揭示莫卧儿王朝时期的统治者们对自然与生物科学的研究

　　引言：相比于众多莫卧儿王朝时期的堡垒、纪念碑和陵墓的雄伟壮丽，莫卧儿王朝时期的自然科学则显得相形见绌，本文将着重介绍莫卧儿时期的文献中有关科学信息的内容，其中包括自然灾害、天文学、医学等，揭示迄今为止一直被忽视的领域。简介
　　莫卧儿帝国于1526年由Zahiruddin Muhammad Babur（1483-1530）建立。Babur出生于费尔干纳山谷的Akhsi，父亲帖木儿（1336-1405），母亲是Changez Khan （1162-1227）。除了1540年至1555年阿富汗人掌权的短暂时期外，巴布尔建立的王朝300多年不间断。莫卧儿王朝在他们的家园建立了与亚洲和欧洲的贸易联系，并在印度进行了重大的改革。
　　英国东印度公司进入印度导致了王朝的终结。在 1857年兵变后，最后一位莫卧儿皇帝巴哈杜尔·沙阿·扎法尔（Bahadur Shah Zafar，1775-1862 年）最终被废黜并流放至缅甸度过他的最后几年。维多利亚女王（1819-1901）成为印度女皇，印度成为英国皇冠上的明珠。
　　莫卧儿王朝鼎盛时期疆域
　　尽管命运起伏不定，巴布尔的继任者最终还是建立了一个稳定的帝国。在他们权力的鼎盛时期，南亚次大陆和邻近的中亚的广大地区都能感受到莫卧儿王朝的存在。他们的持久影响反映在艺术和建筑中，例如阿格拉的泰姬陵和拉合尔和德里令人惊叹的清真寺，以及次大陆的语言。
　　相比之下，莫卧儿文学在众多莫卧儿堡垒、纪念碑和陵墓的明显壮丽面前相形见绌，受到忽视 。莫卧儿皇帝和其他皇室成员的书面作品更不受重视。这些私密的个人记录不仅包含历史资料，还包含与理解和探索各种科学有关的丰富信息。本文探讨了莫卧儿皇帝巴布尔和贾汉吉尔（1569-1627 年）的自传，以及巴布尔的堂兄Mirza Muhammad Haider Dughlat（1499-1551年）所记录的历史。巴布尔
　　在踏上东南亚次大陆之前，巴布尔历经沧桑。巴布尔不仅仅是一位皇帝，他是一位作家和诗人，也是他周围世界的敏锐观察者，这些特征使他既像哲学家又像博物学家。巴布尔的旅程始于费尔干纳山谷，该地区从乌兹别克斯坦东部延伸至塔吉克斯坦和吉尔吉斯斯坦。
　　几千年来，希腊人、斯基泰人、贵霜人、波斯人和蒙古人使费尔干纳变得富裕起来。15世纪，这个山谷是艺术、文化和建筑的摇篮，其影响后来在莫卧儿王朝的帮助下传播到次大陆。巴布尔爱费尔干纳是可以理解的。
　　巴布尔皇帝
　　他大量地描述了撒马尔罕和喀布尔城市。相比之下，他对＂印度斯坦＂表示失望，＂印度斯坦＂是印度河以东地区的波斯语名称，现在构成现代巴基斯坦以及印度北部和中部（Thackston，2002a）。巴布尔在次大陆征战的四年时间里无法适应印度斯坦，即使他奠定了莫卧儿帝国的基础。
　　巴布尔的大量回忆录包括他的观察和想法。这部现称为《Babur Nama》的合辑已从察合台土耳其语翻译成波斯语和英语等多种语言。巴布尔从青年到中年都在写回忆录。随着年龄的增长，他经常重温和编辑他的回忆录，他详尽而生动的回忆录受到莫卧儿继任者的高度珍视 。
　　巴布尔的原始日记完全是一个没有插图的连续文本。随后，在他的继任者统治期间，委托艺术家添加了与文字相伴的精美插图。巴布尔的曾孙、第四位莫卧儿皇帝贾汉·吉尔在访问喀布尔时修复了巴伯纳玛的部分地区（Rogers & Beveridge，2018）。贾汉吉尔
