弟子规译文之二
二、入则孝 出则悌
父母呼, 应勿缓,
父母命, 行勿懒。
【译文】
当父母呼唤的时候,应当即刻答应,不能迟缓;父母让做的事,应当立即行动起来,不能拖延偷懒。
父母教, 须敬听;
父母责, 须顺承。
【译文】
对父母的教诲,要恭敬地听明白。对父母的责备,要顺从地接受。
冬则温, 夏则清;
晨则省, 昏则定。
【译文】
冬天寒冷的时候要照料父母,使其温暖,夏天炎热的时候则让父母清爽凉快。早晨要向父母请安,晚上要侍候父母安眠。
出必告, 反必面;
居有常, 业无变。
【译文】
外出办事时,必须禀告父母,回来后也要面告父母,以免父母挂念。居处要安在固定的地方,职业要稳定不能轻易变化。
事虽小, 勿擅为;
苟擅为, 子道亏。
【译文】
不要因为事情小就自作主张,假如自作主张的去做事,就不符合做儿子的礼仪。
物虽小, 勿私藏;
苟私藏, 亲心伤。
【译文】
即使是一些微不足道的东西,也不要私自把它们藏起来。假如你把东西藏起来,一经发现,父母一定会非常伤心生气。
亲所好, 力为具;
亲所恶, 谨为去。
【译文】
凡是父母所喜欢的东西,一定要尽力准备齐全。凡是父母所厌恶的东西,一定要小心谨慎的处理掉
【译文】
如果身体受了伤,就会给父母带来忧愁。如果品行上有什么缺失,就会使父母蒙受羞耻。
亲爱我, 孝何难;
亲恶我, 孝方贤。
【译文】
父母关爱我,我孝敬父母又有什么困难呢。父母憎恶我,我还能克尽孝道,这种孝才算是真正有孝道。
亲有过, 谏使更;
怡吾色, 柔吾声。
【译文】
父母如果有过错,作子女的应该善意规劝使其改正,规劝时态度一定要和颜悦色,说话时声音一定要轻柔。
谏不入, 悦复谏;
号泣随, 挞无怨。
【译文】
如果父母不听子女规劝,又不改正错误,等父母情绪好时再劝,如果还是不听,还要哭泣恳求,如果父母生气打子女,子女也甘愿接受绝无怨言。
亲有疾, 药先尝;
昼夜侍, 不离床。
【译文】
父母生病的时候,煎好的汤药,做子女的都要先尝一尝。照料生病的父母要日夜服侍在床前,不能随意离开。
丧三年, 常悲咽;
居处变, 酒肉绝。
【译文】
父母去世后要守丧三年,经常伤心痛苦,哀思亲恩。在守丧期间,要夫妻分居,不能吃肉饮酒。
丧尽礼, 祭尽诚;
事死者, 如事生。
【译文】
为父母守丧要完全按照礼法办事,举行祭礼时要表达出极大的诚恳,对待已经去世的父母,要像父母在世时一样克尽孝心。
兄道友, 弟道恭;
兄弟睦, 孝在中。
【译文】
作为兄长要善待弟弟,作为弟弟,要尊敬兄长。兄弟之间和睦相处,对父母的孝心就包含其中了。
财物轻, 怨何生;
言语忍, 忿自泯。
【译文】
彼此把财物看得很轻,兄弟之间的怨恨就不会产生。说话时做到互相忍让,忿恨就自然消失了。
或饮食, 或坐走;
长者先, 幼者后。
【译文】
在吃饭的时候,应当让年长者先用;在坐的时候,应当让年长者先坐下;在走路的时
候,让年长者走在前面,年幼的跟在后面。
长呼人, 即代叫;
人不在, 己即到。
【译文】
如果听见年长者叫唤人,就应立即帮他去叫喊。如果要叫喊的人不在,自己就立即到年长者那里去看看有什么事。
称尊长, 勿呼名;
对尊长, 勿见能。
【译文】
称呼长者,不可以直呼其名。在尊长面前要表现得谦虚恭敬,不要自我表现才能。
路遇长, 疾趋揖;
长无言, 退恭立。
【译文】
走在路上如果遇上了尊长,要快步迎上去行礼问候。如果尊长不说话,要退在一旁恭恭敬敬地站立。
骑下马, 乘下车;
过犹待, 百步余。
【译文】
如果骑着马行路时遇见长者要下马,坐着车行路时遇到长者要下车。长辈走后,自己还要在原地呆会儿,等长辈走到百步以外,自己才能上马或上车。
长者立, 幼勿坐。
长者坐, 命乃坐。
【译文】
如果长辈站着,晚辈就不可以坐下,长辈坐下以后,命令你坐,这时你才可以坐。
尊长前, 声要低;
低不闻, 却非宜。
【译文】
在长辈面前说话,声音要低些,但是也不能太低,如果低到听不太清楚,那也是不适宜的。
进必趋, 退必迟;
问起对, 视勿移。
