SoundImage2021年度大奖

　　＂澳大利亚知名杂志《Sound + Image》是一本聚焦报道声音和图像/视频的专业杂志。1989年起，他们每年都会颁发＂Sound + Image奖＂，该奖项是经过对产品的特性、结构、质量、外观和易用性进行专业评估，评选出的最优秀的器材。
　　Cambridge Audio和Lumin旗下产品都有幸获奖，让我们一起来看看！01、2021年度最佳放大器（2000澳元至5000澳元之间）剑桥音响Cambridge Audio CXA81合并解码扩音机
　　Judges’ Comment: The Cambridge CXA81 is well-designed and equipped, while its amps drive music with the timing, separation and power of true hi-fi.
　　被誉为大英之声的Cambridge Audio剑桥在HiFi领域可是数一数二的大品牌。自从宣布推出第二代CX系列后，代表着对旗下CX系列产品提供了重大更新。CXA81以呈现「Great British Sound」为目标，在取向上采用还原声音本质无添加意念为依归。从挑选组件到线路布局都以重现声音原貌为前提。CXA81 搭载 ESS Sabre Es9016k2m 芯片译码，自身可对应的核心新功能包括：对应 USB （最高 32bit / 384kHz）及 DSD256 高分辨率音讯档案、内置 aptX HD 蓝牙接收、对应 Roon 及支持高质量手机串流音乐传输（最高达 48kHz ）等。至于能利用 XLR 平衡端子作输入，都令此型号更具可塑性。
　　02、2021年度最佳网络音乐播放器Lumin U1 Mini串流播放转盘
　　Judges’ Comment: This digital renderer of streaming music is about a third of the price of the non-‘Mini’ version, yet the performance is still magical.
　　Lumin U1 Mini 金属机壳为全新设计，具有更加的抑震能力。其余优化更包括采用上「Quad Native clock」系统，预载 4 组本地时钟以提升时间精准度。其内建的供电模块亦用上密封式金属壳包裹，以提升屏蔽能力、节省间距及拥有低噪讯的特性。U1 Mini 可提供 5 组数码接口输出，当中包括 USB、光纤、同轴、BNC 及 AES/EBU，可对应 DSD256 及 PCM 24 bit / 384 kHz，在规格及实用度方面取得不俗平衡。至于 U1 Mini 光纤、RCA、BNC 及 AES/EBU 四组输出均支持 DSD64（DoP）、 PCM 24 bit/192 kHz，在兼容性上做得更为贴心。