律师们，小心以色列新创公司把人工智能加入了法律界！

　　法律服务是服务业中，专业度最高、却是科技最落后的产业。 在美国，法律服务是继医疗产业后的第二大服务业， 市场产值达 4000亿美元。但是，几乎所有的工作都由传统的律师事务所在线下进行，仅有1％ 的线上法律相关服务。
　　以色列新创公司 LawGeex 瞄准此市场上最大的服务业空缺，发展了线上的法律服务平台，目前提供法律合同的审查服务，如新职务的工作契约、租约、股票选择权合同等。用户只要将文件上传到网站，在24小时之内，你就能收到带有注释的审核完稿，注释中将提示内容少了什么重要部分、哪些有风险、哪些是超出标准规范的内容... 等等。
　　审查的注释以易懂的英语写成，包括有用的统计数据，如　＂94％的租赁合同中并没有出现此条款，＂　提醒你要小心的内文。
　　在实际案例中，曾有用户在收到租屋合同的注释审核后发现，合同中的一则条款写着，房东可以在无预警的状况下把房客驱逐。这些注释帮忙用户对可能的风险多加考虑，以选择接不接受合同，或进行修改内容的谈判。
　　网站目前对一次性的就业合同和租约（仅英文）提供免费服务。其他收费的合同超过20种不同类型，从竞业禁止、保密协议、服务合同等，非常适用于网站和应用新创公司。可按件付费，或是订阅全年份的月缴服务。
　　LawGeex采用人工智能、机器学习和复杂的算法，将合同与云端数据库中不断增加的上万份合同做比较，甚至有来自谷歌、脸书和苹果公司的合同。接着，你的合同还是会经过人类律师做最后的审查， 确定内容质量后，才发还给客户。
　　尽管大多数合同内容皆有许多相似处，但依照目前的使用状况分析发现，有71% 的合同，都至少含有一个不寻常的或有缺失的条款。
　　创办人 Nuri 先生，自己就是一位律师，曾在以色列最大的律师事务所工作。在审阅过许多法律文件后，他发现法律的语言是有条理的，可以找得出模式，因此非常适合做系统化的分析。而由于认知模式是计算机最擅长的工作，于是创办人想出利用电脑来做繁琐、重复性高的合同审查。
　　因此，LawGeex不但可以服务消费者和小型企业，也能为律师事务所提供方便的服务。法律流程外包（LPO）的业务市场每年增长30％，许多美国的律师事务所甚至外包给印度的律师。
　　对许多民众而言，线上的合同审核服务可以带来许多好处，而且方便；未来，可能会提供客户更全面的法律服务。
　　以色列创新考察、以色列高阶经理人培训、以色列投资考察，欢迎搜寻以色列商务旅游网 – cn 点 bizisrael点 com。微信：israelbiz