　　贾汉吉尔是第四位莫卧儿皇帝，从阿克巴那里继承了一个庞大而稳定的帝国，贾汉吉尔对军事扩张兴趣不大。Jahangir自己的作品Tuzuk-i-Jahangiri是更直接的作品，分两卷出版。贾汉吉尔在他的回忆录中向读者介绍了每一年。皇帝性格热情，感情丰富。他的回忆录中只有一段他无法下笔，那就是他的小孙女的去世，这是他的岳父米尔扎·吉亚斯·贝格 (Mirza Ghiyas Beg) 写的代表皇帝 (Rogers & Beveridge, 2018b)。
　　人们在法庭上欢迎皇帝贾汗吉尔
　　在接下来的段落中，我将讨论莫卧儿王朝探索书面材料的学术贡献，以便了解这些统治者所生活的历史背景。 地理科学
　　中世纪的穆斯林学者对地理和制图有着浓厚的兴趣。Muhammad Al-Idrisi（1100-1165 年）在他的著作《Nuzhat al-Mushtaq》中描绘了欧洲（Tolmacheva，1995）。Babur注意到撒马尔罕市的坐标为北纬40°0＂40＂ 和东经 99° 0＂ 56＂  (Thackston, 2002b)。
　　贾汉吉尔的自传中也提到了地理坐标。贾汉吉尔将克什米尔描述为位于北纬35°和北纬105°之间（罗杰斯，2020a）。虽然纬度是相对于赤道的固定实体，但理论上，任意垂直坐标都可以指定为本初子午线。格林威治子午线是19世纪提出的本初子午线（Ellis, 1884）。子午线穿过位于英国格林威治的皇家天文台。以格林威治子午线为参考，撒马尔罕位于东经66° 0＂ 57＂ 。斯利那加是克什米尔最大的城市，位于东经74° 0＂ 83＂ 。
　　本初子午线
　　比较两本莫卧儿自传中给出的坐标和基于格林威治子午线的坐标，撒马尔罕和斯利那加都有大约 31-33° 的差异，这表明Babur和Jahangir在他们的回忆录中提到的本初子午线位于格林威治以西31-33° 。Babur没有提到任何这样的参考子午线，但 Jahangir 提到了。根据Tuzuk-i-Jahangiri，本初子午线穿过怀特群岛（Rogers，2020a），其位置尚不完全确定，但据推测位于大西洋中部的某个地方。
　　巴塞罗那大学的Merce Comes从伊斯兰时代考察地理坐标的历史，将＂水的子午线＂描述为西班牙古城托莱多以西28°0＂ 30＂ ，位于格林威治以西4°。该值与莫卧儿王朝回忆录中中世纪对撒马尔罕和斯利那加（克什米尔）的参考与基于格林威治子午线的当前坐标之间的差异非常一致。托莱多是穆斯林世界和基督教欧洲的科学和天文学中心，因此莫卧儿子午线最终可能源自在托莱多开展的科学活动（Halilovic，2017） 。
　　巴布尔对1505年阿富汗大地震的描述可能是对这场灾难的唯一准确描述。巴布尔说，地震摧毁了堡垒和花园的围墙，房屋化为废墟，造成许多人伤亡。帕格曼村尤其受到严重影响。巴布尔描述了导致大裂缝的景观分裂，以及从山峰升起的灰尘。
　　巴布尔的同父异母兄弟贾汉吉尔·米尔扎奇迹般地活了下来。第一天有33次余震，地面每天都在摇晃，持续了一个月。地震推迟了巴布尔的坎大哈战役（Thackston，2002c）。虽然在他的回忆录中并没有说出这次地震的确切时间，但如果顺着事件的脉络来推想，也是可以推断出来的。
　　Badayuni和Ferishta都记录了对应于7月5日的印度地震的日期（Ranking，1973；Briggs，2013a），这个日期介于6月的喜马拉雅地震和Paghman地震之间。在Ferishta文本的另一种解释中，也提出了7月15日这一日期。看来Ferishta的地震，无论是5日还是15日，我怀疑日期上有10天的差异是因为从儒略历转换为公历，也可能是两次不同的地震。
