请家长朋友牢记:古希腊语的,古典拉丁语的ly,法语的lu,德语的l,和汉语拼音l的读音基本上是一样的。 只要坚持尽量多听母语者的发音,作为普通的学习者,我们完全可以忽略不同语言之间在发音细节上的差异。 只要您愿意,就可以不费吹灰之力掌握一个希腊语句子。 【希腊语】(国际音标ly。(古)ly。o(中古)li。o(现代))v。loosen,solve,unbind,unbruise,undo,unfasten,unhitch,unlace,unravel,untie 拆解:(表第一人称单数尾缀,相当于英语中的I)。 希腊字母在古希腊语中读〔〕,对应古典拉丁语长元音。 在现代希腊语中,和o都读〔o〕,接近汉语中的噢o。 所以,古希腊语的和汉语中的律噢的读音基本上是一样的。 请家长朋友牢记:汉语拼音的o一般对应国际音标〔o:〕,接近古希腊语的,古典拉丁语的。 千万不要让孩子把汉语拼音的o读成窝wo。 请牢记:汉语拼音的o读噢o。 请家长朋友大概了解一下词源:LearnedborrowingfromAncientGreek(l)。Alsosee(lno)。 希腊语的(源自古希腊语(l)),对应英语的Iloosen,Isolve等,意思是我松开,我解决。 在拉丁语中,一般把希腊语的写成ly。 请家长朋友记重点:希腊语元音字母在古希腊语中读〔y〕或〔y:〕,分别对应古典拉丁语的y和,接近汉语的鱼yu;在现代希腊语中变化为读〔i〕(〔i:〕),接近汉语中的衣yi。 英语、法语、德语通常使用拉丁语的ly,而意大利语、西班牙语则通常写成li。 请家长朋友牢记:源自拉丁语的前缀concomcolcorco,对应源自希腊语的synsymsylsy,表在一起。对应英语的with,德语的mit。 希腊语的(现代)、、、、对应拉丁语和汉语拼音的f、l、m、n、s。 人教版初中英语教材经常会出现symbol和symphony这样的单词,如果您了解sym是syn在b、p、m,记忆它们就超级简单了。 【英语】symphony〔simfni〕n。【音】交响乐,交响曲,〔口〕交响音乐会;〔古〕和音,谐音;(色彩等的)调和 symphonyorchestra交响乐团〔队〕 拆解:symphony。 phon源自希腊,表声音,对应源自拉丁语的son。 如果您了解源自拉丁语的con对应源自希腊语的syn,就可以很轻松地掌握英语单词consonant。 【英语】consonant〔knsnnt〕adj。(和。。。)一致的;调和的(with,to);【音】谐和(音)的;【语】辅音的 consonanttoreason合理的 n。【语】辅音(字母);谐和音 拆解:consonant。 这就是说,源自希腊语的symphon和源自拉丁语的conson的基本逻辑是一样的。字面意思是在一起发出声音。 强烈建议家长朋友帮助孩子牢记atom(原子)。 【英语】atom〔tm〕n。1。原子2。微粒,微量,微小部分,极微小的东西,极少量的东西 Amoleculeofwaterismadeupoftwoatomsofhygrogenandoneatomofoxygen。 一个水分子是由两个氢原子和一个氧原子构成的。 Theresnotanatomoftruthinwhathesaid。 他所说的没有一点是真话。 拆解:atom。(字面意思不可以再切分(的东西)) 词源:FromMiddleEnglishattome,fromMiddleFrenchathome,fromLatinatomus(smallestparticle),fromAncientGreek(tomos,inpisible),from(a,not)(tmn,Icut)。 古希腊语的(a)是否定前缀,对应英语的not,拉丁语的ne,德语的nicht。 汉语中的阿弥陀佛源自梵语(Amitbha),意思是无量光佛。其中的a也是否定前缀。 在拉丁语和绝大多数印欧语系语言中并没有a这样的否定前缀,这说明梵语和希腊语的否定前缀a是在和拉丁语等印欧语系语言分离之后产生的。 atom中的tom源自古希腊语的(tom),是动词词根(tem)的O级形式,也就是元音E变化为O。 古希腊语的(tmn,国际音标tm。n(古)tem。no(中古)tem。no(现代),对应英语的Icut,意思是我切。 了解tom表切,分,就很容易掌握英语单词anatomy。 【英语】anatomy〔ntmi〕n。1。解剖学;解剖;解剖术2。分解,分析;细审3。解剖体;解剖模型;骨骼4。解剖学论文〔书籍〕5。骨瘦如柴的人 拆解:anatomy。 词源:FromFrenchanatomie,fromLatinanatomia,fromAncientGreek(anatoma),from(anatom,dissection),from(an,up)(tmn,Icut,incise)(surfaceanalysisanatomy),literallycutup。Doubletofottomy。 重点了解前缀ana源自古希腊语的(an),对应英语的up等。 如果您在记忆英语单词anatomy时认识ana,就很容易掌握英语单词analysis。 