编译李言 Nature,22September2022,Volume609Issue7928 《自然》2022年9月22日,第609卷,7928期 天文学Astronomy Afastradioburstsourceatacomplexmagnetizedsiteinabarredgalaxy 一个位于棒旋星系的复杂、强磁场区域中的快速射电暴 作者:H。Xu,J。R。Niu,P。Chen,K。J。Leeetal。 链接: https:www。nature。comarticless41586022050718 摘要: 快速射电暴(FRBs)是一种高度分散、持续时间为毫秒的射电暴。我们在超过一半的脉冲样品中探测到到高圆偏振度脉冲,其中一个脉冲最高值达75。 同时也检测到频率依赖的偏振振荡现象。所有这些特征都为在大约一个天文单位的震源内存在一个复杂的、动态演变的磁化环境提供了证据。 我们发现其宿主星系是约银河系尺度大小、富金属的棒旋星系,同时此FRB所在区域恒星密度较低,处于旋臂之间,距离星系中心中等距离。这种环境与起源于大质量恒星极端爆炸导致的超亮超新星或伽马射线暴后形成的年轻磁星是不一致的。 Abstract: Fastradiobursts(FRBs)arehighlydispersed,milliseconddurationradiobursts。Wedetectedcircularpolarizationinmorethanhalfoftheburstsample,includingoneburstreachingahighfractionalcircularpolarizationof75。Oscillationsinfractionallinearandcircularpolarizations,aswellaspolarizationangleasafunctionofwavelength,weredetected。Allofthesefeaturesprovideevidenceforacomplicated,dynamicallyevolving,magnetizedimmediateenvironmentwithinaboutanastronomicalunit(AU;EarthSundistance)ofthesource。OuropticalobservationsofitsMilkyWaysized,metalrichhostgalaxyshowabarredspiral,withtheFRBsourceresidinginalowstellardensityinterarmregionatanintermediategalactocentricdistance。Thisenvironmentisinconsistentwithayoungmagnetarengineformedduringanextremeexplosionofamassivestarthatresultedinalonggammarayburstorsuperluminoussupernova。 工程学EngineeringScience Aerialadditivemanufacturingwithmultipleautonomousrobots 使用多种自主机器人的空中辅助建造 作者:KetaoZhang,PisakChermprayong,FengXiaoetal。 链接: https:www。nature。comarticless41586022049884 摘要: 我们提供了一个可伸缩的多机器人3D打印和路径规划框架,使机器人的任务和集群规模能够适应整个建筑任务中的打印需求变化。多种机器人的制造框架允许在人工监督下自主三维打印,同时实时评估打印形状和机器行为。 为了验证基于该框架的自主空中调幅系统,我们开发了用于在飞行过程中放置材料的建造无人机和用于评估结构质量的扫描无人机,并将通用的实时模型预测控制方案与空中调幅机器人集成在一起。 此外,我们将动态自调机械手与建造无人机集成在一起,进一步将制造精度提高到5毫米,以满足精确轨迹要求的打印几何图形,并开发了四种适合连续材料沉积的水泥聚合物复合混合物。 在此,我们演示了概念打印,包括一个由72层快速固化的绝缘泡沫材料组成的2。05米高圆柱体,一个由28层结构伪塑料胶结材料组成的0。18米高圆柱体,一个圆顶形状的光迹虚拟打印以及多机器人模拟情况。空中辅助建造(AerialAM)允许在空中进行制造,为未来在危险区、高空或难以到达的位置建造提供了可能性。 Abstract: Wepresentascalablemultirobotthreedimensional(3D)printingandpathplanningframeworkthatenablesrobottasksandpopulationsizetobeadaptedtovariationsinprintgeometrythroughoutabuildingmission。Themultirobotmanufacturingframeworkallowsforautonomousthreedimensionalprintingunderhumansupervision,realtimeassessmentofprintedgeometryandrobotbehaviouraladaptation。TovalidateautonomousAerialAMbasedontheframework,wedevelopBuilDronesfordepositingmaterialsduringflightandScanDronesformeasuringtheprintquality,andintegrateagenericrealtimemodelpredictivecontrolschemewiththeAerialAMrobots。Inaddition,weintegrateadynamicallyselfaligningdeltamanipulatorwiththeBuilDronetofurtherimprovethemanufacturingaccuracytofivemillimetresforprintinggeometrywithprecisetrajectoryrequirements,anddevelopfourcementitiouspolymericcompositemixturessuitableforcontinuousmaterialdeposition。