欧空局将接听韦伯打电话回家

　　有史以来发射到太空的最强大的望远镜很快就会升空，欧空局将在那里捕捉到它的第一句话。
　　詹姆斯·韦伯太空望远镜已经酝酿了近30年，这是欧空局、美国国家航空航天局(NASA)和加拿大航天局共同努力的成果，目的是阐明我们的宇宙起源。
　　韦伯最早将于12月24日从法属圭亚那的欧洲太空港搭载阿丽亚娜5号火箭发射升空。
　　它将沿着直接逃逸轨道向距离地球超过150万公里的目标轨道飞行。
　　作为欧空局Estrack合作网络的一部分，位于肯尼亚马林迪的10米长天线将与这项羽翼未丰的任务进行首次地面接触，这是至关重要的＂首次信号获取＂。
　　一个信号说明千言万语。
　　韦伯的第一个＂信息＂将作为无线电波的峰值出现在马林迪地面站的监视器上--韦伯的第一句＂话语＂。
　　这样的信号是我们发送命令和将数据带回家的唯一手段。
　　肯尼亚马林迪车站。
　　在这个最初的信号发出后，大量的信息变得可用，告知操作员航天器在严格的发射后的健康状况，并为欧空局在德国的操作中心的团队和意大利航天局在马林迪的团队打开了一条通道，将命令和重要的任务信息传递给NASA的韦伯任务控制中心。
　　欧空局的全球＂望天＂地面站网络，也就是众所周知的Estrack，在确保这一重要连接方面处于有利地位。
　　航天器沿着＂视线＂移动的速度有多快，远离还是朝向地球？
　　地面站使用多普勒频移来确定这一点。
　　空间站在赤道的位置与位于法属圭亚那库鲁的欧洲太空港一致。
　　从这个位置发射为火箭提供了额外的地球自转速度助推。
　　虽然NASA自己的轨道数据中继卫星系统-跟踪和数据中继卫星系统-可以检查新发射的任务，但只有像ESA的Estrack和NASA的深空网络这样的地面站，才能向韦伯的导航工程师提供发射当天所需的重要信息，即角度、距离和速度测量等跟踪数据。
　　从启动到L2。
　　升空约23分钟后，马林迪将找到飞行中的阿丽亚娜5号运载火箭，该运载火箭高于西方地平线，仍存放着宝贵的货物。
　　仅仅五分钟后，韦伯将与火箭分离，开始在太空中独自生活。
　　与大多数任务不同的是，当火箭整流罩被丢弃时，韦伯将开始发出信号，就在航天器分离之前。
　　这意味着欧空局的埃斯特拉克团队有望在获得独立之前收到来自韦伯的信号。
　　ESA接到韦伯的第一个电话。
　　从分离的那一刻起，马林迪将有三个阶段的能见度；首先，空间站将在分离后的第一个小时与韦伯进行＂私人通话＂，之后美国宇航局在堪培拉的深空天线将加入通话，马林迪将切换到后备状态。
　　当从堪培拉看不到航天器时，马林迪将在NASA马德里站加入通话之前再次接管控制权。
　　＂在韦伯与阿丽亚娜5号分离几分钟后，我们可能会暂时失去信号，届时我们将从运载火箭跟踪切换到航天器跟踪。＂欧空局地面行动经理丹尼尔·菲尔解释说。
　　韦伯在欧洲太空港的发射时间表。
　　＂马林迪碟子有两个头，或者说‘大脑’，在任何时候，都会有一个人在控制天线，同时接收来自发射操作员、阿丽亚娜空间公司或韦伯跟踪计算机的命令。＂
　　为了切换，我们会停止天线几秒钟，然后将电缆从一个跟踪系统切换到另一个跟踪系统，中断它的运动大约20秒。＂
　　密切关注阿丽亚娜
　　阿尔法萨特发射。
　　即使在韦伯自行升空后，马林迪空间站也会在＂解放演习＂中跟踪阿丽亚娜火箭的上级，也就是在升空大约一小时后。
　　天线不会主动跟踪火箭-因为它将完全跟踪韦伯-但这两个物体在天空中将保持相对较近的位置。
　　由于韦伯在上面一级，阿丽亚娜号将一直保持在马林迪的＂波束宽度＂范围内，直到任务结束，最终达到＂上一级坦克完全钝化＂--这符合全球碎片缓解指南。
　　从发射到分离，从获取信号到第一批科学数据流入这项令人难以置信的令人兴奋的任务，欧空局将到场支持和帮助揭开宇宙的神秘起源。