黛博拉·米特福德生于1920年3月31日，是大卫·弗里曼-米特福德和西德妮·弗里曼-米特福德的小女儿。 米特福德一家，这个原本名不见经传的家族，之所以成为20世纪50年代英格兰最有名的家族，源自于他们家厉害的六姐妹。这6朵金花美貌大方，却各有见解主张，各有各的理想抱负，而且大家都在自己的领域做得挺成功。黛博拉作为这个家里的小女儿，她长得不是最美的那个，也不喜欢折腾，更是从不公开讲述自己的政见主张，却也把日子过得风生水起，说起来在现代人的看法中是最成功的那一个。 黛博拉·米特福德（一） 幼年的时候，黛博拉喜欢跟在两个姐姐尤妮蒂和杰西卡身后，童年生活也算得上无忧无虑。她性情温和，既不像四姐尤妮蒂那么喜欢恶作剧，也不像五姐杰西卡那样叛逆。虽然在家里是最小的，但父母的精力主要都投注在6朵金花中唯一的那片绿叶——儿子托马斯身上。黛博拉喜欢的是经营方面的书籍，对政治兴致缺缺，这让她在这个政治氛围浓厚的家中似乎也没什么意见好发表的。而随着姐姐们的长大，尤妮蒂追随希特勒到了德国，杰西卡则与人私奔去了西班牙，这个家里就剩下她了。 虽然吃穿不愁，但不善于经营的父亲又出售了一栋乡间别墅才能维持住家里的生计。即将18岁的黛博拉需要为自己打算一下了，作为一个落魄贵族家庭女性，她的路又在什么地方呢？ 黛博拉和安德鲁·卡文迪许的婚礼 步入社交场不久，她在伦敦的一家餐馆认识了安德鲁·卡文迪许勋爵。安德鲁对黛博拉一见倾心，黛博拉在仔细思考后，决定接受安德鲁的求婚。卡文迪许是英格兰最古老的贵族，他们家成为公爵的历史可以追溯到斯图亚特王朝查理二世时代。安德鲁是卡文迪许家的老二，没有继承公爵爵位的权利，否则即便黛博拉是 ＂有名的＂米特福德家的幺女，也嫁不了承爵的长子。这或许是她能选择的范围内最好的男人了吧，黛博拉与安德鲁结婚。 结果命运却偏偏将爵位推到这夫妻二人面前。德文郡公爵继承人死在二战中，二儿子替补上位，在安德鲁的父亲第十代德文郡公爵突发心脏病猝逝后，继承了爵位，成为第十一世德文郡公爵。 查兹沃斯庄园 继承爵位后，夫妻俩搬到有175个房间、21个厨房和17座楼梯的查兹沃斯庄园居住。历代德文郡公爵在经营家业方面都有些手段，所以这个传承了几百年的公爵之家还能有大片田地和硕大的庄园。 （二） 婚后，黛博拉陷入了普通上流社会贵妇的生活。什么叫做上流社会贵妇的生活呢？就是整个生活围绕着出席派对、生孩子、度假和操持家务。虽然黛博拉从未明言，但其实她也是一个道地的米特福德，这样的生活是她自己选的，且甘之如饴。 黛博拉·米特福德 虽然安德鲁声称他对黛博拉一见倾心，但实际上他的爱并没有持续几年。战争期间尚好，二战结束后安德鲁立刻开始了他歌舞升平的生活。尤其是当他继承爵位后，老父亲去世，再也没有人能够约束他的行为，他开始花天酒地找情人，关于他婚外情的绯闻是英国小报最喜欢报道的东西，因为每隔一段时间，安德鲁就能闹出新传闻。他还有过一次荒唐又社死的经历：一次他带着情人在位于伦敦的府邸中厮混的时候正面遭遇了入室行窃的盗贼。这个贼人落网之后，安德鲁被迫作为当事人和目击者出庭作证，让自己偷腥的事实公之于众。英国民众既耻笑安德鲁的风流浪荡，也同情公爵夫人黛博拉，这个可怜的女人一直努力给公爵生孩子操持家务，换来的却是丈夫的不断出轨。 黛博拉一共生过7个孩子，有4个却出生没多久就夭折了。她对丈夫在外面的行为从来不闻不问，将自己的心思都放到经营庄园上来。 黛博拉与丈夫和孩子们 安德鲁在日后的自传《财富的踉跄》中坦率承认：＂我们的婚姻之所以能一直维持至今，主要是因为黛博拉的忍辱负重和宽宏大量。＂ 黛博拉早就预见到婚后会有的生活，她深知贵族妇人在婚后会过着怎样的日子，她并不是大姐南希那种将爱情视作天底下最重要的事的女性，她需要一段稳定的婚姻和一个可以施展的舞台。当她彻底放下对婚姻生活仅存的绮念，将注意力从爱情转移到了家族产业上的时候，黛博拉展现了独一无二的商业能力。 老年的黛博拉和丈夫安德鲁 战后，有多少贵族因为无法支付庄园的维护费用丢掉自己祖传产业，又有多少贵族们不得不迎娶富贵媳妇来维持家业。虽然善于经营的卡文迪许家尚未陷入经济危机，但聪明黛博拉却先人一步，并没有因循守旧地将庄园作为家族私产，相反她向公众开放查兹沃斯庄园的一部分，只要你肯掏钱买门票，就能见到传承几百年的公爵住所，甚至可以领略真正贵族的生活。