Wedemonstrateproofofconceptprintsincludingacylinder2。05metreshighconsistingof72layersofarapidcuringinsulationfoammaterialandacylinder0。18metreshighconsistingof28layersofstructuralpseudoplasticcementitiousmaterial,alighttrailvirtualprintofadomelikegeometry,andmultirobotsimulations。AerialAMallowsmanufacturinginflightandoffersfuturepossibilitiesforbuildinginunbounded,atheightorhardtoaccesslocations。 化学Chemistry Electroreductionofnitrogenwithalmost100currenttoammoniaefficiency 近乎100电流氨效率的氨生成 作者:HoangLongDu,ManjunathChatti,RebeccaY。Hodgettsetal。 链接: https:www。nature。comarticless4158602205108y 摘要: 在此,我们研究了电解质在电化学锂介导的氮还原反应中的作用,并提出了一个在电极电解质界面区域的紧密离子层可行的高效、稳健的合成方式。该界面由高浓度的亚胺基锂盐电解质产生,提供稳定的氨产率15020nmols1cm2,电流氨效率接近100。 在电极表面形成的离子组合抑制了电解质的分解,并支持稳定的氮还原。我们的研究强调了锂介导的氮还原反应的性能与电极电解质界面的物理化学性质之间的相互关系。我们预计,这些发现将指导可持续的稳健、高性能的氨合成开发。 Abstract: Hereweinvestigatetheroleoftheelectrolyteinthisreactionandpresentahighefficiency,robustprocessthatisenabledbycompactioniclayeringintheelectrodeelectrolyteinterfaceregion。Theinterfaceisgeneratedbyahighconcentrationimidebasedlithiumsaltelectrolyte,providingstabilizedammoniayieldratesof15020nmols1cm2andacurrenttoammoniaefficiencythatiscloseto100。TheionicassemblyformedattheelectrodesurfacesuppressestheelectrolytedecompositionandsupportsstableN2reduction。Ourstudyhighlightstheinterrelationbetweentheperformanceofthelithiummediatednitrogenreductionreactionandthephysicochemicalpropertiesoftheelectrodeelectrolyteinterface。Weanticipatethatthesefindingswillguidethedevelopmentofarobust,highperformanceprocessforsustainableammoniaproduction。 地球科学Earthscience DiversetsunamigenesistriggeredbytheHungaTongaHungaHa’apaieruption 汤加洪阿哈阿帕伊岛火山爆发引发的多种海啸成因 作者:PatrickLynett,MaileMcCann,ZiliZhouetal。 链接: https:www。nature。comarticless41586022051706 摘要: 在此,我们爆炸喷发通过多种机制产生的波,包括:(1)在火山爆发的附近,空气海洋与最初的和从爆炸中辐射出来的强大冲击波;(2)水下喷发造成的水腔塌陷;(3)空气海洋与环绕地球几圈的气压脉冲耦合,导致全球海啸。 近场海啸的影响受水腔源的强烈控制,远场海啸异常持久,主要由于气压脉冲机制。几十厘米的幅度也能导致遥远地区港口的灾难性破坏,这意味着海平面适度上升加上未来类似的事件,对基础设施的影响呈阶梯函数增长。 将此类事件的复杂情况拼凑起来,对类似地球物理环境下的沿海灾害评估有重要影响,表明了这是一种目前被忽视的全球海啸来源。 Abstract: Hereweshowthattheexplosiveeruptiongeneratedwavesthroughmultiplemechanisms,including:(1)airseacouplingwiththeinitialandpowerfulshockwaveradiatingoutfromtheexplosionintheimmediatevicinityoftheeruption;(2)collapseofthewatercavitycreatedbytheunderwaterexplosion;and(3)airseacouplingwiththeairpressurepulsethatcircledtheEarthseveraltimes,leadingtoaglobaltsunami。Inthenearfield,tsunamiimpactsarestronglycontrolledbythewatercavitysourcewhereasthefarfieldtsunami,whichwasunusuallypersistent,canbelargelydescribedbytheairpressurepulsemechanism。Catastrophicdamageinsomeharboursinthefarfieldwasavertedbyjusttensofcentimetres,implyingthatamodestsealevelrisecombinedwithafuture,similareventwouldleadtoastepfunctionincreaseinimpactsoninfrastructure。