请客送礼是全世界都共有的情感和习俗，因此也必然会登堂入室，上升为国家交往的重要礼节，两国首脑政要之间也会相互赠送礼物，就是＂国礼＂。 不同文化背景下的两国，相互赠送的国礼也会呈现出巨大的差距，有些国礼甚至会让不熟悉对方文化的客人不理解，比如1972年美国总统尼克松访华，毛主席赠送给他的特殊国礼，就让他丈二和尚摸不着头脑，一直到今天，美国人也没有搞清楚其中的奥义，不得不感慨中华文化之高深！ 1972年2月21日，春寒料峭，美国总统尼克松踏上了＂破冰之旅＂。 这是美国自独立以来二百多年间，第一位在任期间访华的总统，尤其当时无论是中美两国还是世界各地，都处于激烈动荡的变革之中，因此，尼克松访华非同一般的意义，立即吸引了全世界关注的目光。 出于敬意，尼克松为毛主席精心选择了几份国礼，包括一件精美的刻花水晶玻璃花瓶、一件高脚酒杯、一张本人精致名片，和一个堪称珍宝的瓷雕天鹅。 另外，尼克松还赠送给周总理一克美国宇航员从月球带回来的月壤，这些礼物无不显现出美国的历史文化和科技水平。 其中，刻花水晶玻璃花瓶和高脚酒杯是欧美的传统文化，名片则是美国人乐于炫耀民主自由的美国精神象征，最值得一提的，还是那件据说全世界只有两件的绝世珍宝——瓷雕天鹅。 这是美国当时著名的艺术大师兼生物学家爱德华·波姆亲手雕刻的一对天鹅，虽然是瓷器，却每根羽毛都雕刻得栩栩如生，尼克松还向周总理解释说，天鹅在欧美文化语境中是和平、友谊的象征，因此选用它们作为中美之间和平的见证，再恰当不过，其文化和艺术价值不言而喻。 有客自远方来，毛主席当然要亲自会见，当时毛主席的身体已经非常虚弱，还患上了严重的肺病，说话都吃力，但是，毛主席还是在自己的书房接见了尼克松和基辛格。 本来，双方商议这只是礼节性的拜会，时间只有15分钟，不过，可能有感于中美关系太重要，尼克松来访太难得，毛主席和尼克松一聊就是一个多小时，毛主席的精神也非常好，饶有兴趣地谈了许多哲理层面的话题。 毛主席说话一贯直言不讳，高度精炼，寓意深长，尤其是将许多大事用充满风趣幽默的比喻概括，简短几个字包含的寓意就值得一帮人仔细梳理解读，显现出毛主席兼具政治家、哲学家和文学家的独特风采。 在谈话中，毛主席也赠送给了尼克松几件礼物，无不深具东方智慧，让美国客人一时不得要领。 首先，毛主席很＂随意＂地送给了尼克松一个小香囊，里面装着四两茶叶。尼克松接过这轻飘飘的礼物后，脸上流露出诧异的不解，可能他心里想，我精心送来那么高级的珍宝，您这只有一小包茶叶？对我也太不重视了吧？ 旁边的周总理观察到了尼克松的表情，就给他解释说：＂总统先生，这可不是普通的茶叶，这是中国最顶级的名茶，武夷山大红袍，产自悬崖峭壁上的野生古茶树，全中国只有三棵树，一年只能收获八两茶叶，无比珍贵，也是毛主席最心爱的，他等于一下子把半壁江山都送给你了！＂ 尼克松一听，顿时笑逐颜开，还有些受宠若惊了。 毛主席的另外一件礼物，尼克松就更不能理解了，就是毛主席专门写了一个条幅，上写三句犹如禅语佛偈一般的话：嫦娥奔月，老叟坐凳，走马观花。 无论翻译如何按照字面解释，尼克松和基辛格都是一头雾水，不解其意。 这张条幅拿回美国后，中情局请了很多汉学家来解读，也是莫衷一是，解读了几十年，也没有人能说出一个确切的意思来。 其实，如果对毛主席的性格和语言风格有所了解的话，要解读这三句话还是不太难的。 毛主席讲话非常精炼高深，但绝对不故弄玄虚，相反，他一贯喜欢将抽象难懂的事情用非常质朴风趣的比喻来诠释，你如果刻意想从太玄奥的层面去理解，反而揣测不出，不如以村头老农之间调侃打趣的角度，更能解读出其中的意思。 首先，＂嫦娥奔月＂，就是表达了毛主席对美国引领世界科技进步的肯定，两年前，举世瞩目的美国阿波罗登月，堪称旷古未有的人类伟大的壮举，毛主席自然也非常关注，并给予了充分的赞许，这也预示着中国愿意与美国合作，在经济和科技领域的合作取得进展。 再看＂老叟坐凳＂，这是争议最多的，其实，这也是对中美此次最关键的谈判话题的一个高度概括性的表态，也就是台湾蒋介石的问题。 台湾问题可以说是阻碍中美关系最大的、难以逾越的大山，双方极有可能什么也谈不成，毛主席却多次用高瞻远瞩的目光，有意弱化台湾问题对中美关系的阻碍作用，他曾经对基辛格说过：＂台湾是小事，可以搁置一百年，我们先谈大事。＂ 因此，这个＂老叟＂很可能就是蒋介石，寓意我们可以让蒋介石先坐坐冷板凳，不要让他来影响中美之间的关系。 其实，美国又何尝不想甩掉蒋介石这个讨厌的大包袱，毛主席深谋远虑，从思想上让美国人放下包袱，目光长远地谋划中美之间更广阔的合作空间。 最后一句＂走马观花＂，则是毛主席鼓励尼克松，好不容易来了，就多走走，多看看，多让美国人民通过你的来访了解一个全面的中国，瓦解美国国内根深蒂固的反华势力对新中国的污蔑和歪曲。 可惜，毛主席的这三句话太＂高深＂了，让一根筋的美国人丈二和尚摸不着头脑，到现在都快过去50年了，仍然没有研究出来到底是什么意思，太遗憾了！