古代普通话不普及,南方大臣一口方言,上朝时怎么跟皇帝汇报工作
历代上朝的官员等级不一,但无论如何,能在皇帝面前说话的,也就是站在大殿之内的官员,最低也得三品以上,这些官员早就熟悉首都所在的语言了。
此外,中国自秦统一开始,官话也就是各时期的普通话大体就是:秦西汉是关中语,东汉至宋代是洛阳话,明朝是南京话,清朝是类似今天的普通话。
比如最长时期的官话洛阳话,不是今天的洛阳话。也许更类似于客家语?
官话,也被称为雅言,正音。是历代通行的标准语,哪怕小官因为特殊原因觐见皇帝面前,也会努力说普通话的。
我是逐梦,我来回答。
我国地域辽阔,人口众多,各地之间,语言众多,甚至在一个地方就会有几种语言,这些语言差距蛮大。如何克服这种障碍,是古代统治者们急需解决的问题。于是官话应运而生。一、先秦时期
在先秦时期,我国就出现一种官话,这种语言被称为雅言。顾名思义,雅言就是正确规范的语言。公元前770,周平王定都洛邑(今洛阳),洛邑的方言就成为了那时候雅言的基础。据传孔子当时教学就是用的这种雅言来的,《论语》中说:子所雅言,诗、书、执礼,皆雅言也。二、汉朝
汉朝的国语为洛语,承袭了周朝的雅言,汉朝的标准语洛语称正音、雅言,也称通语。值得一说的是,汉著名学者扬雄著有《方言》一书,这是我国第一部比较方言词汇的重要著作。三、晋朝
西晋一统三国后,在语言上使用的仍然是两汉时的洛阳雅音。但是经历过八王之乱后,王朝实力大减,少数民族趁虚而入,爆发了永嘉之乱,国家又再一次陷入大分裂状态。在此期间,很多人为了躲避战乱而被迫南渡,为了适应生存,学习当地的方言。于是,北方的洛阳读书音和南方的方言逐渐融合,形成了一种新的语言吴音。而在北方,由于少数民族的入侵,原先的洛阳雅音也融入了一些少数民族语言。四、隋唐
经过长时间的分类,隋文帝统一天下,并定都长安,当时知名学者陆法言编《切韵》,被官方采纳。以金陵(今南京)雅音和洛阳雅音为基础正音,南北朝官音融合形成长安官音(秦音)。后来,唐朝又继承了隋朝的语言体系。所以隋、唐两朝的官话又称为汉音或秦音。五、宋、元
宋代官话被称为称正音、雅音,仍然是以洛阳读书音为标准。元朝统治者法定蒙古语为国语。六、明、清
朱元璋通过一系列的努力,总算统一了天下,坐在南京的皇宫中天天享受山呼万岁的快感,有一天他突然发现一个问题,每天上朝,那些来自五湖四海的臣子们都喜欢操着自己家乡的方言,语言不通,难以有效沟通,着实让老朱为难。
于是在无法忍受的情况下,老朱想到了一个办法,下令制定一个官方通用的语言,这样每个臣子就可以都按照这种语言来沟通。负责此事的大学士们按照中原雅言作为参考,编纂成《洪武正韵》的初稿,老朱看后觉得还不满意,又经过几次修改,最终终稿《洪武正韵》问世。接着大力推行下,首都地区的南京官话成为全国通用语言。
明成祖朱棣迁都北京,带走了大量的人,于是南京官话和北京地区的方言得到融合。到清朝中期,产生了北京官话。从此,北京官话逐渐成为了全国的官方语言。
第一,并不是所有的大臣都有上朝的资格,尤其是南方属于远离京畿的地方。
唐朝规定所有京官无论品级高低,都需要上早朝,在《唐会要仪制令》中有相关记载:在京文武官员职事九品以上,朔望曰朝;其文武官五品以上及监察御史、员外郎、太常博士、每日朝参。宋朝时期《宋史》记载:门下省起居郎以上,中书省起居舍人以上,尚书省侍郎以上,御史台中丞以上,每日参见皇帝。明朝情况又有变化了,据《明史》记载:明朝只要是身处京城的官员,都可以上朝,六品以上必须上朝。也就是说,只要是京官都可以参加早朝,以六品为界,六品以上必须参加,六品以下自愿参加。
第二,古代做官的大都是北方人为主,北方是华夏的传承,方言大同小异,而且古代的官话(京畿一带的方言)
