京都悠闲假日散步从异国他乡穿越时空,民之物迎接旅行中旧道具
京都御苑东侧,面对河原町路的杂居大楼。"这里有什么?"在一栋简朴的大楼里,就有这次拜访的旧道具店"民之物"。作为旧货商,我很少见店主不开车,而是亲自走遍欧洲各国采购的商品,让我觉得自己就像在旅行一样。
就像生活,就像短途旅行,享受自然的京都。连载《京都悠闲假期散步》就是抱着这样的心情,每周五带大家参观京都的好去处。
(文:大橋知沙/写真:津久井珠美)不决定路线,随脚走随邂逅
从使用方便的餐具和生活用具,到手掌大小的小饰品和玩具,陈列着各种各样的老物件。
荷兰、比利时、罗马尼亚、匈牙利……。"民之物"的店主丹波丰大约每半年一次,以欧洲为中心外出收购旧物。我经常去交通不便的地方或乡村,旅行的目的是为了与人的缘分和契机。
店主丹波丰先生。现在由于新型冠状病毒的影响,出国比较困难,所以从存量开始提出了丰富多彩的显示屏。
"并不是事先决定好路线,而是在当地被介绍,或是喜欢的城市,或是为了拜访朋友。比如荷兰,除了古董之外,建筑、足球、美术等文化方面也有我所吸引的要素,访问的地方也会对其他国家产生兴趣……的感觉来旅行。"
装饰在店内各处的蜡烛,是以"rinntohitsuji"的名义活动的妻子、蜡烛作家铃木理惠的作品。
他不开车,而是和蜡烛作家、喜欢旅行的妻子铃木理惠一起,背着背包,一心一意地乘坐电车或公共汽车。把带回来的物品在出国的时候送到日本,再送到下一个国家。采购之旅大约持续了一个月。
不仅有陶器和玻璃,还混合了纸、塑料、马口铁等材料,非常有趣
与旧物邂逅的,是在乡下开的小跳蚤集市和街上的旧道具店。如果是拥有众多粉丝的著名陶器制造商或作家的作品,可以从日本委托当地的经销商收购,但丹波非常重视用自己的脚和眼睛去接触。
"因为几乎没有‘什么时代的什么东西’这样的目标……自己去的时候,凭直觉选择遇到的东西是很开心的。虽然不能说精通外语,但我觉得只要通过事物,就能很自然地进行交流。与音乐和绘画一样,古老事物的韵味和美感成为共同语言。"超越国界和时代,成为生活风景的一部分
杂居大楼4楼的一个房间视野很好,远处可以看到大文字山的棱线。
丹波说,在经营旧道具店之前,就喜欢享受经年变化的旧衣服、皮革制品和异国的民间工艺品。喜欢旅行的人也越来越多,在去西欧的乡村和东欧各国的过程中,被那些散发着那个国家的生活和风土人情的生活用具所吸引。残留着摇晃和歪斜的玻璃,残留着裂纹和刀具擦痕的陶器,有时甚至连不知道是用来做什么的工具,丹波先生也会讲述各种各样的故事。
充满秋天气息的陶器。画有罗马尼亚图案的杯子(前)1万3千日元,荷兰瓶型杯子(左边)1万8千日元。荷兰普特漏斗1万2千日元,背景挂着的邮政布袋1万5千日元。
"彩绘的扎古是在罗马尼亚用水和牛奶制作的,看着柔软的红土形状和粗糙的图案,就会想起山间悠闲的村庄风景。与此形成鲜明对比的是,瓶型的红茶色的扎格烧得很紧实,有古陶的力度。这是荷兰的东西。布制的邮袋,虽然会有坑坑洼洼、污渍,但文字是手写的,让人爱不释手。现在,新材料代替它完成了它的使命,我想,它应该是反复翻过来使用的吧……"
展示柜里有民族服装的腰带和胸针
摆上餐桌,作为农事和工作的工具使用,带着装扮和祈祷的意义传承下来。这些无名的生活用具,随着时间的流逝,越过海洋,来到日本的现代生活中。陈列在"民之物"中的古物,是市井百姓生活的记录,也是旅行的记忆。
凭直觉就能买到喜欢的形状。荷兰、法国、英国、俄罗斯等各种各样。1200日元~ 2500日元·含税
"我想选择能浮现出人们使用的风景的东西。如果这次能在自己的生活和餐桌上找到能这样使用的作用的话。"
