莎士比亚最后一部戏剧剧本被发现！被错误地塞在图书馆的哲学部分

　　这本剧本集出版于1634年，可能是第一部传到西班牙的莎士比亚戏剧
　　近日，西班牙的一位历史学家，发现了一本罕见的1634年版莎士比亚最后一部戏剧的剧本。
　　巴塞罗那大学的学者约翰斯通，在翻阅苏格兰皇家学院萨拉曼卡图书馆时，发现了这出被遗忘已久的戏剧。据说，这部名叫《两位贵族亲戚》的戏剧剧本，被塞进了一本未加标签又枯燥无味的英文剧本的书页里，错误地被搁置在了哲学部分。
　　《两位贵族亲戚》，这部有386年历史的剧本，是最早传到西班牙的莎士比亚作品之一，它甚至可能是该国已知的最古老的莎士比亚作品。
　　《两位贵族亲戚》是莎士比亚在1613年或1614年，与剧作家约翰·弗莱彻·劳德合作创作的。这是莎士比亚在退休到埃文河畔斯特拉特福德之前，创作的最后一部存世剧作。1616年，他在那里去世，享年52岁。大多数史学家证实，这部剧作的第一幕和第五幕的全部或大部分都是莎士比亚创作的；中间的三幕由弗莱彻创作。
　　约翰·弗莱彻（左）和威廉·莎士比亚（右）
　　斯通表示，应该是一个到过英格兰或苏格兰的人，把这11部戏剧集带回了西班牙。这些剧本都是1630年至1635年在伦敦印刷的。这些作品很可能是作为某个＂个人图书馆＂的一部分，或者是应苏格兰皇家学院校长休·森普尔的要求而来的——休·森普尔是（西班牙剧作家）洛普·德维加的朋友，在他的个人图书馆里有更多的剧本。当时，英国戏剧越来越与精英文化联系在一起，而休·森普尔校长由于他的政治抱负，希望与伦敦的文化生活保持联系。＂
　　发现剧本的苏格兰皇家学院，本身就是一个历史上的奇葩。
　　苏格兰议会在1560年宣布天主教为非法后，该教会试图通过在图尔奈、罗马、巴黎和马德里建立神学院，来确保神父的稳定供应。神学院1627年在马德里成立，1771年迁至瓦拉多利德，1988年迁至萨拉曼卡。在一段时间里，这个苏格兰人的小社区，曾经是西班牙语和英语世界之间最重要的智力桥梁。
　　在17世纪的西班牙，由于宗教和政治审查制度的原因，英语书籍非常罕见。但皇家苏格兰学院有特别授权，可以进口其员工想要的任何书籍。
　　这本书收录了11部英语戏剧作品，包括莎士比亚的《两位贵族亲戚》
　　《两位贵族亲戚》是一部五幕悲剧，其根据杰弗里·乔叟的《骑士的故事》改编。它讲述了两个朋友在战败后，被雅典公爵俘虏；在入狱期间，他们爱上了同一个女人，并在与她的婚姻争夺战中，发生了一系列矛盾的故事。皇家莎士比亚剧团，曾在2016年上演过该剧。
　　与莎士比亚的著名剧目《罗密欧与朱丽叶》、《哈姆雷特》和《麦克白》相比，《两位贵族亲戚》很少上演。事实上，相关研究者对2012年至2017年间，近1600部莎士比亚上演作品的分析发现，该剧仅上演了9次——而《仲夏夜之梦》，则以118次上演位居榜首。