莎士比亚深感人文主义理想与现实的矛盾越来越加剧,创作风格也从明快乐观变为阴郁悲愤,其所写的悲剧也不是重在歌颂人文主义理想,而是重在揭露批判社会的种种罪恶和黑暗。下面是小编为大家整理收集的关于莎士比亚的经典语录英文版,欢迎大家的阅读。 1、loveitheseasonyizhenyinsigh;theeyehaveitpurifiedtheloverofmars;loveitarousedwaveoftears、itithewisdomofmadness,chokingbitterness,itdoenottipofhoney、爱情是叹息吹起的一阵烟;恋人的眼中有它净化了的火星;恋人的眼泪是它激起的波涛。它又是最智慧的疯狂,哽喉的苦味,吃不到嘴的蜜糖。 2、sweetloveyou,precious,idisdainedthesituationwithregardemperorswap你甜蜜的爱,就是珍宝,我不屑把处境跟帝王对调 3、lovetotalkaboutabitofasurprisetopeopletolearnthetotalpatientinjury谈一场恋爱学会了忍耐总有些意外会让人受伤害 4、sincethelittlewitthatfoolhavewasilencrsquo;d,thelittlefoolerthatwisemenhavemakeagreatshow、(ayoulikeit,2)自从傻子小小的聪明被压制得无声无息,聪明人小小的傻气显得更吸引眼球了。mdash;mdash;《皆大欢喜》 5、lovetotalkaboutabitofasurprisetopeopletolearnthetotalpatientinjury谈一场恋爱学会了忍耐总有些意外会让人受伤害 6、o,shedotheteachthetorchetoburnbright!(romeoandjuliet5)啊!火炬不及她那么明亮。mdash;mdash;《罗密欧与朱丽叶》 7、thecourseoftrueloveneverdidrunsmooth、(amidsummernightrsquo;dream1)真爱无坦途。mdash;mdash;《仲夏夜之梦》真诚的爱情之路永不会是平坦的。 8、oveiawomanwiththeears,andifthemenwilllove,butloveitouseyoureyes。女人是用耳朵恋爱的,而男人如果会产生爱情的话,却是用眼睛来恋爱。 9、etterawittfoolthanafoolishwit、宁为聪明的愚夫,不作愚蠢的才子。 10、thingbaseandvile,holdingnoquantity,lovecantransposetofromanddignity:lovelooknotwiththeeyes,butwithmind、(amidsummernightrsquo;dream1)卑贱和劣行在爱情看来都不算数,都可以被转化成美满和庄严:爱情不用眼睛辨别,而是用心灵来判断爱用的不是眼睛,而是心。mdash;mdash;《仲夏夜之梦》 11、wouldlikenowtoseriouslindifferentroomofwonderful。我只想现在认真过的精彩无所谓好与坏。 12、thetimeoflifeishort;tospendthatshortnesbasely,itwouldbetoolong、人生苦短,若虚度年华,则短暂的人生就太长了。 13、ititheeast,andjulietithesun、(romeoandjuliet2)那是东方,而朱丽叶就是太阳。mdash;mdash;《罗密欧与朱丽叶》 14、loveimerelamadness、(ayoulikeit,2)爱情不过是一种疯狂。mdash;mdash;《皆大欢喜》 15、alightheartlivelong、豁达者长寿。 16、monllovesprungfrommonlhate!(romeoandjuliet5)我唯一的爱来自我唯一的恨。mdash;mdash;《罗密欧与朱丽叶》 17、fairifoul,andfoulifair、(macbeth1)美即是丑,丑即是美。mdash;mdash;《麦克白》 18、o,howbitterathingititolookintohappinesthroughanothermanrsquo;eyes!(ayoulikeit)唉!从别人的眼中看到幸福,自己真有说不出的酸楚!mdash;mdash;《皆大欢喜》 19、fyouunderstandthevalueofloveandloveyouhavegivenmeihavetowaitforthefuture。只要你明白,珍惜爱与被爱,我愿意等待,你给我的未来。 20、onot,foronerepulse,giveupthepurposethatyouresolvedtoeffect、不要只因一次失败,就放弃你原来决心想达到的目的。 21、aughteritherootofallevil、笑是一切罪恶的根源 22、heemptvesselmakethegreatestsound、满瓶不响,半瓶咣当。 23、whatrsquo;inaname?thatwhichwecallarosebanotherwordwouldsmellasweet、(romeoandjuliet2)名字中有什么呢?把玫瑰叫成别的名字,它还是一样的芬芳。mdash;mdash;《罗密欧与朱丽叶》名称有什么关系呢?玫瑰不叫玫瑰,依然芳香如故。 24、hereinothingeithergoodorbad,butthinkingmakeitso世间本无善恶,但看个人想法。 25、loversquo;notlovewhenitimingledwithregardthatstandalooffromthrsquo;entirepoint、(kinglear1)爱情里面要是搀杂了和它本身无关的算计,那就不是真的爱情。mdash;mdash;《李尔王》 26、lightheartlivelong、豁达者长寿。 