东西总有一天会完成它的使命,离开主人的手。但是,如果经过几十年、上百年之后,你会觉得陈旧的样子是"美丽的",那么它们就会以另一种形式,成为未来生活的一部分。因缘际会之下,在这间屋子里收集的古物还在旅途中。如果脑海中浮现出在意的一品所处的风景,那或许就是旧物在我们的生活中短暂停留的信息吧。
贴在角落的留言,是理惠在与荷兰朋友通信中产生的。"There is a crack in everything. That’s how the light gets in"的意思是"所有的东西都不是完美的,都有缺口和裂痕,正因为如此,光才会从那里进来"。BOOK
京都的好地方。
大桥知沙的著作《京都的好地方。》(朝日新闻出版)于2019年6月7日出版。在& Travel的人气连载《京都悠闲假日秋刀鱼》中,从2016年11月~ 2019年4月刊载的文章中,严选、加笔修正、新取材的京都90家景点进行了介绍。根据不同区域重新整理报道,还附有易懂的地图。希望这本书能对京都之旅有所帮助。
推荐盘点额尔古纳旅游打卡地额尔古纳市因额尔古纳河而得名,蒙古语为捧呈敬献之意,素有呼伦贝尔缩影的美誉,是呼伦贝尔的城市名片。额尔古纳旅游资源丰富,夏季神清气爽,冬季银装素裹,别有情趣。额尔古纳河流域是蒙古族
十一游新疆金秋新疆旅游活动盘点竟有这么多好玩的中秋小长假我相信现在肯定有许多小伙伴已经开始数着日子过了十一要来啦对于很多想去旅游的小伙伴来说可能会因为去哪里旅游而纠结来啦小编为大家盘点了新疆各地旅游优惠活动抓紧时间安排行程吧!
推荐包头市九原区经典一日游旅游线路那些被记住的,才是生活,才是最好的日子啊!巍巍阴山下,悠悠九原郡。十一黄金周,和亲朋好友们相约着来九原吧,一串儿好日子排好了队,正等着你呐!九原区文体旅游广电局特在国庆节前推出九原
国内最适合中老年人旅游的10个地方,爱父母就带他们去旅游每年的母亲节,父亲节,朋友圈不凡孝子在感恩父母,谢谢他们的养育之恩。事实上大多数年迈的父母都不看朋友圈,有些甚至都不会上网。那么,与其这样,不如有时间就多陪陪他们,打打电话,时间允
我家百岁老保姆涂阿姨百年诞辰,通常是纪念大人物的,今天我以此文纪念一个小人物,我家的老保姆涂阿姨。老涂阿姨生于1921年,如果她还活着的话,今年也正好100岁。除了她的家人,这世上已没有几个人记得她了
南洋金珍珠菲律宾薄荷岛仙女戏水二薄荷岛内陆迷你眼镜猴巧克力山与仙女下凡宿雾岛主要是人文景观,薄荷岛就是自然风光了,海岛度假风扑面而来。度假花园酒店除了大泳池,每座小屋前还有一个小泳池,面朝大海,春暖花开
官宣!甘肃100个网红旅行地名单甘肃100个网红打卡地名单都包括啥?涵盖全省14个市州兰州新区最具代表性的打卡胜地。景区景点美丽乡村自驾游露营基地特色小镇文化艺术场馆红色旅游商业小吃街最美古镇8个方面。快快收藏名
大漠明珠纳林湖说到消夏避暑,您一定有很多去处可以选择,而要在茫茫沙漠中找到静谧之地,很不容易,今天小编就带您去内蒙古巴彦淖尔市的纳林湖去感受一番与众不同的夏日体验。纳林湖位于我国八大沙漠之一的乌
晚尚游南美5(大结局)阿根廷莫雷诺大冰川,一眼万年视频加载中五莫雷诺大冰川,一眼万年什么是冰川?唐代大诗人李白说欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。明明白白的点出了冰川。不过那不是真正的冰川,是黄河结冰期,春天来了,就会冰雪消融。李四
打卡重庆的江北渝中刚发现我是个不会享受生活的人,每次都要利用工作才会去看看那个地方的风土人情风景地点。这次为了帮朋友来到了重庆。看了铁山坪上的别墅,静谧优雅,透露着点点滴滴的宁静,让人放松,周边绿树
完美错杀官场推理小说连载4作者吴易陶3晚上下班,推辞掉两个饭局,张天博回家了,在楼下望着家里的灯光,今天老婆也回来得早啊。不知道做好饭了没有。女儿在省城上学住校,这个女人越来越懒,也更喜怒无常了,但还是简单