　　Ambraseys&Jackson可能基于中世纪作家Badayuni（Ranking , 1973）和Ferishta（Briggs, 2013a）的描述，弄错了喜马拉雅地震的日期，并将其与巴布尔对地震的描述混为一谈。但是，Babur不太可能计算错误或猜错了哀悼的天数，因为40天的哀悼期是穆斯林的一种文化习俗。
　　巴布尔还描述了1519年1月3日在Jandool山谷（今巴基斯坦开伯尔普赫图赫瓦省）发生的地震，当时他正准备攻占巴焦尔要塞。这次地震持续了30分钟（Thackston，2002d），震级估计为 7.5（Bilham，2014）。确切位置仍不确定，但可能在Kunar断层上（Ambraseys 和 Bilham，2003 年）。由于混淆了阿富汗的Bajaur和伊朗的Bujnurd，这次地震被错误地报告为发生在波斯（Wilson，1930 年）。总体而言，关于1519年地震的信息很少。
　　地震震级的划分
　　地震震级的仪器在19世纪发展起来的。对于仪器可用之前的地震，宏观地震数据（例如生命损失、对建筑结构的影响以及对自然灾害的描述）提供了震级指标（Cecic和Musson，2004 年） 。仔细分析后，宏观地震估计可以与仪器数据紧密结合（Cara、Alasset 和 Sira 2008），巴布尔的当代记录有助于估计地震的强度。天文学
　　日食、流星和彗星都在莫卧儿文学中有所提及。在Chausa（印度比哈尔邦的一个城镇）的竞选活动中，巴布尔提到了1528年5月10日的日食（Thackston，2002e）。Jahangir提到了1610年12月和1615年3月的日食以及1609年和1620年的月食，但他最引人注目的观察是从1618年开始的。
　　1618 年是非凡的一年，因为三颗彗星出现了。贾汉吉尔是1618年11月出现的其中两颗彗星的发现者 。它们是第二颗和第三颗彗星。当时，皇家营地正从古吉拉特邦的达霍德镇迁往帝国首都阿格拉。11月10日，皇家营地到达了一个叫做Ramgarh的地方（这个名字的村庄位于印度Jhabua区Dahod东北约50英里处），他回忆录对彗星进行的描述发生在这里。
　　彗星
　　19世纪的天文学家认为1618年出现了多达6颗彗星，但进一步的调查将数量减少到3颗。1618 年的第一颗彗星于8月在匈牙利被观测到，随后由约翰内斯·开普勒（1571-1630年）在奥地利林茨记录下来。这颗彗星一直可见到9月底。第二颗彗星于11月11日在罗马记录，也就是贾汉吉尔记入日记的第二天。
　　开普勒最后一次记录到第二颗彗星的出现是在11月29日，这意味着从地球上可以看到这颗彗星至少20天（即从10日到29日）。根据18世纪法国天文学家Alexandre Guy Pingre （1711-1796）的计算，第三颗也是最后一颗彗星出现在11月底。Jahangir关于第三颗也是最后一颗彗星出现在前一次目击后16天的记录与Pingre 的日期一致（匿名，1878年）。直到1619年1 月21日，第三颗彗星才从地球上可见。Jahangir没有对1618年8月至9月的第一颗彗星发表评论。这可能是因为他正忙于一系列其他活动，例如Tuzuk-i-Jahangiri有很多关于9月份的条目。
　　流星
