让我因爱和不安而颤抖
伤感诗人的哀怨之三
我想死去，只是因为我累了；
只是因为那些大教堂
彩色玻璃窗上的巍峨天使
让我因爱和不安颤抖；
只是因为，我已经沦为一面镜子
一面可怜而忧伤的镜子。
你看，我不是诗人：我只是一个想死去的忧伤少年。
作者〔意大利〕塞尔吉奥科拉齐尼翻译陈英
DesolazionedelpoveropoetasentimentaleIII
Iovogliomorire，solamente，perchsonostanco；
solamenteperchigrandiangioli
sulevetratedellecattedrali
mifannotremared’amoreediangoscia；
solamenteperch，iosono，oramai，
rassegnatocomeunospecchio，
comeunpoverospecchiomelanconico。
Vedicheiononsonounpoeta：sonounfanciullotristechehavogliadimorire。
SergioCorazzini
塞尔吉奥科拉齐尼（18861907）是上个世纪初的罗马诗人，一个患了肺结核的病孩子，也是意大利黄昏派的主要诗人。他死于华年，只来得及谈一两场柏拉图式的爱恋，后来留下了一些充满哀伤的诗作。他在二十岁左右，先是在养病的地方认识了一个丹麦女子，后来在母亲出生的城市爱上了一个卖甜点的女子，虽然内心炽热，但与她们也只是书信往来。
上个世纪初，当时骁勇善战、如日中天的邓南遮，其文字华美浮夸，在意大利风靡一时。在这种浮夸文体之后，意大利新一代诗人开始用一种哀伤、虚弱的调子进行反抗。他们声称爱一些让人伤痛的事情，比如酒馆里老艺人唱的情歌，衣衫褴褛的老病乞丐，草木凋零、让人伤感的秋季，在宗教、爱情和劳作中的所有让人心生怜悯、倍感忧伤的东西。科拉齐尼的这首诗当然属于有病呻吟，是一个患有痨病的少年沉迷于自己忧伤情绪时而发出的哀叹。
我读到这首诗时是周末，跟许多人一样，因为各种原因加班，也难免为疲惫的心灵伤感了一番。五月春天匆匆散场，没有好好拥抱它，没有在碧绿的草地上躺着想心事，享受阳世的乐趣，难免让人懊恼。难免像科拉齐尼一样，感叹一句：你们看，我不是打了鸡血的中年人，我是一个忧伤嗷嗷、身心疲惫的女人。
荐诗陈英
第2991夜
20210519writtenby后商
要发表评论，您必须先登录。
Ifyoulikedthisstory，youmayalsolike：Writtenby后商on20210518Writtenby后商on20210517Writtenby后商on20210516
朋友扬起你自信的风帆作文自信是惊雷，是飞雪，是骤风，横扫一切拖沓，迟滞，犹豫与懒惰。自信是战鼓，是号角，是旌旗，催人勇往直前，大胆挺进，日日精进。自信是阳光，是雨露，是琼浆，助人思维敏捷，精神抖擞，挥……
对田老师说的心里话作文400字尊敬的田老师，你好：你叫我们已经五年了，看看从一年级开始的春游、儿童节、冬运会的图片，我不禁感慨：时间真快。匆匆忙忙，五年即将结束。当您告诉我们您明年不教我们的时候……
中国茶，中国风，中国元素，走向世界请世界喝中国好茶寒夜客来茶当酒，竹炉汤沸火初红。天气寒冷，夜晚来客，主人客人，促膝而坐，寒夜煮茗，以茶代酒，围炉长谈。屋外，夜深人静，寒星当空，冷气逼人，偶有……
中国人和老外喝茶的区别1：中国人喝茶，是很讲究的一件事。有专门的时间，有专门的茶室，专门的茶桌，专门的茶具，有各色茶叶，一般情况下，还有一个人专门洗茶，冲茶，倒茶，清理残茶。老外喝茶，一……
牙有了问题，你要分析分析（8000元变成0元）谣零零计划讲述发生在自己身上的真实故事。今天吃饭时，不小心把上颚左侧大牙硌掉一块，吸入凉气时，就能感觉到很不舒服，感到好不沮丧。于是，第一时间，去本地一家著名……
中国茶文化，悄然走进俄罗斯国货之光中国是茶叶的原产地，发明地，起源地。中国人，从普通百姓，到帝王将相，从文人雅士，到贩夫走卒，从士子相公，到千金小姐，都是茶叶的爱好者，都是茶叶的粉丝。……
初一写人作文这样的人生让我敬佩人生就像一场演出，每个人都按照自己的选择表演着自己的角色。有的人选择平庸地度过一生，有的人选择干一番轰轰烈烈的大事让自己的人生更加丰富。而我最敬佩的人是敢于向黑势力做斗争，敢于……
