语】adjectif [adʒɛktif]n.m. 形容词;~ verbal 动词性形容词
法语的形容词一般位于名词后面,但几个常用的形容词(如grand, petit, bon, beau, nouveau)放在名词前面。
强烈建议家长朋友大概熟悉一下法语的形容词petit。
【法语】petit[pəti]petit,-e a. 小的;矮小的,微小的,幼小的,娇小的;雏形的,缩小的;渺小的,卑下的,狭隘的;短暂的;小写的n.小孩;(动物的)仔m. 地位低微的人,小人物,弱者;低年级小学生
拆解:pet+it。
注意:拉丁语和它的后代法语、意大利语、西班牙语中的p、t、k的读音对应汉语拼音中的b、d、g。
源自古法语petit,源自通俗拉丁语pittitus (775; compare Latin pitinnus, pitulus)。对应西班牙语的pequeño(国际音标/peˈkeɲo/, [peˈke.ɲo]),葡萄牙语的pequeno(国际音标/pɨ.ˈke.nu/),意大利语的(国际音标/ˈpik.ko.lo/)。
强烈建议家长朋友给孩子买一本汉语、英语、法语对照的《小王子》。
只要家长认识jec-,就可以帮助孩子轻松记忆英语单词subject(主语,主体,科目),object(宾语,客体),project(工程),inject(注射),reject(拒绝),interjection(叹词)。
中国孩子只要在家长的帮助下大概熟悉几百个像jec-,phon-这样的拉丁语和希腊语的常用字,就可以轻松读懂英语原版教材。
不相信吗?
请看截图:
2019安徽农商行校园招聘言语理解模拟题(一)1。先进的文化往往具有灯与火的功能。灯可照亮前进的路,火可温暖渴望的心。歌德在莎士比亚命名日中曾这样表达他对文化感染力的感悟他的著作我读了第一页,就被他终身折服读完他的第一个剧本,
你们早就应该离婚了闺女,过来,妈妈跟你谈一件事。什么事妈?我和你爸爸,我们我们离婚了,昨天去办的。哦,好,知道了。知道了?你你不觉得难过吗?有什么好难过的?你们早就该离了。上面这段对话,发生在今天早
2019安徽农商行校园招聘模拟题行测(十)46。同群效应,是指处于社会中的个体的行为不仅会受个体自身特质的影响,同时也会受周围与他具有相同或相似的地位经历或背景的人的影响,从而改变个体单独存在时可能采取的行为。根据上述定义
2019安徽农商行校园招聘模拟题行测(九)41。据报道,与国外相比,中国河流的总体抗生素浓度较高,测量浓度最高达7560纳克升,平均也有303纳克升,而意大利仅为9纳克升,美国为120纳克升,德国为20纳克升。对此,有专家
20172021国考申论主题透析之社会篇中公教育根据历年申论考试试题,把申论考查主题分为五类政治主题经济主题社会主题文化主题生态主题。中公教育在本文中针对社会类主题为考生进行具体分析。近年来,国考的命题越来越贴近现实生活
2018安徽公益性岗位公共基础知识模拟题(4。5)国情1。我国社会主义道德建设的核心是为人民服务,我国公民道德建设实施纲要中的20字基本道德规范,除了爱国守法明礼诚信团结友善勤俭自强还有()。A。助人为乐B。爱岗敬业C。敬业奉献D。尊
每个父母的心头大石你的孩子爱学习吗?昨天,我发表了这样一个微头条这个小姑娘24岁了,身高170,体重100。北京出生,香港长大。香港大学一级荣誉毕业,伦敦大学教育学硕士。会5种语言,会骑自行车,会游泳。大家觉得她应该
20172021国考申论主题透析之政治篇中公教育根据历年申论考试试题,申论考查的主题分为五类政治主题经济主题社会主题文化主题生态主题。在本文中,针对政治类主题为考生进行具体分析。近年来,国考申论命题越来越贴近现实问题热点
天猫总裁夫人事件说到底,婚姻就是一场势均力敌的打怪升级游戏文高宝宝因为生活在香港,所以我对内地信息的获取,总是迟人一步,对内地的名人,也知之甚少。其实,这条消息我前两天就看到了,当时只是扫了一眼,知道这是一个正宫娘娘对第三者的喊话。但并没
霍尊事件给我们的启示,以及我给姑娘们的忠告文高宝宝不能否认,霍尊是一个才华横溢的歌手。但是,一场是非难辨的感情纠纷,使得他原本一片光明的艺术生涯,以这样一种惨淡的方式落幕,难免令人感到遗憾。一场历时9年的恋情,以这样一种两
今天的开封龙亭法院,审而不判是个大概率事件今天的开封龙亭法院,审而不判是个大概率事件盼望着,盼望着,918来了,真相的脚步近了。细雨悄悄地下起来了,红的蓝的花的伞,高高举过头顶,龙亭法院门前好像是伞的海洋。男的,女的,老的