27、ove,andthesamecharcoal,burning,needtofindwaytoaskcooling、allowanarbitrary,itinecessartoheartcharred。爱,和炭相同,烧起来,得想办法叫它冷却。任由它来,那就要把一颗心烧焦。 28、thereinothingeithergoodorbad,butthinkingmakeitso、(hamlet2)世上之事物本无善恶之分,思想使然。mdash;mdash;《哈姆雷特》没有什么事是好的或坏的,但思想却使其中有所不同。 29、hereinothingeithergoodorbad,butthinkingmakeitso世间本无善恶,但看个人想法。 30、tobeornottobe,thatiaquestion、生存还是毁灭,这是一个值得考虑的问题 31、Thisaboveall:tothineselfbetrue、(Hamlet1、3) 最重要的是,你必须对自己忠实。mdash;mdash;《哈姆雷特》 32、Thetimeisoutofjointndash;O,cursedspite,thateverIwasborntosetitright!(Hamlet1、5) 这是一个礼崩乐坏的时代,唉!倒霉的我却要负起重整乾坤的责任。mdash;mdash;《哈姆雷特》 33、Brevityisthesoulofwit、(Hamlet2、2) 简洁是智慧的灵魂,冗长是肤浅的藻饰。言贵简洁。mdash;mdash;《哈姆雷特》 34、Therearemorethingsinheavenandearth,Horatio,thanaredreamtofinyourphilosophy、(Hamlet1、5) 天地之间有许多事情,是你的睿智所无法想象的。mdash;mdash;《哈姆雷特》在这天地间有许多事情是人类哲学所不能解释的。 35、Thereisnothingeithergoodorbad,butthinkingmakesitso、(Hamlet2、2) 世上之事物本无善恶之分,思想使然。mdash;mdash;《哈姆雷特》没有什么事是好的或坏的,但思想却使其中有所不同。 36、Tobeornottobe:thatisaquestion、(Hamlet3、1) 生存还是毁灭,这是个值得考虑的问题。mdash;mdash;《哈姆雷特》 37、Therersquo;saspecialprovidenceinthefallofasparrow、(Hamlet5、2) 一只麻雀的生死都是命运预先注定的。mdash;mdash;《哈姆雷特》 38、Therestissilence、(Hamlet5、2) 余下的只有沉默。mdash;mdash;《哈姆雷特》 39、Keepupyourbrightswords,forthedewwillrustthem、(Othello1、2) 收起你们明晃晃的剑,它们沾了露水会生锈的。mdash;mdash;《奥赛罗》 40、O,beware,mylord,ofjealousy;itisthegreeneyedmonsterwhichdothmockthemeatitfeedson、(Othello3、3) 主帅啊,当心你会嫉妒,那可是一只绿眼的妖魔,它惯于耍弄爪下的猎物。mdash;mdash;《奥赛罗》 41、Goodnameinmanandwoman,dearmylord,istheimmediatejeweloftheirsouls:Whostealsmypursestealstrash;rsquo;tissomething,nothing、(Othello3、3) 无论男人女人,名誉是他们灵魂中最贴心的珍宝,如果有人偷走了我的钱袋,他不过偷走了一些废物,那不过是些毫无价值的东西罢了。mdash;mdash;《奥赛罗》 42、O,curseofmarriage,thatwecancallthesedelicatecreaturesours,andnottheirappetites!(Othello3、3) 啊!婚姻的烦恼!我们可以把这些可爱的人儿据为己有,却无法掌控她们的各种欲望。mdash;mdash;《奥赛罗》 43、Wecannotallbemasters,norallmasterscannotbetrulyfollowed、(Othello1、3) 不是每个人都能做主人,也不是每个主人都能值得仆人忠心的服侍。mdash;mdash;《奥赛罗》 44、Nothingwillcomeofnothing、(KingLear1、1) 一无所有只能换来一无所有。mdash;mdash;《李尔王》 45、Loversquo;snotlovewhenitismingledwithregardsthatstandsalooffromthrsquo;entirepoint、(KingLear1、1) 爱情里面要是搀杂了和它本身无关的算计,那就不是真的爱情。mdash;mdash;《李尔王》 46、Howsharperthanaserpent39;stoothistohaveathanklesschild、(KingLear1、4) 逆子无情甚于蛇蝎。mdash;mdash;《李尔王》 47、Blow,winds,andcrackcheeks!Rage!Blow!(KingLear3、2) 吹吧!风啊!吹破你的脸颊,猛烈地吹吧!mdash;mdash;《李尔王》 48、lsquo;Tisthistimesrsquo;plague,whenmadmenleadtheblind、(KingLear4、1) 疯子带瞎子走路,这就是这个时代的病态。mdash;mdash;《李尔王》 49、Whyshouldadog,ahorse,arat,havelife,andthounobreathatall?(KingLear5、3) 为什么一条狗,一匹马,一只耗子都有生命,而你却没有一丝的呼吸。mdash;mdash;《李尔王》 50、Fairisfoul,andfoulisfair、(Macbeth1、1) 美即是丑,丑即是美。mdash;mdash;《麦克白》