《爱，死亡和机器人》第二季已经全部释出，大家又要开始看剧了。每当这时，打开某些app或者线上资源，人们总能发现：体贴的字幕组早已奉上翻译好的＂熟肉＂。
　　这些字幕组没日没夜地在第一时间肝出字幕，到底能挣几个钱？根据我们采访到的结果，＂只够交电费＂。
　　几乎99.9%网友都看过各种字幕组的翻译，毕竟英剧美剧日剧韩剧或者其他国外影视作品，都离不开字幕。
　　今天，我们邀请到了某字幕组的成员，一起听她来聊聊，这些为爱发电的字幕组到底是个怎样的存在。
　　策划：GQ情感研究所
　　编辑、采访、撰文：Skye
　　插画：赵小皮
　　视觉：ringo

2021年高考在即，是选专业还是学校？听听郑强教授怎么说高考是千军万马过独木桥，一分之差就能淘汰上万人。距离2021年高考，还有不到2个月的时间，这段时间高三学子的心情都是比较复杂的，既希望高考能快点来，让自己早点结束这种煎熬时刻，同时12年义务教育真要来了吗？教育局回应振奋人心，南方率先推行义务教育指的是由国家出资，让全体适龄学生都有学可上，一直以来我国的义务教育都是9年。可随着父母对孩子教育的重视，导致如今教育支出占据家庭主要开销，让普通家庭难以承受，因此近年来，越中小学上课时间调整，全方位给睡眠令让路，学生们的福音来了近年来，给学生减负一直都是教育部的首要目标，为此下达过很多政策，虽然没有彻底改善，但确实也得到了缓解。这次教育部又下达睡眠令政策，明确表示小学生，初中生，高中生睡眠时长分别要达到1大专生们有福了，有一国企单位待遇好，六险两金是标配进入国企工作，是很多人的毕生梦想。随着我国教育的完善，再加上几千所大学的托底，导致大学录取率非常高，达到了89，只要不是没填对志愿，或分数太低，基本上都能进入大学。大学生多了，就导高考657分考上同济大学，收到通知书后，却发现居然不是985高考作为人生转折点之一，对人生影响巨大，很多学子都希望能够通过这场考试来改变命运。很多人都知道高考重要，但却并不知道哪里更重要，其实影响学子命运的不仅仅是高考分数，还有志愿。有些学总有一天人间日落和星光我只陪着你看（二）陆岁岁本以为的两人同坐，一人看天一人看地的尴尬场面没有出现，因为贺临安竟然在人来人往吵吵闹闹的游客服务中心睡着了！哦，不如说直接昏迷更准确一些。他是负责人，估计前两天为了实习的事少94年单身奶爸带4岁女儿骑行西藏带她看世界，方知人间值得阿钭出生于是1994年，今年才26岁的他已经有一个可爱的女儿。女儿名字叫兜兜，阿钭跟妻子分开后，兜兜跟着爸爸生活。阿钭是一个多年的骑行爱好者，20岁的时候，他就曾通过骑行的方式去过人间无情又苍茫，明明给了我们栖身的角落，心却无处安放白落梅经典语录许多记忆的碎片在夜色里发出凌厉的光，会将我们仅存的一点完整也割伤。不曾想，走过一生风霜，百转千回后，依旧只是独自转身。落寞，悲伤。从何时开始，我做了那个只为植物低眉的我亦飘零久，生非红尘富贵花，只是人间惆怅客人的一生，就像一座老旧的城墙，由无数个青翠的日子堆砌而成。日子是一砖一瓦，生命是一梁一柱。城墙里，因为生活，因为感情，而充盈丰满。在岁月这条漫长的河里，绝大多数的生命被冲作泥沙，能水流花开，时光静美，在最美的年华遇见最好的人，方知人间值得佛说一切恩爱会，无常难得久，生世多畏惧，命危于晨露。由爱故生忧，由爱故生怖，若离于爱者，无忧亦无怖。不来不往，不爱不伤，仓央嘉措说不相见，不相恋不相知，不相思。其实都是赌气的话，否不念过去，不畏将来，愿你历经岁月河山，觉得人间值得曾几何时，我们向往这样一种生活，一盏茶一卷书一窗静，日子波澜不惊，写满人间烟火的味道。曾几何时，我们向往这样一种自由，像风一样行走在岁月河山里，邂逅自己想要遇见的人和风景。曾几何时