【译文】
在见尊长的时候,走路要快些,见过尊长告退的时候,动作一定要缓慢。长辈问话时要站起来回答,双目望着长辈,不能左顾右盼。
事诸父, 如事父;
事诸兄, 如事兄。
【译文】
服侍叔伯等父辈,要像对待自己的父亲一样恭敬。对待堂表兄,要像对待自己的胞兄一样恭敬。
三、谨而信
朝起早, 夜眠迟,
老易至, 惜此时。
【译文】
清晨要早起,晚上要迟睡。一个人很容易从少年就到了老年,所以每个人都要珍惜此时此刻的宝贵时光。
晨必盥, 兼漱口;
便溺回, 辄净手。
【译文】
早晨起床后一定要洗脸洗手,在洗脸洗手的时候还要刷牙漱口。每次大小便完毕,都要把手洗干净。
冠必正, 纽必结。
袜与履, 惧紧切。
【译文】
帽子一定要戴端正,穿衣服时要把纽扣扣好。袜子和鞋子要穿整齐,鞋带要系紧。
置冠服, 有定位,
勿乱顿, 致污秽。
【译文】
脱下来的帽子和衣服,应当放置在一个固定的地方,不能随便乱扔,以免把衣帽弄脏。
衣贵洁, 不贵华;
上循分, 下称家。
【译文】
衣服的穿着贵在整洁干净,而不在于华贵漂亮。见长辈时穿的衣服要符合自己的身份,平时在家时穿的衣服要和自己的家境状况相称。
对饮食, 勿拣择;
食适可, 勿过则。
【译文】
对于饮食不要挑挑拣拣。吃饭时要适可而止,不能超过平常的饭量。
年方少, 勿饮酒;
饮酒醉, 最为丑。
【译文】
血气方刚的年龄,千万不要贪杯喝酒,因为一旦喝醉了,就会丑态百出而丢脸。
步从容, 立端正;
揖深圆, 拜恭敬。
【译文】
走路时要不紧不慢从容大方,站立时要端庄直立。作揖行礼时要把身子弓下去,行叩拜礼时要表现得恭恭敬敬。
勿践阈, 勿跛倚;
勿箕踞, 勿摇髀。
【译文】
在家门口站立时不要把脚踩在门坎上,不要瘸腿斜靠着,落坐时不要把两腿叉开,不要摇晃双腿。
缓揭帘, 勿有声;
宽转弯, 勿触棱。
【译文】
进门时要缓慢地揭开门帘,不能弄出声响。走路拐弯时角度大些,以免碰到东西或人。
执虚器, 如执盈;
入虚室, 如有人。
【译文】
手里拿着未盛东西的器具,就像拿着装满了东西的器具一样小心。走进没人的房间,就像走进有人在的房间一样谨慎。
事勿忙, 忙多错;
勿畏难, 勿轻略。
【译文】
做事不能匆匆忙忙,匆忙时最容易发生差错。做事时不要畏惧困难,也不要草率地对待看似简单的事。
斗闹场, 绝勿近;
邪僻事, 绝勿问。
【译文】
凡是打架闹事的场合,绝对不能靠近。凡是不正经的事情,绝对不去过问涉足。
【文字图片来源于网络,侵权必删】
传承我们的民俗,弘扬我们的文化端午一词最早出现于西晋的风土记仲夏端午谓五月五日也,俗重此日也,与夏至同。端午节是中国首个入选世界非遗的节日,起源于中国,端午节最初是夏季驱离瘟神和祭龙的节日,后来人们将端午节作为
华阴市康宁村学史力行之人饮设施大改造连日来,随着党史学习教育的不断推进,我为群众办实事活动不断深入,为此,康宁村党组织以群众反映强烈问题为抓手,集中解决群众诉求,开展党员干部实践教育活动,提升党性修养,淬炼为民情怀,
小药箱传递大温暖有了这个小药箱,出门就方便多了华阴市华山镇康宁村贫困户高增江指着华阴市人民医院驻村干部发放的爱心小药箱说道。近日,随着气温的不断升高,贫困户的防暑和新冠防疫工作一直牵挂着帮村书记和
华阴市华山镇康宁村平安重千斤宣传大走访为创建平安华山,营造和谐稳定的社会环境,康宁村驻村四支力量积极开展平安重千斤,稳定得民心平安建设宣传活动。本次宣传主要以入户讲解隐患排查发放宣传彩页等为主。从治安稳定和平安建设两个
迷糊戏曲激发脱贫致富内生动力2020年7月28日傍晚,华阴市康宁村村委会广场一扫昔日的安宁,花灯绽放,乐声阵阵,舞姿婀娜,戏曲悠扬。原来是康宁村党总支为满足群众精神文化需求,进一步激发脱贫致富内生动力,特邀请
华阴市华山镇康宁村聚焦学史力行为民纾解难题自党史学习教育开展以来,华阴市华山镇康宁村党组织紧紧围绕学史明理学史增信学史崇德学史力行的总要求,将我为群众办实事实践活动贯穿学习教育全过程,切实将党史学习教育成果转化成为民办实事