　　1621年的4月10日，旁遮普邦的贾朗达尔地区发生了一次流星袭击。贾汉·吉尔描述了从东方天空落下的光，伴随着巨大的响声，村民们都被吓坏了。挖出一块烧焦的石头，提炼出近2公斤重的铁水。这种金属与铁以3:1的比例混合，制成了两把剑、一把匕首和一把刀（Rogers, 2020c）。土地遭到严重破坏，被挖出的材料像火炉一样热，这表明有可能发生流星撞击。Blochmann认为，陨石的延展性使其不太可能由真正的铁组成，而更可能是铁陨石（匿名，1935 年）。自然科学
　　巴布尔还是一位博物学家，他大量描述了南亚次大陆的动植物群 。巴布尔推断犀牛的近亲是马（Thackston, 2002）。如果说巴布尔在他的回忆录中大量地描述了自然世界，那么 Jahangir则没有巴布尔这么热衷，尽管他在好奇心和热情方面超过了他的曾祖父。
　　Jahangir描述了通过解剖动物以确定肝脏、胆囊和肠道的位置。他对非本地的动物和鸟类特别感兴趣。其中一种动物是来自锡兰的猴子状生物（Rogers & Beveridge，2018）。贾汉吉尔委托他的艺术家们画出这只动物的肖像。艺术家们还被要求画出一只来自果阿的孔雀鸟类。贾汉吉尔指出，虽然他的曾祖父提供了动物和鸟类的详细描述，但原始的《Babur Nama》中缺少插图。
　　马达加斯加狐猴
　　贾汉吉尔详细地描述了火鸡的求偶过程（他的艺术家曼苏尔绘制的这幅鸟的插图保存在伦敦维多利亚和阿尔伯特博物馆，UK），根据 Peter Jarman的说法，Jahangir可能是第一个对马达加斯加狐猴描述的人（这种动物的微型画可以在印度Rampur Raza图书馆找到）。
　　贾曼将它们认定为一种棕狐猴。这种奇异的野生动物是由他的朝臣穆卡拉布汗从果阿的葡萄牙人手中购买的。在英格兰埃塞克斯的塞缪尔·普查斯 (Samuel Purchas, 1577-1626) 的记录中也发现了对狐猴的同期描述，但比贾汉吉尔的描述晚了13年 (Jarman, 2020)。结论
　　印度莫卧儿王朝被称为受污染的天堂（Early，2007 年）。莫卧儿王朝的时代见证了他们的帝国及其臣民的重大变化，不同文化在一个王朝的保护下共存 ，这个王朝的根源可以追溯到现代乌兹别克斯坦，但随着时间的推移变成印度。
　　莫卧儿古迹的艺术和建筑已成为帝国永恒的象征。然而，还有许多其他莫卧儿王朝的成就没有得到应有的认可。Mughals是书籍的爱好者并提倡奖学金。Babur对他在暴风雨中丢失了部分回忆录感到遗憾，阿克巴虽然不识字，但有人向他朗读书籍，贾汉吉尔写了他的大量回忆录。他的儿子沙贾汗珍视他的作品如珍宝。这些历史文本合在一起填补了我们对莫卧儿王朝科学发展理解的空白。
　　参考文献Ambraseys, N. & Bilham, R. 《阿富汗地震》地震研究快报，74, 107–123，2003年。
　　Ambraseys, N 和 Jackson, D. 《关于印度北部和西藏南部早期地震的笔记》当前科学，84, 570-582，2003年。
　　匿名《我们的天文专栏》自然，17, 247–248，1878 年。
　　匿名《一块被遗忘的印度陨石》自然，3401，39，1935 年。
　　安萨里《十六至十七世纪中世纪印度的天文活动》Dort Oge，3，9–22，2014年。
　　A. 贝弗里奇《Gulbadan Begum的胡马雍历史》。英国伦敦：皇家亚洲学会，第 83 页，1902a。
　　Eraly, A. 《莫卧儿世界》Weidenfield & Nicolson，2007年。