我心中的对手作文在日常的学习、工作、生活中，大家最不陌生的就是作文了吧，作文是经过人的思想考虑和语言组织，通过文字来表达一个主题意义的记叙方法。那要怎么写好作文呢？下面是小编精心整理的我心中的……
背靠强大祖国，充满信心走世界我和祖国在一起九十年代初，在中俄边境口岸驻办事处始，断断续续，一直至今天，都保持着和俄罗斯朋友的联系。这三十多年来，经常来往于满洲里、绥芬河口岸，也经常去俄罗斯各地……
为什么是周冬雨？知名编剧史航说：她的可爱是经得起推敲的，她的动人是不容易山寨和复制的。5月6日下午3点，第39届香港电影金像奖在线公布获奖名单。《少年的你》力压群雄，获得8项大奖。周冬雨……
史学四大家二陈实至名归，钱穆一代宗师，他最有争议钱穆先生的弟子、著名史学家严耕望曾说：论方面广阔，述作宏富，且能深入为文者，我常推重吕思勉诚之先生、陈垣援庵先生、陈寅恪先生与钱穆宾四先生为前辈史学四大家。这一论断正被越来越多……
他是西北笑星，90年代红极一时，张保和我就是一个好岳父他是西北笑星，被誉为当代民谣大王。90年代，他的录音磁带仅在兰州就创下了60万盒的销售纪录，迄今仍无人能出其右。他就是国家一级演员、西北第一笑星张保和。中央电视台一个栏目……
不结婚，到底是爽还是惨？在同龄人为婚恋发愁，中年人为家庭打拼，老年人忙于带孙子的时代，唯有单身的人，成了真正能够关照自身内心、认真思考人生的一群人。在搬砖疲惫时，看看旁边的油腻大叔，为了给孩子的……
懂方言，才是外来人成为新土著的最佳考核标准，没有之一方言，每天都在死去一点。这份镌刻在我们基因中的惊艳与默契，正在日渐式微。记得前几年，我去香港迪士尼游玩，游客当中突然听到一句杭州话，不由得转头穿过人群，搜索那个说话的人。……
致我们无疾而终的梦想作文600字从小到大，我已记不清自己有过多少梦想，有点像猴子掰苞谷。来一个丢一个，而且每一次做梦都很投入，觉得自己可以不惜一切代价。但是，好多梦想，只存在于脑海里，也许还未来得及与众……
2016年中考作文范文又见花开夜凉如水，唤醒了沉睡的记忆，那么清晰，犹如一旁的樱花，明净，心上的花，不知何时，也静静地盛放在朦胧的夜中。下面是小编整理的又见花开作文，欢迎大家参考！【优秀范文】又……
我是一个假性外向的人我给别人的印象，一直就是一个积极热情，很多话题都接得住，挺聊得起来的人。这样的人，通常都被归属于外向的人。但真实的内心，对喧闹的场合并不热衷，尽管当下也能交谈得风生水起，……
小学生暑假游记的优秀作文暑假里，我和同学一起去游泳。我们这帮旱鸭子们经过暑假两个月的水中熏陶，大家的游泳技术也有了一个大的飞跃。然而今天，我们再次来到游泳馆，主要目的是：练习游泳五十米达标。五洲游泳馆……
争强好胜，不是坏事，不争不抢，也是美好争强好胜本也不是坏事，竞争固然能推动发展和进步。但有时候，当身边人人都拼命向前跑的时候，你退后几步，不争不抢、不急不躁地跳出来观看，也是一种进步，停顿即思考。跑太快了，步……
中年人是没什么商业价值的中年人是没什么商业价值的都说中年人的钱最难赚。中年人精力没有年轻人旺盛。聚餐时没办法胡吃海塞；被拉到KTV里去也噪不起来；去酒吧，年轻人听到劲爆的DJ音乐，忍不住狂……
想让孩子动作慢不情愿，你就催他！催他！催他我们对于孩子往往都太着急了。大部分家庭，一天中对孩子的口头禅一定是：你快一点！能不能快一点！动作怎么这么慢？虽然孩子是不同的妈生的，但磨磨蹭蹭这个共性好像都是同款。……
你不是情商高，而是没本事听多了那些一味强调情商如何如何重要的话，突然听到反情商的论调，很像一股清流。会说话的人，确实很招人喜欢，也更容易融入某些圈子，旁边站着的那个务实的老实直男和懒得周旋的内向……
成长，就是丢失从前的自己格局的大小到底有什么区别？我认为，格局大的人，看事情相对客观，格局小的人容易被事物的表象所迷惑，容易被左右。比如，一群人在谈论股票的高低，这个月赚了多少，赔了多少。格局大……
小学生作文好大一棵树说到树像谁，我第一个想到就是我的妈妈。我的妈妈长着一副娃娃脸，大大的眼睛，稍微小一点的鼻子，大大的嘴巴，身材小小的，你可别小看我身材小小的妈妈，她可厉害了。大树的身……