Piecingtogetherthecomplexityofthiseventhasbroadimplicationsforcoastalhazardsinsimilargeophysicalsettings,suggestingacurrentlyneglectedsourceofglobaltsunamis。 GlobalTongatsunamiexplainedbyafastmovingatmosphericsource 快速移动的大气源解释了汤加火山引发的全球海啸 作者:R。Omira,R。S。Ramalho,J。Kim,P。J。Gonzlezetal。 链接: https:www。nature。comarticless41586022049264 摘要: 在此,我们使用来自全球的海平面、大气和卫星数据,以及数值和分析模型,以证明这场海啸是被一个不断移动的气源所驱动的。 在这个气源中,火山喷发造成的声重力波激发了海洋,并通过共振的方式将能量转移到海洋中。海啸和声重力波到达时间之间的直接关联证实了这些现象是密切相关的。 我们的模型还表明,海啸异常快速的到达时间和漫长的持续时间,以及它的全球范围,与空气水耦合源一致。这种耦合机制具有明显的危险含义,因为它会导致从深水海域上升的陆地上的海浪更高。 Abstract: Hereweusesealevel,atmosphericandsatellitedatafromacrosstheglobe,alongwithnumericalandanalyticalmodels,todemonstratethatthistsunamiwasdrivenbyaconstantlymovingsourceinwhichtheacousticgravitywavesradiatingfromtheeruptionexcitetheoceanandtransferenergyintoitbymeansofresonance。Adirectcorrelationbetweenthetsunamiandtheacousticgravitywaves’arrivaltimesconfirmsthatthesephenomenaarecloselylinked。Ourmodelsalsoshowthattheunusuallyfasttraveltimesandlongdurationofthetsunami,aswellasitsglobalreach,areconsistentwithanairwatercoupledsource。Thiscouplingmechanismhasclearhazardimplications,asitleadstohigherwavesalonglandmassesthatriseabruptlyfromlongstretchesofdeepoceanwaters。 SurfacetospaceatmosphericwavesfromHungaTongaHungaHa’apaieruption 汤加洪阿哈阿帕伊岛火山爆发导致的地空大气波 作者:CorwinJ。Wright,NeilP。Hindley,M。JoanAlexanderetal。 链接: https:www。nature。comarticless41586022050125 摘要: 在此,我们使用了一套全面的卫星和地面观测,从地面到电离层对其进行量化,展示汤加火山爆发导致的全球范围波响应的细节。 初始爆炸引发了广谱波,其中兰姆波在地表的传播速度为318。26ms1,在平流层的传播速度为30853194ms1,重力波在平流层的传播速度为23832693ms1。 此前从未观测到在电离层以下高度的引力波以这种速度传播,或从单一来源传播到整个地球。在超过12小时的时间里,羽流释放的潜热仍然是世界范围内最重要的单个重力波源,在卫星观测中产生了横跨太平洋盆地的圆形波面。 在观测记录中,单一源支配如此大的区域也是独一无二的。汤加火山爆发在研究大气如何对突然的点源驱动状态变化作出反应中成为了一个重要的自然实验,将有助于改进天气和气候模型。 Abstract: Hereweshowthedetailsofthisresponse,usingacomprehensivesetofsatelliteandgroundbasedobservationstoquantifyitfromsurfacetoionosphere。Abroadspectrumofwaveswastriggeredbytheinitialexplosion,includingLambwavespropagatingatphasespeedsof318。26ms1atsurfacelevelandbetween3085to3194ms1inthestratosphere,andgravitywavespropagatingat2383to2693ms1inthestratosphere。GravitywavesatsubionosphericheightshavenotpreviouslybeenobservedpropagatingatthisspeedoroverthewholeEarthfromasinglesource。Latentheatreleasefromtheplumeremainedthemostsignificantinpidualgravitywavesourceworldwideformorethan12h,producingcircularwavefrontsvisibleacrossthePacificbasininsatelliteobservations。Asinglesourcedominatingsuchalargeregionisalsouniqueintheobservationalrecord。TheHungaTongaeruptionrepresentsakeynaturalexperimentinhowtheatmosphererespondstoasuddenpointsourcedrivenstatechange,whichwillbeofuseforimprovingweatherandclimatemodels。