日本国名是什么意思?日本国名,真的和武则天有关吗
日本是我国的邻国,与我国的往来已有数千年之久,但很多人都不太知道"日本"这个名字的由来。
说起"日本"这两个字的本义,要说简单,也挺简单的。"日"就是"太阳";"本"就是"本源"。言下之意,就是说太阳的本源所在,进而引申为太阳的故乡。
当然要说复杂也非常复杂,日本人自己就曾给出了几十种解释,这里就不一一列举了。那"日本"这个名字到底是谁给起的呢?
实际上,在古代,绝大多数生活在中国周边的蛮夷小国,其国名都是由中国皇帝给取的。而且不能叫"取",得称为"赐"。
当时,凡得中国皇帝赐名者,无不感激涕零,山呼万岁。
日本最早的名称"倭奴国",就是东汉光武帝给赏赐的,这一点,应该是没什么争议的。
《后汉书》中清清楚楚地记载有光武帝赏赐给了前来朝贡的倭国使者一枚刻有"汉倭奴国王"五个字的金印。而这枚金印现在就陈列在了日本福冈市博物馆。
在"倭奴国王"前面加一个"汉"字,就表明了"倭奴国"是汉帝国的一个藩篱小国。得到了这枚天朝皇帝赏赐的金印,当时倭国上上下下欢天喜地,为成为汉帝国藩篱国而感到无限光荣。
现在的日本学者无法否认光武帝赐"汉倭奴国王"金印的事实,但他们纠结于"倭奴"这两个字。因为中国古代造字,有形声、指事、会意等六法,而这个"倭"字,是专门为日本人量身定做的,单人旁指"人";"委"字是从"矮"字中拆移过来的,"倭人",就是指矮小的人。
为此,现代日本人很苦恼,他们辩解说事实不是这样的。他们认为"倭"是因为日本使者说"我"字,被中国皇帝听岔了,写成了"倭"字;日本使者称自己的国家为"我国",中国皇帝又写成了"倭国"……
实际上无论现在的日本学者怎么辩,他们的老祖宗在隋炀帝时代,就已经感觉有些难为情了。他们不想再用"倭奴国"这个称呼,于是在公元607年向隋炀帝朝贡时,贡使团的首领小野妹子给隋炀帝递上一封奏书,奏书中出现了"日出处天子致书日没处天子无恙"的说法,流露出了想改国名的心思。
但隋炀帝看了这封奏书非常愤怒,他指着小野妹子的鼻子大骂:"天子天子,乃是上天之子,普天之下,就只得一个!我已是天子,你倭奴小国国主也敢妄称天子?记住,以后不许这样!"
小野妹子吓得屁滚尿流,抱头鼠窜,回国后也不敢再次提起此事。
那日本人改"倭奴国"名称为"日本"是在什么时候呢?
唐朝时,日本有不少人到大唐学习,朝廷为了展示自己的大国风范,就是提供了很好的待遇。到了武则天当皇帝的时候,中日关系处于蜜月期,日本人觉得,可以在这个时候,提一下这件事情。
于是,日本人就写了奏折,说想修改一下国民,经过大家的审批。最后这个奏折,就摆在了武则天的面前,刚开始武则天根本不在意,对大唐来说,这就是一件芝麻小事,他们国家都是芝麻大的国家,根本没有政务重要,就一直放着。
但是日本人迫不及待要改名字,一直轮番轰炸武则天,一直在苦苦哀求,在武则天一次喝酒的时候,就来了日本的使者,武则天喝得也很是高兴,喝得兴起,就觉得这些人太烦人,就赶紧把这件事情,给批准了,并赐了国名——日本。
当然,武则天到底是不是在喝酒时给日本赐名的有待考证,但日本这个名字是武则天取的,却是不可争议的事实。
唐人张守节在723年所撰《史记正义》里提到:"倭国,武皇后改称日本。"即"日本"一名,是中国女皇帝武则天赏赐给他们的。
现存于西安、刻于唐玄宗开元二十二年(公元734年)的遣唐使井真成的墓志铭,也可以作为旁证,其上面赫然上写有井真的国家"国号日本"。
就因为"日本"国名是中国皇帝赏赐的,现代有些日本学者非常不甘,有一段时间,他们吵得非常厉害,反对使用"日本"这个国名。理由就是自己国家的名字应该自己来取,让中国人取太没面子了。
但是,更换国名,兹事体大,最终吵了若干年也没更换成。时至今日,这个名字依旧在使用,这一切都还得感谢一代女皇武则天。