德媒速译美对华为中兴海能达海康威视和大华科技打击升级
《明镜周刊》2021年3月13日
原题:贸易争端
美国宣布五家中国电信公司面临安全风险
内容提要:
美国打击中国电信网络影响的斗争进入下一轮。华为、中兴等公司对其国家安全构成"不可接受的危险"。
美国联邦通信委员会将五家中国公司列为对美国的威胁。该机构称,这些公司对美国国家安全构成"不可接受的危险"。除了已经受到美国制裁严重影响的智能手机制造商和网络设备制造商华为和中兴通讯外,它们还包括海能达通信、杭州海康威视数字科技和大华科技。
联邦通信委员会委员杰西卡·罗森沃尔塞尔谈及"向恢复我们通信网络信心迈出一大步"。这份名单旨在确保在网络扩建过程中过去的错误不再重演。无论在工作、学校教育,还是在卫生系统,美国公民比以往任何时候都更加依赖于安全的通信网络。目前,没有收到这些公司的相关评论。
这一决定是美国当局长期打击中国企业影响本国电信网络举措的一部分。早在2019年,美国就将华为、海康威视等公司列入黑名单。去年,美国政府颁布了相关规定,禁止当局从这五家中国公司中的任何一家购买商品或服务。与此同时,美国联邦通信委员会还认为华为和中兴通讯对其国家电信网络安全构成威胁,并且声明美国公司为此可以动用83亿美元的政府基金。
此外,美国联邦通信委员会还通过了一些规定,要求拥有中兴或华为设备的网络运营商剔除这些设备,并以重新构建进行替换。对这一开支19亿美元的补偿方案于12月做出决定。(德文书CoCo译)