矿视界译文迈阿密试图用优惠条件吸引中国比特币矿工

　　中国比特币矿工贡献的算力(hashrate)占比特币全网算力的65%，但随着中国政府对比特币矿业的监管收紧，中国矿工可能不得不出海寻求机会。迈阿密市长则希望借机吸引中国矿工进入到他的比特币城。
　　＂来迈阿密吧！＂迈阿密市长弗朗西斯·苏亚雷斯（Francis Suarez）在 6月17日 CNBC的采访中对中国的矿工说，苏亚雷斯承诺提供近乎无限的廉价核能供应和稳定的家园。＂我们理解固定和可预估的电费对矿工来说多么重要，我们正在以此为基础与他们展开合作。＂
　　美国政府把核能列为最稳定可靠、最环保的能源之一，迈阿密每千瓦时 (kWh) 的电费为10.7 美分（约合0.7人民币），低于全国平均水平 13.3 美分（约合0.86人民币）。
　　苏亚雷斯大力宣传迈阿密是比特币城，甚至还在其城市的官网上上传了Bitcoin的白皮书。
　　▲迈阿密的核电站
　　美国良好的政治环境的确对中国矿工颇具吸引力。佛罗里达州鼓励核电，迈阿密城偏爱比特币。投资比特币挖矿的中国公司Axia8 Venture认为，政治稳定是他们考察矿场选址时最看重的因素之一。＂我们不可能在政治环境风云变幻的地方投入数百万美元来搭建矿场。＂
　　环保的比特币挖矿方式也可以安抚像埃隆马斯克这样有影响力的美国投资者，他上个月对比特币环境影响的言论曾导致了比特币价跳水。
　　01）未被说服的中国矿工
　　但也有一些没被苏亚雷斯的宣传所说服的中国矿工。中国比特币矿业公司 Power360 的负责人Max Hu表示，迈阿密的电价＂相当没有竞争力＂。同时，将矿场建在迈阿密，还需要另外配备更多大功率风扇，以防止矿机在当地的炎热天气下温度过高，这又将提高矿场的电力成本。
　　比特币矿业公司Bitfarms的首席执行官Ben Gagnon表示，每千瓦10美分的电费是一笔＂糟糕的交易＂。3-4美分是有竞争力的。他说，＂很少有人会在电价10美分的地方搭建新矿场，这个价格到熊市就无法盈利了。我们的原则是不会把矿池选址在电费超过4美分的地方。＂
　　Ben 还说，迈阿密几乎没有可以改建为比特币矿场的废弃工厂或军事基地，如果要在迈阿密从零开始搭建基础设施和电网将既花钱又耗时。
　　02）中国比特币矿工前往中亚
　　中国矿工出走海外的另一个热门目的地哈萨克斯坦的电费每千瓦时只要3到 3.3美分。
　　中国比特币矿业公司BIT Mining就宣布已经将第一批320台矿机搬到了哈萨克斯坦，这批矿机预计将在6月27日上线并运行，理论上最大哈希率为18.2 PH/s。
　　7月1日前，公司还将运达第二批和第三批共计2,600台矿机，并在未来的几个季度内将公司所有的剩余矿机运往海外数据中心。＂我们想要用积极的姿态来应对全球范围内的不断变化的监管环境，＂BIT Mining的CEO在采访中说。
　　BIT Mining将业务迁往海外，正是响应中国国内日趋严峻的监管压力。此前消息，中国人民银行已责令中国境内银行和支付机构停止与加密货币相关的业务。同时，云南、内蒙古、四川、新疆和青海等多个省份也强制关停了境内的比特币矿场，一度导致比特币的全网算力和币价暴跌。
　　作者 | Ekin Genç
　　翻译&校对 | 林芒果
　　本文由矿视界（奇迹摩尔）翻译整理编辑，如需转载，请标明出处