【英语】analysis〔nlisis〕n。(pl。ses〔si:z〕)1。分解,分析2。梗概,要略,纲领3。【数】解析,解析学,分析学 4。〔美〕psychoanalysis 5。分析图表定名法 grammaticalanalysis语法分析 analysisofvariance【统】方差分析 analysissitus【数】拓朴学 拆解:analysis(源自希腊语名词后缀)。 词源:FromMedievalLatinanalysis,fromAncientGreek(anlusis),from(anal,Iunravel,investigate),from(ana,thoroughly)(l,Iloosen)。 在这里,我们再次看到古希腊语动词(l,Iloosen)。 【法语】analyse〔analiz〕n。f。分析,解析,剖析,书或演说的摘要,概略,梗概;分析法,解析法;精神分析治疗 拆解:analyse。 【德语】Analysis(国际音标analyzs)〔die〕分析。解析。分析者。分析家。 拆解:analysis。 德语中的ly读〔ly〕,基本上保留了古希腊语的读音。 【意大利语】analisi〔anlisi〕s。f。(1)分析,分解,解析,剖析: analisichimica化学分析 analisidell’urina小便检查 analisidelsangue血液分析 analisigrammaticale语法分析 analisilogica逻辑分析 analisimatematica数学分析 analisispettrale光谱分析 (2)分析研究,调查: analisidelleclassi阶级分析 fareun’accurataanalisidell’ambientestorico对历史环境做仔细分析 Dobbiamofarl’analisiconcretadellecondizioniconcrete我们应对具体情况做具体分析 常用短语: inultimaanalisi归根到底,总而言之 拆解:analisi。 【西班牙语】anlisis(国际音标analisis)m。分析,分解,化验,解析,摘要 拆解:analisis。 法语、德语、意大利语、西班牙语的ana基本上保留了希腊语中的读音。英语中的ana通常读〔n〕,前面的a由于非重读,所以读〔〕,后面的a读短音〔〕。 认识analysis,再学习surfaceanalysis就可以猜出来surface表表面。 【英语】surface〔srfss〕n。面,表面;外观,外表;水面 拆解:surface。 词源:FromFrenchsurface。Doubletofsuperficies。 【法语】surface〔syrfas〕n。f。(物体的)面,表面 拆解:surface。 词源:Fromsurface,calqueofLatinsuperficies。 在法语中,sur是一个前缀(FromOldFrenchsur,sour,fromsyncopationofLatinsuper。Doubletofsuper。)。 【法语】face〔fas〕f。脸,面孔,面部;面子,脸面;正面,表面,面;面貌,外观;局面,局势n。f。(人)头的前部,(人的)脸,面孔,面部;(动物)头的前部,(动物的)面部;吻端,鼻尖,口鼻部;(物体的)面;书面貌,方面,情况;(多面体的)面,棱面;半平面;(钱币的)正面 请家长朋友牢记:英语、法语词尾的ce通常读〔s〕。 词源:FromMiddleEnglishface,fromOldFrenchface,fromLateLatinfacia,fromLatinfacis(form,appearance)。 同样,再学习chemicalanalysis(化学分析)也非常简单了: 【英语】chemical〔kemk()l〕adj。1。化学的 Achemicalchangetakesplaceinanysubstancewhenitburns。 物质燃烧时产生化学变化。 2。用化学方法得到的 n。化学产品;化学药品 ananalysisofthemilk 对牛奶的分析 拆解:chemical(通常用在希腊语源单词中的形容词后缀)。 重点记忆chem读〔kem〕,表化学。 英语中,源自希腊语的单词中的ch通常读汉语拼音的k。 接下来,再学习grammaticalanalysis(语法分析)也是易如反掌。 【英语】grammatical〔rmtk()l〕adj。1。语法上的2。符合语法的 agrammaticalspeech一篇合乎语法的演讲 Thatisnotagrammaticalsentence。那句句子不符合语法规则。 拆解:grammatical。 重点记忆:gram是源自希腊语表写的词根graph在接表结果的后缀ma前的读音变化。tic是形容词后缀。 到这里,家长朋友可能已经明白:英语、法语、德语、意大利语、西班牙语中的复杂单词绝大多数都是由拉丁语和希腊语简单的字反映人类生活中的一些最基本的概念组成。 中国孩子只要大概熟悉几百个源自拉丁语和希腊语的常用构词部件(相当于汉语中的偏旁部首)就可以轻松读懂英语原版教材。