高通胀和加息双重压力下美国民众信用卡债务恶化增长18。5创新高
据美国全国广播公司财经频道(CNBC)2月3日报道,在美联储上周再次加息后,信用卡年利率已经接近20%。与此同时,越来越多的美国民众依靠信用卡来支付日益昂贵的生活必需品,而高通胀和利率上升对他们来说是雪上加霜。
信用报告机构环联最新季度报告显示,美国信用卡债务总额在2022年底达到创纪录的9306亿元,同比增长18.5%,平均信贷余额上升至5805美元。报道摘编如下:
[Photo/pexels]
For most Americans, inflation and rising interest rates are a one-two punch.
对于大多数美国人来说,通货膨胀和利率上升是双重打击。
On the heels of another rate hike by the Federal Reserve, credit card annual percentage rates are already near 20%, on average, and set to climb even higher. At the same time, more consumers are leaning on credit to afford increasingly expensive necessities, like food and rent.
在美联储再次加息之后,信用卡年利率已经接近20%,并将进一步攀升。与此同时,越来越多的消费者依靠信贷来支付日益昂贵的必需品,如食品和房租。
That helped propel total credit card debt to a record $930.6 billion at the end of 2022, a 18.5% spike from a year earlier, according to the latest quarterly report by TransUnion.
根据信用报告机构环联最新季度报告,受以上因素影响,美国信用卡债务总额在2022年底达到创纪录的9306亿元,同比增长18.5%.
The average balance rose to $5,805 over that same period, TransUnion found.
环联发现,同期平均信贷余额上升至5805美元(约合人民币39636元)。
At nearly 20%, if you made minimum payments toward this average credit card balance, it would take you more than 17 years to pay off the debt and cost you more than $8,213 in interest, Bankrate calculated.
据金融利率发布平台"银行利率"(Bankrate.com)网站的计算,如果以接近20%的比例支付信用卡平均信贷余额的最低还款额,需要超过17年时间才能还清债务,并支付超过8213美元(约合人民币56080元)的利息。
"Whether it’s shopping for a new car or buying eggs in the grocery store, consumers continue to be impacted in ways big and small by both high inflation and the interest rate hikes implemented by the Federal Reserve," said Michele Raneri, vice president of U.S. research and consulting at TransUnion.
环联美国研究和咨询部副总裁米歇尔·拉内里说:"无论是购买新车还是在杂货店购买鸡蛋,消费者多多少少都会继续受到高通胀和美联储加息政策的影响。"
Overall, an additional 202 million new credit accounts were opened in the fourth quarter, led by originations among Generation Z, or adults ages 18 to 25, and the tally of total credit cards hit a record 518.4 million.
总体而言,美国第四季度新增2.02亿个新信用账户,主要是Z世代(18至25岁)成年人。与此同时,信用卡总数创纪录达到5.184 亿。
来源:CNBC编辑:董静,李蕙帆(实习)
努力做一个有用的人现在大部分的人离不开手机,上到老人,下到小孩。我曾经24小时不眠不休的玩手机游戏,我的每一个夜晚都是超长待机,我的朋友也许都是这样吧,没有几个夜晚能够让我安然入睡。我想改变这不良的
吴秀春为老人的幸福晚年保驾护航走进黄山圣天地颐养公馆,你常常可以看到一个娇小的身影穿梭在走廊餐厅和各个房间里,这个人就是别看她身材瘦弱,做起事情来却干净利落,非常果断。2019年夏天的一个晚上,有护理员发现一位
数字化科普沉浸式体验让文物活起来视频加载中近期,重庆市文物考古研究院三馆一院项目运行。项目通过数字化科普沉浸式体验等形式拓宽考古边界,让文物活起来。三馆一院由重庆考古虚拟展示体验馆重庆考古标本陈列馆重庆故事馆枇杷
武陵源区委政法委传达学习党的二十大精神红网时刻张家界10月27日讯(武陵源区融媒体中心记者王庆通讯员秦臻)10月26日,武陵源区委政法委召开专题会议,传达学习党的二十大10月25日中共中央政治局会议精神,研究部署贯彻落
和元生物前三季度营业收入同比增长31。34中证网讯(记者倪铭)10月26日晚间,和元生物发布2022年第三季度报告。前三季度,公司实现营业收入2。15亿元,同比增长31。34。其中基因治疗CRO业务实现收入4324。48万
大中矿业2022年前三季度净利润9。32亿元同比下降34。72中证智能财讯大中矿业(001203)10月27日披露2022年第三季度报告。2022年前三季度,公司实现营业总收入36。70亿元,同比下降4。75归母净利润9。32亿元,同比下降3
公告精选汇通能源终止控制权变更及重大资产出售事项江特电机拟与富临精工合作投资锂盐项目热点英科医疗终止实施年产131亿只PVC高端医用手套项目英科医疗(300677)10月27日晚间公告,目前新冠疫情逐渐得到控制,海外国家逐渐放开,市场供需趋于平衡,公司综合考虑各方
明日主题前瞻今日导读扛起新一轮信创大旗,金融信创建设开始提速高利用率高毛利,需求端打开千亿市场空间,这个医药细分领域四季度或迎拐点高校设备更新改造再度列为重点任务,教育领域专项贷款加速投放抽水
三明市人大常委会召开党组(扩大)会议10月26日,市人大常委会党组书记主任赖碧涛主持召开市人大常委会党组(扩大)会议,传达学习党的二十大及省委市委常委会(扩大)会议精神,并提出初步贯彻意见。会议强调,要忠诚拥护两个确
月嫂天花板!女主人直接赠送月嫂三室一厅,否认炒作导语见过月嫂虐待孩子上新闻的,这个直接是给月嫂送三室一厅,把月嫂当亲人一样看待的,网友质疑太夸张是炒作,当事人则回应没什么,之前还送过车,是缘分。没想到做个月嫂,能凭空掉下来这么大
南泥湾精神的新时代价值三五九旅在南泥湾开荒生产南泥湾大生产运动是中国共产党人学做革命家务的成功范例。英雄的三五九旅指战员们在三年多时间里,在南泥湾这块人民觉醒的土地上,将自力更生艰苦奋斗的党的优良传统和