南方走仕途也必须学会北方官话,否则皇帝根本听不懂。比如宋朝时期,《青箱杂记》说:刘昌言,泉州人,先仕陈洪进为幕客,时有言太骤者,太宗不听,言者不已,乃谓昌言闽人,语颇獠,恐奏对间陛下难会。欧阳修《归田录》佚文云:刘昌言,太宗时为起居郎,善捭阖以迎主意。未几,以谏议知枢密院。君臣之会,隆替有限,圣眷忽解,曰:昌言奏对皆操南音,朕理会一字不得。
古代其实也是有普通话的,就是所谓的官话。南方人可以学习官话去和别人交流,不过历年历代定标准官话的地区都是不一样的。那么官话到底是怎么定的呢?让我们一起来看看
1、官话的起源和发展
《论语述而》中记载:子所雅言,《诗》、《书》、执礼,皆雅言也,这就是关于官话最早的记载。孔子在外说话,给别人讲解知识都是说的雅言。经过考证,雅言就是以周朝首都镐京(今西安)的语音为标准语音,作为周朝时期汉族的通用语言。
到了春秋战国时代地区诸侯割据,不同国家之间的方言差异逐渐扩大,以至于到战国时期言语异声,文字异形。秦始皇统一天下之后开始书同文,废除六国文字,只保留秦国小篆。到了西汉时期,政府规定以首都长安语音作为标准语音的通语,地方官员上京汇报必须先学会长安话。
到了东汉时期,首都东迁,由长安变为了洛阳,士族开始习惯用以洛阳地区语音为标准的中州正音。西晋永嘉之乱,胡人南侵,衣冠南渡,士族将洛阳音带入了南方。洛阳音和南方本土语言结合又形成了以南朝首都建康为标准的金陵音。为了寄托对北方故土的思念,无论长江南北,当时的士族都坚持讲中州音。而普通老百姓则开始使用金陵音。
南北朝结束后,到了隋朝初期,天下稳定之后,统一的语言成为了当时的时代需要。陆法言总结了过去南北方各自口音,编著了《切韵》一书。书里提供了一个以洛阳音为基础,又结合了部分金陵音成分的中原正音,成为了隋唐时期唯一用于学习、为官、赋诗的标准音。发展到唐宋两代的《唐韵》、《广韵》等韵书都是基于《切韵》提供的标准音范式。即使到了南宋,定都杭州以后,士族仍以会一口洛阳音为傲,官员们开会交流都说洛阳话。
到了元朝时,情况开始有了变化。随着元朝定都北京,标准音开始从中原音向北京音转变,北京音是汉族北方口音和部分胡族口音糅合而成。尽管大多数汉族士人还坚持着中原音的正统地位,但北京音的崛起已经势不可挡,北京语音的地位逐渐上升,被称为天下通语。元朝周德清的《中原音韵》虽称以中原为则,实际上记录的是首都北京地区为中心的北方话语音系统,与现代普通话相当接近。从明初到清中期,虽然官方依旧号称以中原音为正统,但是在现实生活中,标准音已经明显体现出北京官话的特点。
2、南方口音如何交流?
中国的南方被山丘江河切割成大大小小的板块,这些板块之间自然便形成了不同的语音体系。自古以来南方的口音都让人感觉不知道在说什么,春秋时期,中原人形容身处两湖平原的楚国人说话是南蛮鴃舌,意思就是他们说话就像是鸟在叫一样。
到了清朝雍正年间,雍正对口音非常敏感。他极其讨厌广东福建官员带有地方口音的普通话,甚至由此怀疑他们是否有能力成为一名好的官员。
朕每引见大小臣工,凡陈奏履历之事,惟有闽广两省之人仍系乡音,不可通晓
于是,雍正命令福建、广东两省督抚聘用能讲标准官话的教师,在南方各地建立起正音书院,并且规定要求读书人必须在八年内学好官话,否则不许参加科举。在雍正的命令下,清朝开始了大规模的普通话学习的热潮。不仅官员能否做官与普通话挂钩,就连普通人也不得不学习普通话。
总结
在古代中国,自商周以来一直都是有官话的存在的,而且一般标准官话地区都是和国家首都有关。政府通过规定标准官话,使得南方读书人也可以通过学习官话和其他人交流。
(点击关注千鸟说历史,带你去看更大的世界)
普通话古代叫官话,也叫读书音,无论大江南北都是一个音,不然海南海口的海瑞怎么和嘉靖交流?广东东莞的袁崇焕怎么和朱由校交流?
在古代没有普通话,皇帝上朝的时候,怎么能听到各地大臣说的方言呢?