理清三个点,看待问题就清楚了在处理问题的过程中,我总结这些年的经验,认为要理性处理问题,实际上就是理清一件事的三个点是什么?为什么?怎么办?认认真真回答前两个点是什么?为什么?基本上也就知道怎么办了。人生会面
从现在开始,你要停止对自己做的10件事人生不为清单1不要花时间在错误的人身上生命太短了,不要和无法让你幸福的人呆在一起,永远不要向一个忽视你价值的人做出妥协,因为在对的人面前,你可以自由的做自己请记住,在你人生最低谷的时候还站在你
西游记有对应四种血型的思维方式不愿意再跟家长沟通的原因血型的思维方式对应西游记中四个人物的思维方式AB的属于唐僧,特点是,目标明确,意志坚定,不厌其烦的做人的思想工作,反反复复,善于用长时间来表达自己的道理。唐
女神修炼计划优雅体态篇1。有条件报个瑜伽班,赫本的优雅你也可以拥有。2。饭后贴墙站10分钟,坚持一定有惊喜。3。走路的步调不拖沓不走小碎步。4。腿不直睡前做30分钟空中自行车。5。走路时提醒自
避开这10种思维误区大大提高决策成功率讨喜偏误讨喜偏误是指某人越讨喜,我们就越倾向于从这个人那儿买东西或者帮助他你在决定一次交易时,请不要考虑卖方这个人如何。更有效的办法时,把他想象成一个不讨人喜欢的家伙,这样更容易做
思想深度,决定一个人的高度一棵树,不会炫耀自己的枝叶茂盛,只会深深扎根。一个人的深度,不在外表,而在内涵。思想深度,决定一个人的高度与格局。一个心智成熟的人,必定懂得言行稳健善良宽容。言行一致,就要做到一诺
安全健康,就是生命之源一个人活着,安全健康是一切的基础。如果你没有健康,就谈不上事业爱情财富。健康,就是生命之源。以积极的心态面对生活,拥有健康的体魄,才能感受生命的美妙。当今社会,安全意识也是一个关键
善待别人,就是善待自己有些人,连说话都没有学会,又怎么能表达自己的真实情感或观点呢?说话,是一种学问。遇见不同的人,说话方式是不同的。有些人说话,总不考虑场合与对象,让人非常不舒服。比如,你与路上的陌生
爱情,是一条生生不息的河流缘分,是朝生暮死的花朵,而爱情,却是一条生生不息的河流。我们要懂得珍惜缘分,感恩前行。该珍惜的人,好好珍惜,该道别的人,好好道别。有些人,明明心里很苦,还要保持微笑有些人,明明很在
一个会发光的人,是遮掩不住的人生中,会遇到各种人及各种事,不管什么际遇,都要学会接受与放下。每天睡觉前,反省自己,原谅世界。人,活得痛苦与沉重,就是因为拥有太多心事,日积月累,如同大山一样压着你的心灵。道不同
欲望与知足,是人生的两端欲望与知足,是人生的两端。年轻时,精力旺盛,有欲望,有追求,才能进步年老时,要守住精力,保存生命力,就要懂得知足,才能健康。拥有欲望,并不是要贪婪。贪婪是人生的陷阱,你必须充分认识
对人要有温度,做事要有尺度生活,并非冷若冰霜。对人要有温度,做事要有尺度,才能不辜负人生。温度,是一种人生态度。在薄情的世界,你可以无情活着,也可以温暖活着。世界本来荒芜,自从人类有了爱,世间便成为美好的人
做好本分,就是一种成功一个人,懂得欣赏自己,才能多一份自信。在追求梦想中,放下恐惧,就能多一份从容。真正有能力的人,敢于跨过障碍,逢山开路,遇水架桥,如果实在过不去,就要懂得迂回。人生中,要拥有水那样的
保持好心态,就有好结果每一段路程,都有不同的领悟人生中,每一段路程,都有不同的领悟。人生中的每个阶段都有不同的意义,当你读书时,好好读书,当你工作时,好好工作。然而,有很多人却不知如何把握不同阶段的意义
回归真实,便是幸福的唯一途径活着的意义,就是今天要比昨天更加精彩。因为昨天再辉煌,也属于回不去的记忆。你昨天多么优秀,也不能代表今天。人生,只能向前走,而且要勇敢抬起脚,才能走向更好明天。很多人,活在自己的年
攻心不是上策,收心才是高明的一个人,失去了心灵的滋润,便会活得很累。人际关系中,大多数人都戴着面具做人,总以虚情假意示人。有些人,就是不喜欢真诚交流,总喜欢玩点小手段,以为全天下人都是傻子。事实上,有高深智慧