虽然从现代人的角度看来，这个营销方式并不多么新颖。但在那个年代，黛博拉却要承受来自贵族阶层的巨大的压力。＂不要脸皮＂地将自己的家向那些＂泥腿子＂开放？穷讲究的贵族们嗤之以鼻。但令他们没想到的是，这个项目引起了无数＂泥腿子＂的兴趣，每日都有从世界各地慕名来参观庄园的人。就这一项，就为庄园带来了非常可观的收入。那些因循守旧的贵族们赶紧跟上，再也不顾所谓的贵族脸面，但后面的人也不过拾人牙慧罢了。 黛博拉·米特福德 黛博拉还在庄园内设置了不少配套设施，比如庄园餐厅：为来参观的游客提供昂贵的食物；庄园农场：出售庄园产出的农作物；还有纪念品商店，出售庄园周边产品……还有一项非常巨大的收入，来源于出租庄园作为电影电视的拍摄外景。 电影《傲慢与偏见》、《公爵夫人》以及新版《简·爱》都是在查兹沃斯庄园取景。 当其他贵族们入不敷出，开始出售祖传的珠宝、文物来维持贵族生活的时候，黛博拉已经走在了其他人的前面。不但保存了查兹沃斯庄园，甚至将其经营的风生水起。 老年的黛博拉 1999年，英女王因为黛博拉为复兴查兹沃斯做出的巨大贡献，封她为英国皇家高级维多利亚女勋爵。 （三） 黛博拉和安德鲁一起度过了金婚纪念日。在对外的照片中，两人似乎恩爱地过了一辈子，但婚姻内里到底如何，只有他们自己才知道。 黛博拉与丈夫 2004年，黛博拉送走了不忠的丈夫，她年事已高，开始接受采访，撰写回忆录。守寡后，黛博拉生命的最后10年专注于回忆过去，包括接受采访、撰写回忆录。和她那些热衷政治和主义的姐妹不同，黛博拉一辈子都没有谈起过信仰，当记者问她的偏好时，她也坦诚地说道：＂我爱黛安娜，也爱杰西卡，她们的政治跟我无关。＂ 几乎所有的姐姐们都觉得黛博拉是个傻白甜，她天真单纯，容易相信别人，生怕她被某个男人骗了。所有人都对她充满着保护欲，但最终，黛博拉却是米特福德家姐妹中生活最安稳最尊荣的女孩儿。 黛博拉·米特福德 黛博拉应该属于大智若愚的类型，她并不似其他姐妹那样有着强烈的爱恨和主张，在家里时乐呵呵的总是微笑以对，所以她的姐姐们都担心她过于简单会被别人骗。但她的一生却享有＂世俗＂意义上最为快乐平顺的生活。丈夫继承了爵位，她搬进了大宅子；丈夫出轨，她经营家族产业；丈夫死后，儿子成为了下一代德文郡公爵。她颇有经营手段，查兹沃斯庄园在她手中重新焕发生机……儿孙满堂，子女绕膝，94岁高龄而终。 或许人也不需要太过于聪明，聪明的人想得太多。恰到好处的聪明才智，懂得及时放手，懂得经营生活，懂得取舍或许才是真正的能过上＂好日子＂人的标签。 米特福德六姐妹 米特福德家就像是那个时代的一个缩影，但又非常具有代表性。如果简单地将他们家形容为分裂成两大阵营似乎过于轻率，他们家的局面复杂得多。六姐妹的父亲大卫在二战爆发后一改之前的偏右翼态度转为一个保守派，这与态度更为激进的妻子西德妮有了巨大分歧，两人自此闹掰分道扬镳。他们唯一的继承人托马斯，他在二战爆发后不愿意与德军正面交锋，而到远东地区服役。远远逃开的他依然没能走出战场，1945年在缅甸逝世。 米特福德的一大家子 对我来说，这个家族最迷人的地方不是这家子的政治观念，而是勇气和自由！每个人都有选择信仰的自由，而且每一个人都在践行他们的选择。不论你觉得她们的选择是对还是错，起码他们都是经过了学习思考后自由地做出了决定。南希追求爱情，她的一生都在为爱所困，却写出了无数本打动人心的书籍；帕米拉非常低调，但她也自由自在地按照自己的想法去生活；戴安娜一辈子都信仰法西斯主义，至死不悔；尤妮蒂追星成功，即便到最后她给了自己一枪……杰西卡远渡重洋，成为了一个左翼作家和记者；黛博拉则经营着自己的庄园，成为尊贵的公爵夫人。 这些女人突破了社会和家庭的束缚，将时代限制抛诸于脑后。她们的故事如此精彩，每个人都在为自己的选择忙碌，每个人都在为自己而活。 米特福德家族系列： 米特福德六姐妹（一）大姐南希：问世间情为何物~祝大家新春快乐 米特福德六姐妹（二）最美的戴安娜·米特福德却站在了世界对立面 米特福德六姐妹（三）疯狂地追星女孩儿尤妮蒂，将自己一生葬送 米特福德六姐妹（四）JK罗琳的爱豆，杰西卡成为战地记者左翼作家