中国语言文化博大精深,从古至今各个地方都有不一样的方言,像是北方说话儿化音重,但比较贴近普通话,一般人也能听懂,而南方一些地区方言比较重,例如粤语、闽南语,就比较难听明白啦。
就拿四川话来说:甜不说甜,要说抿甜。苦不说苦,要说焦苦。酸不说酸,要说溜酸。软不说软,要说溜粑。硬不说硬,要说梆硬,值得同情,叫造孽。活该,叫背时。聊天,叫摆龙门阵。便宜,叫相因。好,叫巴适。怕老婆,叫耙耳朵。加油,叫雄起。虚伪,叫假打。
回到正题,当年雍正皇帝,面对两广的大臣时,内心十分崩溃的;他们说的是啥,朕听不懂啊。为此,雍正还专门开展了一场普通话推广活动。
甚至还规定,学好普通话才能参加科举、才能提拔做官。
但是当时民风实在难以控制,各个地方还是各说各话。到了晚晴时期,广东人梁启超见光绪,依旧是一口浓重的广东口音,看来这场普通话推广活动,并没有什么效果。
虽然古代官员口音重,但是文字是通用的,在很多时候,皇帝和大臣之间都是靠文字往来,可不是你们想的那种情书信件,而是正儿八经的递折子。
而且每个朝代都有官方语言,一般是以都城的语言为主,大臣们想要前途发达,都会学习官方语言。
另外上朝的时候,不是所有大臣都有机会发言的,这些大臣都是层层选拔的官员,经过多年教育,自然就没有口音了。
大殿里,台下大臣发着不标准的汉语音,台上皇帝听懂听不懂的,不在意。皇帝反有手里奏章可阅,你自己好好练去吧?
首先,皇上听不懂口音的人,是当不了大臣的。能当上大臣,起码和皇上很熟悉了。
这没事,有翻译啊,皇帝啊,什么没有。不该有的他都有
党旗飘扬九间棚来源人民网人民日报图为九间棚村风光。徐爱国摄团结奋斗。顽强拼搏。坚韧不拔。艰苦创业。十六个字,镌刻在九间棚村一块硕大的岩石上。九间棚村,位于山东省平邑县地方镇。行人至此,皆称其景色
说说你不一定了解的陈毅元帅1。1972年1月6日,陈毅元帅在北京逝世,享年71岁。11日下午,在追悼会马上就要开始时,本该午睡的毛主席却辗转反侧无法入睡。突然,主席起身对工作人员吩咐道备车,我要去陈毅同志的
宋一鹤战殁老蒋读明末史之七宋一鹤战殁老蒋读明末史之七蒋国良有朋友问为避讳而自称宋一鸟之明朝将领宋一鹤之情况,老蒋欲再言几句。一鹤与义军在襄楚一带陷入苦战,周旋数载,因功升迁较快。后自成攻陷荆州,襄阳,进逼承
英国留下圆明园被毁前照片,让我们重新领略,万园之园的绝美风光近代的中国历史是一段屈辱史,那时的清政府连百姓,国家都无力守护,更不要说是财产文物了。我们都知道清朝的康熙年间,清廷耗尽人力物力,建造了一座百园之园圆明园。圆明园是集合了中国各地的
赵小兰华裔在美政坛的天花板,她的心究竟在美还是在中?她是出身于书香门第的落魄小姐,早些年跟随父母四处奔波,从台湾到美国可谓是没少遭罪。她又是美国首个华裔的内阁成员,在老布什小布什等多位美国总统的重视下,一举突破多个华裔在美政坛的天花
史海泛舟刘邦与项羽成王败寇的反例江水在石上被分开,浮动跳跃着,泛起了银色的异样光彩,明月静默地立着,投入水中,静静得如同水中的一块璧玉。江畔,雄壮的身躯挺立在那里,甲光明亮,护住了他的全身。冷冷的月光反射在他的佩
七一勋章获得者瞿独伊逝世,曾用俄语向世界播报开国大典来源中国新闻网据新华社消息,七一勋章获得者新华通讯社原国际新闻编辑部干部党的早期领导人瞿秋白之女瞿独伊,因病医治无效,于2021年11月26日在北京逝世,享年100岁。1935年,
成也风云败也风云拿破仑波拿巴是一个极为自信的人,世人难出其右。拿破仑波拿巴出生于1769年8月15日,是十九世纪法国伟大的军事家政治家。是法兰西第一帝国缔造者,也是法兰西第一帝国的皇帝。当然,他也
我国古代的贵族是如何蓄养死士的?我是萨沙,我来回答。豢养死士并不困难,方法也很简单。我们看看电视剧征服里面的刘华强。刘华强是有真实原型的,案件也是真实的。刘华强为了报复亲弟弟被人砍成重伤致残,连续杀了多个仇人,都
在百年党史中汲取前进力量作者陈军读党史,特别是读到我们党长期艰苦卓绝的斗争,以及涌现出的许多英雄事迹时,常会有这样的思考如果换作是我,我会怎样?比如,长征中,红一方面军在二万五千里的征途上,平均每300米
1982年,青海女兵捡到近7万枚银元,价值上亿她却选择无偿上交1982年,陶金兰这个名字在一夜间几乎家喻户晓,有人夸她拾金不昧品质高洁,也有人背地里说她傻,把一大笔财富硬生生拱手让人。一时间,陶金兰捡到60000多枚银元全部上交的事情成为了全